Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Life Goes On Nu Mixx (Terjemahan) - 2Pac
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**Chorus: repeat 2X**
How many brothas fell victim to tha streetz
Berapa banyak saudara yang jadi korban jalanan
Rest in peace young nigga, there's a Heaven for a 'G'
Istirahat dalam damai, anak muda, ada surga untuk 'G'
be a lie, If I told ya that I never thought of death
Akan jadi bohong, kalau aku bilang aku tidak pernah memikirkan kematian
my niggas, we tha last ones left
Saudaraku, kita adalah yang terakhir yang tersisa
but life goes on.....
tapi hidup terus berlanjut.....
**Verse One:**
As I bail through tha empty halls
Saat aku melintasi lorong-lorong kosong
breath stinkin' in my draws
napasku bau, di celanaku
ring, ring, ring
dering, dering, dering
quiet y'all
tenang, semua
incoming call
panggilan masuk
plus this my homie from high school
dan ini temanku dari SMA
he's getting bye
dia sedang pergi
It's time to bury another brotha nobody cry
Saatnya mengubur saudara lagi, tidak ada yang menangis
life as a baller
hidup sebagai pemain bola
alchol and booty calls
alkohol dan panggilan nakal
we usta do them as adolecents
kami biasa melakukannya saat remaja
do you recall?
apakah kamu ingat?
raised as G's
dibesarkan sebagai G
loc'ed out and blazed the weed
terjebak dan merokok ganja
get on tha roof
naik ke atap
let's get smoked out
ayo, kita merokok
and blaze with me
dan merokoklah bersamaku
2 in tha morning
pukul 2 pagi
and we still high assed out
dan kita masih mabuk
screamin' 'thug till I die'
berteriak 'thug sampai mati'
before I passed out
sebelum aku pingsan
but now that your gone
tapi sekarang kau pergi
i'm in tha zone
aku berada di zona
thinkin'
berpikir
'I don't wanna die all alone'
'aku tidak ingin mati sendirian'
but now ya gone
tapi sekarang kau telah pergi
and all I got left are stinkin' memories
dan semua yang tersisa adalah kenangan yang menyakitkan
I love them niggas to death
aku mencintai mereka sampai mati
i'm drinkin' Hennessy
aku minum Hennessy
while tryin' ta make it last
sambil berusaha agar ini bertahan
I drank a 5th for that ass
aku minum sebotol untukmu
when you passed....
ketika kau pergi....
cause life goes on
karena hidup terus berlanjut
**Chorus**
**Verse Two:**
Yeah nigga
Iya, saudaraku
I got tha word as hell
Aku dapat kabar yang buruk
ya blew trial and tha judge gave you
kau kalah dalam persidangan dan hakim memberimu
25 with an L
25 tahun dengan hukuman seumur hidup
time to prepare to do fed time
saatnya bersiap menjalani waktu penjara
won't see parole
tidak akan melihat pembebasan bersyarat
imagine life as a convict
bayangkan hidup sebagai narapidana
that's getten' old
itu sudah mulai membosankan
plus with tha drama
ditambah dengan drama
we're lookin out for your babies mama
kami menjaga mama anakmu
taken risks, while keepin' cheap tricks from gettin on her...
mengambil risiko, sambil menghindari trik murahan yang mendekatinya...
life in tha hood...
hidup di lingkungan kumuh...
is all good for nobody
tidak ada yang baik untuk siapa pun
remember gamin' on dumb hoties at chill parties
ingat bermain-main dengan cewek-cewek cantik di pesta santai
Me and you
Aku dan kamu
No true a two
Tidak ada yang lebih benar dari kita berdua
while scheming on hits
sambil merencanakan aksi
and gettin tricks
dan mendapatkan trik
that maybe we can slide into
yang mungkin bisa kita jangkau
but now you burried
tapi sekarang kau sudah dimakamkan
rest nigga
istirahatlah, saudaraku
cause I ain't worried
karena aku tidak khawatir
eyes bluried
mata kabur
sayin' goodbye at the cemetary
mengucapkan selamat tinggal di pemakaman
tho' memories fade
meskipun kenangan memudar
I got your name tated on my arm
aku punya namamu terukir di lenganku
so we both ball till' my dying days
jadi kita berjuang sampai hari-hari terakhirku
before I say goodbye
sebelum aku mengucapkan selamat tinggal
Kato and Mental rest in peace
Kato dan Mental, istirahat dalam damai
Thug till I die
Thug sampai mati
**Chorus**
**Verse Three:**
Bury me smilin'
Kuburkan aku dengan senyuman
with G's in my pocket
dengan uang di saku
have a party at my funeral
adakan pesta di pemakamanku
let every rapper rock it
biarkan setiap rapper tampil
let tha hoes that I usta know
biarkan cewek-cewek yang aku kenal
from way before
dari jauh sebelumnya
kiss me from my head to my toe
cium aku dari kepala sampai kaki
give me a paper and a pen
berikan aku kertas dan pena
so I can write about my life of sin
agar aku bisa menulis tentang hidupku yang penuh dosa
a couple bottles of Gin
sebotol gin
incase I don't get in
jika aku tidak diterima
tell all my people i'm a Ridah
katakan kepada semua orang bahwa aku adalah seorang pejuang
nobody cries when we die
tidak ada yang menangis saat kita mati
we outlaws
kita adalah penjahat
let me ride
biarkan aku melaju
until I get free
sampai aku bebas
I live my life in tha fast lane
aku menjalani hidupku di jalur cepat
got police chasen me
polisi mengejarku
to my niggas from old blocks
untuk saudaraku dari blok lama
from old crews
dari geng lama
niggas that guided me through
saudara-saudara yang membimbingku
back in tha old school
kembali ke masa lalu
pour out some liquor
tuangkan sedikit minuman
have a toast for tha homies
angkat gelas untuk teman-teman
see we both gotta die
lihat, kita berdua harus mati
but ya chose to go before me
tapi kau memilih pergi lebih dulu
and brothas miss ya while your gone
dan saudara-saudara merindukanmu saat kau pergi
you left your nigga on his own
kau meninggalkan saudaraku sendirian
how long we mourn
berapa lama kita berduka
life goes on...
hidup terus berlanjut...
**Chorus *repeats to end***
(sung overtop repeating chorus)
Life goes on homie
Hidup terus berlanjut, saudaraku
gone on, cause they passed away
terus berjalan, karena mereka telah pergi
Niggas doin' life
Saudara-saudara menjalani hukuman seumur hidup
Niggas doin' 50 and 60 years and shit
Saudara-saudara menjalani 50 dan 60 tahun dan sejenisnya
I feel ya nigga, trust me
Aku merasakannya, saudaraku, percayalah
I feel ya
Aku merasakannya
You know what I mean
Kau tahu maksudku
last year
tahun lalu
we poured out liquor for ya
kami menuangkan minuman untukmu
this year nigga, life goes on
tahun ini, saudaraku, hidup terus berlanjut
we're gonna clock now
kita akan mencatat sekarang
get money
dapatkan uang
evade bitches
hindari cewek-cewek
evade tricks
hindari trik-trik
give players plenty space
berikan ruang bagi para pemain
and basically just represent for you baby
dan pada dasarnya hanya mewakili untukmu, sayang
next time you see your niggas
lain kali saat kau melihat saudaramu
your gonna be on top nigga
kau akan berada di atas, saudaraku
their gonna be like,
mereka akan berkata,
'Goddamn, them niggas came up'
'Astaga, mereka berhasil!'
that's right baby
itu benar, sayang
life goes on....
hidup terus berlanjut....
and we up out this bitch
dan kita pergi dari sini
hey Kato, Mental
hei Kato, Mental
y'all niggas make sure it's popin' when we get up there
kalian pastikan itu meriah saat kita sampai di sana
don't front.
jangan berpura-pura.
How many brothas fell victim to tha streetz
Berapa banyak saudara yang jadi korban jalanan
Rest in peace young nigga, there's a Heaven for a 'G'
Istirahat dalam damai, anak muda, ada surga untuk 'G'
be a lie, If I told ya that I never thought of death
Akan jadi bohong, kalau aku bilang aku tidak pernah memikirkan kematian
my niggas, we tha last ones left
Saudaraku, kita adalah yang terakhir yang tersisa
but life goes on.....
tapi hidup terus berlanjut.....
**Verse One:**
As I bail through tha empty halls
Saat aku melintasi lorong-lorong kosong
breath stinkin' in my draws
napasku bau, di celanaku
ring, ring, ring
dering, dering, dering
quiet y'all
tenang, semua
incoming call
panggilan masuk
plus this my homie from high school
dan ini temanku dari SMA
he's getting bye
dia sedang pergi
It's time to bury another brotha nobody cry
Saatnya mengubur saudara lagi, tidak ada yang menangis
life as a baller
hidup sebagai pemain bola
alchol and booty calls
alkohol dan panggilan nakal
we usta do them as adolecents
kami biasa melakukannya saat remaja
do you recall?
apakah kamu ingat?
raised as G's
dibesarkan sebagai G
loc'ed out and blazed the weed
terjebak dan merokok ganja
get on tha roof
naik ke atap
let's get smoked out
ayo, kita merokok
and blaze with me
dan merokoklah bersamaku
2 in tha morning
pukul 2 pagi
and we still high assed out
dan kita masih mabuk
screamin' 'thug till I die'
berteriak 'thug sampai mati'
before I passed out
sebelum aku pingsan
but now that your gone
tapi sekarang kau pergi
i'm in tha zone
aku berada di zona
thinkin'
berpikir
'I don't wanna die all alone'
'aku tidak ingin mati sendirian'
but now ya gone
tapi sekarang kau telah pergi
and all I got left are stinkin' memories
dan semua yang tersisa adalah kenangan yang menyakitkan
I love them niggas to death
aku mencintai mereka sampai mati
i'm drinkin' Hennessy
aku minum Hennessy
while tryin' ta make it last
sambil berusaha agar ini bertahan
I drank a 5th for that ass
aku minum sebotol untukmu
when you passed....
ketika kau pergi....
cause life goes on
karena hidup terus berlanjut
**Chorus**
**Verse Two:**
Yeah nigga
Iya, saudaraku
I got tha word as hell
Aku dapat kabar yang buruk
ya blew trial and tha judge gave you
kau kalah dalam persidangan dan hakim memberimu
25 with an L
25 tahun dengan hukuman seumur hidup
time to prepare to do fed time
saatnya bersiap menjalani waktu penjara
won't see parole
tidak akan melihat pembebasan bersyarat
imagine life as a convict
bayangkan hidup sebagai narapidana
that's getten' old
itu sudah mulai membosankan
plus with tha drama
ditambah dengan drama
we're lookin out for your babies mama
kami menjaga mama anakmu
taken risks, while keepin' cheap tricks from gettin on her...
mengambil risiko, sambil menghindari trik murahan yang mendekatinya...
life in tha hood...
hidup di lingkungan kumuh...
is all good for nobody
tidak ada yang baik untuk siapa pun
remember gamin' on dumb hoties at chill parties
ingat bermain-main dengan cewek-cewek cantik di pesta santai
Me and you
Aku dan kamu
No true a two
Tidak ada yang lebih benar dari kita berdua
while scheming on hits
sambil merencanakan aksi
and gettin tricks
dan mendapatkan trik
that maybe we can slide into
yang mungkin bisa kita jangkau
but now you burried
tapi sekarang kau sudah dimakamkan
rest nigga
istirahatlah, saudaraku
cause I ain't worried
karena aku tidak khawatir
eyes bluried
mata kabur
sayin' goodbye at the cemetary
mengucapkan selamat tinggal di pemakaman
tho' memories fade
meskipun kenangan memudar
I got your name tated on my arm
aku punya namamu terukir di lenganku
so we both ball till' my dying days
jadi kita berjuang sampai hari-hari terakhirku
before I say goodbye
sebelum aku mengucapkan selamat tinggal
Kato and Mental rest in peace
Kato dan Mental, istirahat dalam damai
Thug till I die
Thug sampai mati
**Chorus**
**Verse Three:**
Bury me smilin'
Kuburkan aku dengan senyuman
with G's in my pocket
dengan uang di saku
have a party at my funeral
adakan pesta di pemakamanku
let every rapper rock it
biarkan setiap rapper tampil
let tha hoes that I usta know
biarkan cewek-cewek yang aku kenal
from way before
dari jauh sebelumnya
kiss me from my head to my toe
cium aku dari kepala sampai kaki
give me a paper and a pen
berikan aku kertas dan pena
so I can write about my life of sin
agar aku bisa menulis tentang hidupku yang penuh dosa
a couple bottles of Gin
sebotol gin
incase I don't get in
jika aku tidak diterima
tell all my people i'm a Ridah
katakan kepada semua orang bahwa aku adalah seorang pejuang
nobody cries when we die
tidak ada yang menangis saat kita mati
we outlaws
kita adalah penjahat
let me ride
biarkan aku melaju
until I get free
sampai aku bebas
I live my life in tha fast lane
aku menjalani hidupku di jalur cepat
got police chasen me
polisi mengejarku
to my niggas from old blocks
untuk saudaraku dari blok lama
from old crews
dari geng lama
niggas that guided me through
saudara-saudara yang membimbingku
back in tha old school
kembali ke masa lalu
pour out some liquor
tuangkan sedikit minuman
have a toast for tha homies
angkat gelas untuk teman-teman
see we both gotta die
lihat, kita berdua harus mati
but ya chose to go before me
tapi kau memilih pergi lebih dulu
and brothas miss ya while your gone
dan saudara-saudara merindukanmu saat kau pergi
you left your nigga on his own
kau meninggalkan saudaraku sendirian
how long we mourn
berapa lama kita berduka
life goes on...
hidup terus berlanjut...
**Chorus *repeats to end***
(sung overtop repeating chorus)
Life goes on homie
Hidup terus berlanjut, saudaraku
gone on, cause they passed away
terus berjalan, karena mereka telah pergi
Niggas doin' life
Saudara-saudara menjalani hukuman seumur hidup
Niggas doin' 50 and 60 years and shit
Saudara-saudara menjalani 50 dan 60 tahun dan sejenisnya
I feel ya nigga, trust me
Aku merasakannya, saudaraku, percayalah
I feel ya
Aku merasakannya
You know what I mean
Kau tahu maksudku
last year
tahun lalu
we poured out liquor for ya
kami menuangkan minuman untukmu
this year nigga, life goes on
tahun ini, saudaraku, hidup terus berlanjut
we're gonna clock now
kita akan mencatat sekarang
get money
dapatkan uang
evade bitches
hindari cewek-cewek
evade tricks
hindari trik-trik
give players plenty space
berikan ruang bagi para pemain
and basically just represent for you baby
dan pada dasarnya hanya mewakili untukmu, sayang
next time you see your niggas
lain kali saat kau melihat saudaramu
your gonna be on top nigga
kau akan berada di atas, saudaraku
their gonna be like,
mereka akan berkata,
'Goddamn, them niggas came up'
'Astaga, mereka berhasil!'
that's right baby
itu benar, sayang
life goes on....
hidup terus berlanjut....
and we up out this bitch
dan kita pergi dari sini
hey Kato, Mental
hei Kato, Mental
y'all niggas make sure it's popin' when we get up there
kalian pastikan itu meriah saat kita sampai di sana
don't front.
jangan berpura-pura.
