Deleting pictures of us online
Menghapus foto-foto kita di internet
Telling my friends that I'll be alright
Bilang ke teman-temanku bahwa aku baik-baik saja
And this decision, it was all mine
Dan keputusan ini, semuanya adalah milikku
Mine, mine
Milikku, milikku
Like Cinderella would lose her shoes
Seperti Cinderella yang kehilangan sepatu
I lost my senses and fell for you
Aku kehilangan akal dan jatuh padamu
Guess I was blind to the warning sign
Kayaknya aku buta dengan tanda-tanda peringatan
Sign, signs
Tanda, tanda

Somehow you seem to find
Entah kenapa kamu sepertinya menemukan
Someone to fill that space
Seseorang untuk mengisi kekosongan itu
A new girl over night
Cewek baru semalam
Under the spell you placed
Di bawah pesona yang kau buat

You're just a dude, she's just a girl
Kamu cuma cowok, dia cuma cewek
Now I'm the ex, you wrecked my world
Sekarang aku mantan, kamu hancurkan duniamu
So from a distance, I'll be watching
Jadi dari jauh, aku akan mengawasi
You reel her in with all your talking
Kamu memikatnya dengan semua omonganmu

Now I'm a mess, and you're just fine
Sekarang aku berantakan, dan kamu baik-baik saja
And she's obsessed, buying your lies
Dan dia terobsesi, percaya semua kebohonganmu
And she saw from my point of view
Dan dia melihat dari sudut pandangku
But she knows, baby, that you're just a dude
Tapi dia tahu, sayang, bahwa kamu cuma cowok

Stop acting pretentious, you drive a Nissan
Berhentilah berpura-pura, kamu nyetir Nissan
Not much of a carriage, the fancy's gone
Bukan mobil mewah, kemewahan itu sudah hilang
So why do I wish you would come
Jadi kenapa aku berharap kamu datang
And pick me up?
Dan menjemputku?
Saw she's wearing your jersey with the number 2
Lihat, dia pakai jersey kamu dengan nomor 2
Doesn't look as good as it looked on you
Nggak terlihat sebaik saat kamu memakainya
And you're gonna play her
Dan kamu bakal mempermainkannya
She's a fool, fool, fool
Dia bodoh, bodoh, bodoh

Somehow you seem to find
Entah kenapa kamu sepertinya menemukan
Someone to fill that space (Ah-oh)
Seseorang untuk mengisi kekosongan itu (Ah-oh)
A new girl over night
Cewek baru semalam
But bitch, I can't be replaced
Tapi sialan, aku tidak bisa digantikan

You're just a dude, she's just a girl
Kamu cuma cowok, dia cuma cewek
Now I'm the ex, you wrecked my world
Sekarang aku mantan, kamu hancurkan duniamu
So from a distance, I'll be watching
Jadi dari jauh, aku akan mengawasi
You reel her in with all your talking
Kamu memikatnya dengan semua omonganmu

Now I'm a mess, and you're just fine
Sekarang aku berantakan, dan kamu baik-baik saja
And she's obsessed, buying your lies
Dan dia terobsesi, percaya semua kebohonganmu
And she saw from my point of view
Dan dia melihat dari sudut pandangku
But she knows, baby, that you're just a dude
Tapi dia tahu, sayang, bahwa kamu cuma cowok

So why do I spend all my hours
Jadi kenapa aku menghabiskan semua jamku
Wasting time?
Menyia-nyiakan waktu?
Thinking 'bout how you said goodbye, so easily
Berpikir tentang bagaimana kamu mengucapkan selamat tinggal, begitu mudah
And let us die
Dan membiarkan kita hancur
You're not the prince I had in my mind
Kamu bukan pangeran yang ada di pikiranku
It took losing you to realize
Butuh kehilanganmu untuk menyadari

You're just a dude, she's just a girl
Kamu cuma cowok, dia cuma cewek
She'll be an ex, you'll wreck her world
Dia akan jadi mantan, kamu hancurkan dunianya
So from a distance, I'll be watching
Jadi dari jauh, aku akan mengawasi
You reel her in with all your talking
Kamu memikatnya dengan semua omonganmu

She'll be a mess, and you'll be fine
Dia akan berantakan, dan kamu baik-baik saja
And she'll obsess, over your lies
Dan dia akan terobsesi, percaya semua kebohonganmu
Now she sees from my point of view
Sekarang dia melihat dari sudut pandangku
Now everybody knows that you're just a dude
Sekarang semua orang tahu bahwa kamu cuma cowok

Dude
Cowok