Lirik While You're Waiting (Terjemahan) - Alkaline Trio

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

There's a hope in my head
Ada harapan dalam kepalaku
That's been cut and bleed
Yang terpotong dan berdarah
Dry as your bloodshot eyes
Kering seperti matamu yang merah
And there's smoke in the air
Dan ada asap di udara
And it's soon to clear
Dan akan segera menghilang
Revealing our demise
Menunjukkan kehancuran kita

There are some who say
Ada yang bilang
That it's a-okay
Bahwa semuanya baik-baik saja
If it makes you feel all right
Jika itu membuatmu merasa baik
It's just way too bad
Sayangnya itu sangat buruk
Now you're worse than sad
Sekarang kamu lebih buruk dari sekadar sedih
All locked up there inside
Terkunci di dalam sana

And I don't know how you feel
Dan aku tidak tahu bagaimana perasaanmu
But I'll make you a deal
Tapi aku akan membuatmu tawaran
If you'll make it out alive
Jika kamu bisa selamat
My shoulders and ears
Bahu dan telingaku
Are all yours my dear
Semua milikmu, sayang
I hope it comes as no surprise
Semoga ini tidak mengejutkanmu

You've been known to say
Kamu pernah bilang
That you're a-okay
Bahwa kamu baik-baik saja
When you're feeling sick inside
Saat kamu merasa sakit di dalam
I just want you to know
Aku hanya ingin kamu tahu
I got no place to go
Aku tidak punya tempat untuk pergi
Until the day you die
Sampai hari kamu pergi

While you're waiting
Sambil menunggu
Be thankful for your fingers
Bersyukurlah untuk jarimu
I'll be fading
Aku akan memudar
With the colors of your pictures
Dengan warna-warna gambarmu
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'Aku tidak berbohong,' bisikmu,
'I'm really dead this time...
'Aku benar-benar mati kali ini...'
I'm really dead this time'
Aku benar-benar mati kali ini'

There's a hope in my head
Ada harapan dalam kepalaku
That's been cut and bleed
Yang terpotong dan berdarah
Dry as your bloodshot eyes
Kering seperti matamu yang merah
And there's smoke in the air
Dan ada asap di udara
And it's soon to clear
Dan akan segera menghilang
Revealing our demise
Menunjukkan kehancuran kita

You've been known to say
Kamu pernah bilang
That you're a-okay
Bahwa kamu baik-baik saja
When you're feeling dead inside
Saat kamu merasa mati di dalam
I just want you to know
Aku hanya ingin kamu tahu
I got no place to go
Aku tidak punya tempat untuk pergi
Until the day you die
Sampai hari kamu pergi

While you're waiting,
Sambil menunggu,
Be thankful for your fingers,
Bersyukurlah untuk jarimu,
I'll be fading
Aku akan memudar
With the colors of your pictures
Dengan warna-warna gambarmu
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'Aku tidak berbohong,' bisikmu,
'I'm really dead this time...
'Aku benar-benar mati kali ini...'
I'm really dead this time'
Aku benar-benar mati kali ini'

They locked you up
Mereka menguncimu
They threw away the key
Mereka membuang kuncinya
Sutured your mouth shut
Menjahit mulutmu tertutup
Murdered your family
Membunuh keluargamu
Right before your eyes
Di depan matamu
What could you do?
Apa yang bisa kamu lakukan?
Right before your eyes
Di depan matamu
They took it all from you
Mereka mengambil semuanya darimu

Your contemplating
Kamu sedang merenung
You hanging from your ceiling
Kamu tergantung di langit-langitmu
Can't help hating
Tidak bisa tidak membenci
You for having that feeling
Dirimu karena merasakan itu
I'm not joking when I tell you
Aku tidak bercanda saat bilang
I'd miss you all the time
Aku akan merindukanmu setiap saat
I already miss you all the time
Aku sudah merindukanmu setiap saat

Editor's Pick

On Stage