it's a girl in here, not as sweet as you
ada cewek di sini, nggak semanis kamu

it's a guy like me, some bad tattoos
ada cowok kayak aku, dengan tato jelek

an empty bar filling up with smoke
sebuah bar kosong yang dipenuhi asap

and i cry in the ashes, I'm 3 days old
dan aku menangis di antara abu, aku baru berumur 3 hari

so please don't say you wont be going out today
jadi tolong jangan bilang kamu nggak mau keluar hari ini

cause anywhere i go, wont be anything,
soalnya kemana pun aku pergi, nggak ada artinya,

if your not hanging around
kalau kamu nggak ada di sampingku

it's the blackest cloud,
ini adalah awan paling gelap,

and it opens up
dan itu terbuka

when i walk outside, and i'm all alone
ketika aku melangkah keluar, dan aku sendirian

an empty cell, the furnace chokes,
sebuah sel kosong, tungku tercekik,

when i walk through the door, of my broken home
ketika aku melangkah masuk, ke rumahku yang hancur

so please don't say you wont be going out today
jadi tolong jangan bilang kamu nggak mau keluar hari ini

cause anywhere i go, wont be anything,
soalnya kemana pun aku pergi, nggak ada artinya,

if your not hanging around
kalau kamu nggak ada di sampingku

cause anywhere i go, wont be anything,
soalnya kemana pun aku pergi, nggak ada artinya,

if your not hanging around
kalau kamu nggak ada di sampingku

please don't say you wont
tolong jangan bilang kamu nggak mau

please don't say you wont
tolong jangan bilang kamu nggak mau

cause anywhere i go, wont be anything,
soalnya kemana pun aku pergi, nggak ada artinya,

if your not hanging around
kalau kamu nggak ada di sampingku

cause anywhere i go, wont be anything,
soalnya kemana pun aku pergi, nggak ada artinya,

if your not hanging around
kalau kamu nggak ada di sampingku