X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Looking Over My Shoulder (Terjemahan)
I
Are you lookin' - over my shoulder,
Apakah kamu melihat - dari belakangku,
When I'm dancin' - with you,
Saat aku berdansa - denganmu,
Is there - a danger,
Apakah ada - bahaya,
You'll find - someone new.
Kau akan menemukan - seseorang yang baru.
II
Is it the tall - dark stranger,
Apakah itu orang asing - yang tinggi dan gelap,
Who catches - your eyes,
Yang menarik - perhatianmu,
He seems to be - watchin',
Dia sepertinya - memperhatikan,
Every time - we dance by.
Setiap kali - kita berdansa.
**Chorus .....**
Oh you looked at him - when he walked in the door,
Oh, kau melihatnya - saat dia masuk ke dalam,
I turned my head - so I wouldn't see more,
Aku menoleh - agar tidak melihat lebih jauh,
He smiled at you - and I knew then,
Dia tersenyum padamu - dan aku tahu saat itu,
Something would happen - but I didn't know when.
Sesuatu akan terjadi - tapi aku tidak tahu kapan.
III
Now the music's - playin' once more,
Sekarang musiknya - dimainkan sekali lagi,
We dance as he - walks cross the floor,
Kita berdansa saat dia - melintas di lantai,
He taps my shoulder - says pardon me friend,
Dia mengetuk bahuku - bilang maaf temanku,
May I have this dance - until the end.
Bolehkah aku berdansa - sampai akhir.
IV
What could I say - what could I do,
Apa yang bisa kukatakan - apa yang bisa kulakukan,
It's lady's choice - I know it's true,
Ini pilihan wanita - aku tahu itu benar,
Lookin' over my shoulder - I see you with him,
Melihat ke belakang - aku melihatmu bersamanya,
Now you're dancin' - and dancin' again.
Sekarang kau berdansa - dan berdansa lagi.
**Chorus .....**
Oh you looked at him - when he walked in the door,
Oh, kau melihatnya - saat dia masuk ke dalam,
I turned my head - so I wouldn't see more,
Aku menoleh - agar tidak melihat lebih jauh,
He smiled at you - and I knew then,
Dia tersenyum padamu - dan aku tahu saat itu,
Something would happen - but I didn't know when.
Sesuatu akan terjadi - tapi aku tidak tahu kapan.
**Musical Break .....**
V
Oh I guess it's the - outside that counts,
Oh, aku rasa yang penting adalah - penampilan luar,
For now you've - found your next mount,
Karena sekarang kau - menemukan pasanganmu yang berikutnya,
But when he tires of - your rock and roll,
Tapi saat dia bosan dengan - gaya hidupmu yang rock and roll,
It's out the door - he'll go.
Dia akan pergi - keluar dari pintu.
**Close .....**
Then you'll know - what it means,
Kemudian kau akan tahu - apa artinya,
To fall apart - at the seams,
Hancur - di tepi,
Lookin' over your shoulder - as your hurtin' begins,
Melihat ke belakang - saat rasa sakitmu dimulai,
Over and over again.
Berulang kali lagi.
**Tag .....**
Over and over - and over again.
Berulang kali - dan berulang lagi.Looking Over My Shoulder
I
Are you lookin' - over my shoulder,
When I'm dancin' - with you,
Is there - a danger,
You'll find - someone new.
II
Is it the tall - dark stranger,
Who catches - your eyes,
He seems to be - watchin',
Every time - we dance by.
Chorus .....
Oh you looked at him - when he walked in the door,
I turned my head - so I wouldn't see more,
He smiled at you - and I knew then,
Something would happen - but I didn't know when.
III
Now the music's - playin' once more,
We dance as he - walks cross the floor,
He taps my shoulder - says pardon me friend,
May I have this dance - until the end.
IV
What could I say - what could I do,
It's lady's choice - I know it's true,
Lookin' over my shoulder - I see you with him,
Now you're dancin' - and dancin' again.
Chorus .....
Oh you looked at him - when he walked in the door,
I turned my head - so I wouldn't see more,
He smiled at you - and I knew then,
Something would happen - but I didn't know when.
Musical Break .....
V
Oh I guess it's the - outside that counts,
For now you've - found your next mount,
But when he tires of - your rock and roll,
It's out the door - he'll go.
Close .....
Then you'll know - what it means,
To fall apart - at the seams,
Lookin' over your shoulder - as your hurtin' begins,
Over and over again.
Tag .....
Over and over - and over again.
(c) BillMurray
06/24/03
© William M. Sowman
--------------------------------------------------------------------------------
Advertisement
Advertisement
Copyright © 2026 kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse All Right Reserved