Lirik Lagu Sorry, Blame It On Me (Terjemahan) - Akon
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
As life goes on I’m starting to learn more and more about responsibilitySeiring waktu berlalu, aku mulai belajar lebih banyak tentang tanggung jawabI realize everything I do is affecting the people around meAku sadar bahwa semua yang kulakukan berdampak pada orang-orang di sekitarkuSo I want to take this time out to apologize for things I have doneJadi aku ingin meluangkan waktu ini untuk meminta maaf atas semua yang telah kulakukanAnd things that have not occurred yetDan hal-hal yang belum terjadiAnd the things they don’t want to take responsibility forDan hal-hal yang mereka tidak mau bertanggung jawab
I’m sorry for the times I left you homeMaafkan aku untuk saat-saat aku meninggalkanmu di rumahI was on the road and you were aloneAku sedang di perjalanan dan kau sendirianI’m sorry for the times that I had to goMaafkan aku untuk saat-saat aku harus pergiI’m sorry for the fact that I did not knowMaafkan aku karena aku tidak tahuThat you were sitting home just wishing weBahwa kau duduk di rumah hanya berharap kitaCould go back to when it was just you and meBisa kembali ke saat hanya kita berduaI’m sorry for the times I would neglectMaafkan aku untuk saat-saat aku mengabaikanmuI’m sorry for the times I disrespectMaafkan aku untuk saat-saat aku tidak menghormatimu
I’m sorry for the wrong things that I’ve doneMaafkan aku untuk kesalahan yang telah kulakukanI’m sorry I’m not always there for my sonMaafkan aku karena aku tidak selalu ada untuk anakkuI’m sorry for the fact that I'm not awareMaafkan aku karena aku tidak sadarThat you can’t sleep at night when I am not thereBahwa kau tidak bisa tidur malam saat aku tidak adaBecause I am in the streets like everydayKarena aku di jalan seperti setiap hariSorry for the things that I did not sayMaafkan aku untuk hal-hal yang tidak kukatakanLike how you are the best thing in my worldSeperti betapa kau adalah hal terbaik dalam hidupkuAnd how I'm so proud to call you my girlDan betapa aku bangga menyebutmu sebagai milikku
[Bridge]I understand that there are some problemsAku mengerti bahwa ada beberapa masalahAnd I am not too blind to knowDan aku tidak buta untuk tahuAll the pain you kept inside youSemua rasa sakit yang kau simpan di dalam dirimuEven though you might not showMeskipun kau mungkin tidak menunjukkannyaIf I can apologize for being wrongJika aku bisa meminta maaf karena salahThen it’s just a shame on meMaka itu adalah aib bagikuI’ll be the reason for your pain and you can put the blame on meAku akan jadi alasan untuk semua rasa sakitmu, dan kau bisa salahkan aku
[Chorus]You can put the blame on me [4x]Kau bisa salahkan aku [4x]Said you can put the blame on me [3x]Katakan kau bisa salahkan aku [3x]You can put the blame on meKau bisa salahkan aku
Sorry for the things that he put you throughMaafkan aku untuk hal-hal yang dia buat padamuAnd all the times you didn’t know what to doDan semua saat kau tidak tahu harus berbuat apaSorry that you had to go and sell those packsMaafkan aku karena kau harus pergi dan menjual barang-barang ituJust trying to stay busy till you heard from DadHanya berusaha untuk tetap sibuk sampai kau mendengar kabar dari AyahAnd you would rather be home with all your kidsDan kau lebih suka di rumah bersama semua anakmuAs one big family with love and blissSebagai satu keluarga besar dengan cinta dan kebahagiaanAnd even though Pops treated us like kingsDan meskipun Ayah memperlakukan kita seperti raja
He got a second wife and you didn’t agreeDia punya istri kedua dan kau tidak setujuHe got up and left you there all aloneDia pergi dan meninggalkanmu sendirianI’m sorry that you had to do it on your ownMaafkan aku karena kau harus melakukannya sendiriI’m sorry that I went and added to your griefMaafkan aku karena aku menambah kesedihanmuI’m sorry that your son was once a thiefMaafkan aku karena anakmu pernah jadi pencuriI’m sorry that I grew up way too fastMaafkan aku karena aku tumbuh terlalu cepatI wish I would’ve listened and not be so badAku berharap aku bisa mendengarkan dan tidak berbuat burukI’m sorry your life turned out this wayMaafkan aku karena hidupmu berakhir seperti iniI’m sorry that the FEDS came and took me awayMaafkan aku karena pihak berwenang datang dan membawaku pergi
[Bridge]
[Chorus]
I’m sorry that it took so long to seeMaafkan aku karena butuh waktu lama untuk menyadariThey were dead wrong trying to put it on meMereka sangat salah mencoba menyalahkankuI’m sorry that it took so long to speakMaafkan aku karena butuh waktu lama untuk berbicaraBut I was on tour with Gwen StefaniTapi aku sedang tur dengan Gwen StefaniI’m sorry for the hand that she was dealtMaafkan aku untuk kartu yang dia dapatkanFor the embarrassment that she feltUntuk rasa malu yang dia rasakanJust a little young girl trying to have funHanya seorang gadis muda yang mencoba bersenang-senangHer daddy should never let her out that youngAyahnya seharusnya tidak membiarkannya keluar di usia yang begitu mudaI’m sorry for Club Zen getting shut downMaafkan aku karena Club Zen ditutupI hope they manage better next time aroundAku berharap mereka bisa lebih baik lain kaliHow was I to know she was underageBagaimana aku tahu dia masih di bawah umurIn a 21 and older club they sayDi klub yang hanya untuk 21 tahun ke atas, mereka bilangWhy doesn’t anybody wanna take blameMengapa tidak ada yang mau mengambil tanggung jawabVerizon backed out disgracing my nameVerizon mundur dan mempermalukan namakuI’m just a singer trying to entertainAku hanya seorang penyanyi yang mencoba menghiburBecause I love my fans I’ll take that blameKarena aku mencintai penggemarku, aku akan mengambil tanggung jawab ituEven though the blame’s on you [3x]Meskipun kesalahan ada padamu [3x]I’ll take that blame from youAku akan mengambil tanggung jawab itu darimu
And you can put that blame on me [2x]Dan kau bisa salahkan aku [2x]You can put that blame on meKau bisa salahkan aku
I’m sorry for the times I left you homeMaafkan aku untuk saat-saat aku meninggalkanmu di rumahI was on the road and you were aloneAku sedang di perjalanan dan kau sendirianI’m sorry for the times that I had to goMaafkan aku untuk saat-saat aku harus pergiI’m sorry for the fact that I did not knowMaafkan aku karena aku tidak tahuThat you were sitting home just wishing weBahwa kau duduk di rumah hanya berharap kitaCould go back to when it was just you and meBisa kembali ke saat hanya kita berduaI’m sorry for the times I would neglectMaafkan aku untuk saat-saat aku mengabaikanmuI’m sorry for the times I disrespectMaafkan aku untuk saat-saat aku tidak menghormatimu
I’m sorry for the wrong things that I’ve doneMaafkan aku untuk kesalahan yang telah kulakukanI’m sorry I’m not always there for my sonMaafkan aku karena aku tidak selalu ada untuk anakkuI’m sorry for the fact that I'm not awareMaafkan aku karena aku tidak sadarThat you can’t sleep at night when I am not thereBahwa kau tidak bisa tidur malam saat aku tidak adaBecause I am in the streets like everydayKarena aku di jalan seperti setiap hariSorry for the things that I did not sayMaafkan aku untuk hal-hal yang tidak kukatakanLike how you are the best thing in my worldSeperti betapa kau adalah hal terbaik dalam hidupkuAnd how I'm so proud to call you my girlDan betapa aku bangga menyebutmu sebagai milikku
[Bridge]I understand that there are some problemsAku mengerti bahwa ada beberapa masalahAnd I am not too blind to knowDan aku tidak buta untuk tahuAll the pain you kept inside youSemua rasa sakit yang kau simpan di dalam dirimuEven though you might not showMeskipun kau mungkin tidak menunjukkannyaIf I can apologize for being wrongJika aku bisa meminta maaf karena salahThen it’s just a shame on meMaka itu adalah aib bagikuI’ll be the reason for your pain and you can put the blame on meAku akan jadi alasan untuk semua rasa sakitmu, dan kau bisa salahkan aku
[Chorus]You can put the blame on me [4x]Kau bisa salahkan aku [4x]Said you can put the blame on me [3x]Katakan kau bisa salahkan aku [3x]You can put the blame on meKau bisa salahkan aku
Sorry for the things that he put you throughMaafkan aku untuk hal-hal yang dia buat padamuAnd all the times you didn’t know what to doDan semua saat kau tidak tahu harus berbuat apaSorry that you had to go and sell those packsMaafkan aku karena kau harus pergi dan menjual barang-barang ituJust trying to stay busy till you heard from DadHanya berusaha untuk tetap sibuk sampai kau mendengar kabar dari AyahAnd you would rather be home with all your kidsDan kau lebih suka di rumah bersama semua anakmuAs one big family with love and blissSebagai satu keluarga besar dengan cinta dan kebahagiaanAnd even though Pops treated us like kingsDan meskipun Ayah memperlakukan kita seperti raja
He got a second wife and you didn’t agreeDia punya istri kedua dan kau tidak setujuHe got up and left you there all aloneDia pergi dan meninggalkanmu sendirianI’m sorry that you had to do it on your ownMaafkan aku karena kau harus melakukannya sendiriI’m sorry that I went and added to your griefMaafkan aku karena aku menambah kesedihanmuI’m sorry that your son was once a thiefMaafkan aku karena anakmu pernah jadi pencuriI’m sorry that I grew up way too fastMaafkan aku karena aku tumbuh terlalu cepatI wish I would’ve listened and not be so badAku berharap aku bisa mendengarkan dan tidak berbuat burukI’m sorry your life turned out this wayMaafkan aku karena hidupmu berakhir seperti iniI’m sorry that the FEDS came and took me awayMaafkan aku karena pihak berwenang datang dan membawaku pergi
[Bridge]
[Chorus]
I’m sorry that it took so long to seeMaafkan aku karena butuh waktu lama untuk menyadariThey were dead wrong trying to put it on meMereka sangat salah mencoba menyalahkankuI’m sorry that it took so long to speakMaafkan aku karena butuh waktu lama untuk berbicaraBut I was on tour with Gwen StefaniTapi aku sedang tur dengan Gwen StefaniI’m sorry for the hand that she was dealtMaafkan aku untuk kartu yang dia dapatkanFor the embarrassment that she feltUntuk rasa malu yang dia rasakanJust a little young girl trying to have funHanya seorang gadis muda yang mencoba bersenang-senangHer daddy should never let her out that youngAyahnya seharusnya tidak membiarkannya keluar di usia yang begitu mudaI’m sorry for Club Zen getting shut downMaafkan aku karena Club Zen ditutupI hope they manage better next time aroundAku berharap mereka bisa lebih baik lain kaliHow was I to know she was underageBagaimana aku tahu dia masih di bawah umurIn a 21 and older club they sayDi klub yang hanya untuk 21 tahun ke atas, mereka bilangWhy doesn’t anybody wanna take blameMengapa tidak ada yang mau mengambil tanggung jawabVerizon backed out disgracing my nameVerizon mundur dan mempermalukan namakuI’m just a singer trying to entertainAku hanya seorang penyanyi yang mencoba menghiburBecause I love my fans I’ll take that blameKarena aku mencintai penggemarku, aku akan mengambil tanggung jawab ituEven though the blame’s on you [3x]Meskipun kesalahan ada padamu [3x]I’ll take that blame from youAku akan mengambil tanggung jawab itu darimu
And you can put that blame on me [2x]Dan kau bisa salahkan aku [2x]You can put that blame on meKau bisa salahkan aku
