Lirik Gira Gira (Terjemahan)
Ahh, sungguh dunia yang sangat indah
Nde kyou mo mata onore no shuuakusa ni madou
Tapi mengapa hari ini pun aku dibuat heran oleh kejelekanku
Da no ni hito wo suki tte omou kimochi dake wa
Meski begitu, aku masih punya perasaan ingin dicintai
Icchoumae ni aru kara modaeterun deshou
Tapi di hadapan banyak, aku akan merasa menderita kan?
Ugly shoujiki itte watashi no kao wa
Jelek, sejujurnya wajahku ini memanglah jelek
Sou kamisama ga hidarite de kaita mitai
Ya, seperti digambar oleh tangan kiri Tuhan
Hitsuzen kono yo ni aru love song wa dore hitotsu
Sudah pasti semua lagu cinta yang ada di dunia ini
Zettai watashi muke nanka janai deshou
Tak satupun yang tertuju padaku
Tsukaimichi no nai kuchidzuke awaremi wo hoshiimama ni
Dengan kecupan yang takkan terpakai, rasa kasihan yang semaunya
Supankooru no kasabuta de mi wo mamoru
Aku selimuti diri ini dengan bekas luka bermanik-manik
Aisarenai kurai nanda
Kalau tak ada yang mencintaiku, lalu kenapa?
Gira gira kagayaite watashi wa yoru wo nomi
Gira gira, aku akan bersinar terang dan menelan malam
Rap Tap Tap Tap
Rap Tap Tap Tap
Ima ni mitero kono luv
Tunggu saja dan lihatlah cinta milikku
Me ni shimiru wa 1 mg no hanabi
1mg kembang api yang memedihkan mata
Drag on Drag on
Terus berlarut-larut
Nante funny kono yo wa bizzare
Betapa lucunya, dunia ini memang aneh
Gira gira gira gira
Gira gira gira gira
Unknown oshakasama mo zonzenu uchi ni
Tak ada yang tahu, bahkan sebelum sang Buddha mengetahuinya
Mou sukoyaka ni kurutteita mitai
Sepertinya memang sudah gila
Sore wa sekai no hou ka sore to mo watashi no hou desu ka?
Apakah itu salah dunia atau memang salah ku saja?
Kyousei wa hana kara muri deshou
Hidup berdampingan memang sudah mustahil sejak awal
Magaimono koso kanashikere mugamuchuu hashiru hashiru
Imitasi itu menyedihkan, jadi aku berlari dan terus belari mati-matian
Tsuyoi sanseiu ga arai nagasu mae ni
Sebelum asam kuat itu membersihkannya
Keikoushoku no aza daite
Aku menghargai luka fluoresen ini
Mera mera hi wo fuite watashi wa yoru no ookami
Mera mera, aku hembuskan api, aku lah serigala malam
Rap Tap Tap Tap
Rap Tap Tap Tap
Soko de mitero kono ranbu
Tetaplah di sana dan lihatlah tarianku
Tsuyoku onari anata nari no make up de
Perkuat diri dengan make-up mu
Flap up Flap up
Terbang tinggi, lebih tinggi
Fui ni fuan ni
Tiba-tiba, rasa cemas datang
Kodoku wa gasoline hikutsu na machi wo yuku
Kesepian adalah bahan bakar, aku pun pergi melalui kota yang tertib
Me wo tojite mou ii kai mou ii kai
Ku tutup mataku, apak h sudah siap?
Moshimo kamisama ga hidarikiki nara donna ni shiawase ka shirenai
Kalau sebenarnya Tuhan itu kidal, tak terbayangkan betapa bahagianya aku
Gira gira kagayaite watashi wa yoru wo nomi
Gira gira, aku akan bersinar terang dan menelan malam
Rap Tap Tap Tap
Rap Tap Tap Tap
Ima ni mitero kono luv
Tunggu saja dan lihatlah cinta milikku
Me ni shimiru wa 1 mg no hanabi
1mg kembang api yang memedihkan mata
Drag on Drag on
Terus berlarut-larut
Nante funny kono yo wa bizzare
Betapa lucunya, dunia ini memang aneh
Gira gira gira gira gira gira
Gira gira gira gira gira gira
Give Love hana wa michite (giragira)
Berikanlah cinta, maka bunga pun akan mekar (giragira)
Ari no manma ja irarenai dare mo kare mo
Tak ada satupun yang bisa jadi dirinya sendiri
Nante subarashiki sekai da!
Ahh, betapa indahnya dunia ini!
Gira tsuitekou
Ayo bersinar terang!