X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
  • Singing In The Rain (Terjemahan)

    (a buncha "do-doody do's")

    I'm singin'in the rain
    Aku bernyanyi di bawah hujan
    Just singin'in the rain!
    Hanya bernyanyi di bawah hujan!
    What a glorious feeling
    Betapa menyenangkannya perasaan ini
    I'm happy again
    Aku bahagia lagi
    I'm laughing it out
    Aku tertawa lepas
    So dark up above
    Langit begitu gelap di atas
    The sun's in my heart
    Matahari ada di hatiku
    and I'm ready for love
    dan aku siap untuk cinta
    Let the stormy clouds chase
    Biarkan awan badai mengejar
    Everyone from the place
    Semua orang pergi dari tempat ini
    come on with the rain
    Ayo, hujan datanglah
    I've a smile on my face
    Aku tersenyum lebar
    I'll walk down the lane
    Aku akan berjalan menyusuri jalan
    With a happy reframe
    Dengan semangat yang bahagia
    Just singin', singin' in the rain!
    Hanya bernyanyi, bernyanyi di bawah hujan!

    Dancing in the rain
    Menari di bawah hujan
    (Ladya dya dya da)
    (Ladya dya dya da)
    I'm happy again!
    Aku bahagia lagi!
  • Look for the Silver Lining (Terjemahan)

    [verse one]
    (Boy)
    Please don't be offended if I preach to you awhile,
    Jangan tersinggung ya kalau aku sedikit memberi nasihat,
    Tears are out of place in eyes that were meant to smile.
    Air mata nggak seharusnya ada di mata yang seharusnya tersenyum.
    There's a way to make your very biggest troubles small,
    Ada cara untuk membuat masalah terbesarmu jadi kecil,
    Here's the happy secret of it all.
    Ini dia rahasia bahagianya.

    **Refrain**
    Look for the silver lining
    Cari sisi cerahnya
    When e'er a cloud appears in the blue.
    Saat awan muncul di langit biru.
    Remember some where the sun is shining,
    Ingatlah, di suatu tempat matahari bersinar,
    And so the right thing to do,
    Jadi, hal yang tepat untuk dilakukan,
    Is make it shine for you.
    Adalah membuatnya bersinar untukmu.

    A heart, full of joy and gladness,
    Hati yang penuh dengan kebahagiaan dan keceriaan,
    Will always banish sadness and strife.
    Akan selalu mengusir kesedihan dan pertikaian.
    So always look for the silver lining,
    Jadi selalu cari sisi cerahnya,
    And try to find the sunny side of life.
    Dan coba temukan sisi cerah dari kehidupan.

    **verse two**
    [Girl]
    As I wash my dishes, I'll be following your plan,
    Saat aku mencuci piring, aku akan mengikuti rencanamu,
    Till I see the brightness in ev'ry pot and pan.
    Sampai aku melihat kecerahan di setiap panci dan wajan.
    I am sure your point of view will ease the daily grind,
    Aku yakin pandanganmu akan meringankan rutinitas sehari-hari,
    So I keep repeating in my mind.
    Jadi aku terus mengulangnya dalam pikiranku.
  • Strictly U.S.A. (Terjemahan)

    Oh look away, look away, look away!
    Oh, alihkan pandangan, alihkan pandangan, alihkan pandangan!
    Look away, look away,
    Alihkan pandangan, alihkan pandangan,
    It's a lovely day today in the USA.
    Hari yang indah hari ini di AS.
    Like a great big strawberry short-cake,
    Seperti kue stroberi besar yang lezat,
    Or a turkey on Thanksgiving Day
    Atau kalkun di Hari Thanksgiving
    Like the Fourth of July or apple pie,
    Seperti Hari Kemerdekaan atau pai apel,
    It's strictly USA.
    Ini benar-benar AS.
    Like a hotdog covered with mustard,
    Seperti hotdog yang ditambahkan mustard,
    Or an amateur hometown maid,
    Atau pelayan lokal yang masih pemula,
    Like a circus parade or lemonade,
    Seperti parade sirkus atau limun,
    It's strictly USA.
    Ini benar-benar AS.
    Go to a picnic, go to clambake,
    Pergi piknik, pergi ke pesta kerang,
    Go to a bar tent, or county fair,
    Pergi ke tenda bar, atau pameran daerah,
    You'll be the happy resident,
    Kamu akan jadi warga yang bahagia,
    Maybe get to be the future president,
    Mungkin bisa jadi presiden di masa depan,
    Take a man like Abraham Lincoln,
    Ambil contoh pria seperti Abraham Lincoln,
    Take a state like I-O-Way
    Ambil negara bagian seperti I-O-Way
    Take a sugar-cured ham, a candied yam,
    Ambil ham yang diawetkan dengan gula, ubi manis yang dikaramel,
    Or take your favorite Uncle Sam,
    Atau ambil Paman Sam favoritmu,
    And shout a big hooray, it's strictly USA.
    Dan teriakkan dengan keras, ini benar-benar AS.
    You never can know a country
    Kamu tidak akan pernah tahu sebuah negara
    Till you know the folks, see them
    Sampai kamu mengenal orang-orangnya, lihat mereka
    In their own native locales.
    Di tempat asal mereka sendiri.
    If you wanna see young acorns
    Jika kamu ingin melihat biji ek muda
    Growing into oaks, you gotta
    Berkembang menjadi pohon ek, kamu harus
    See the fellas and gals.
    Melihat para pemuda dan pemudi.
    And inspecting extra special,
    Dan memeriksa dengan ekstra khusus,
    A bunch of merchandise,
    Sekumpulan barang dagangan,
    The all-American Cow wins the prize.
    Sapi yang sepenuhnya Amerika memenangkan hadiah.
    Your All-American man is nice young man,
    Pria sepenuhnya Amerika adalah pria muda yang baik,
    He is a handy man in a pinch,
    Dia adalah pria yang berguna dalam kesulitan,
    Maybe he can't make love
    Mungkin dia tidak bisa berhubungan intim
    Like a clam who can,
    Seperti kerang yang bisa,
    Till he gets his gal in a clinch.
    Sampai dia mendapatkan gadisnya dalam pelukan.
    All-American Man may not get what he wants,
    Pria sepenuhnya Amerika mungkin tidak mendapatkan apa yang dia inginkan,
    For the All-American Girl wears the pants.
    Karena gadis sepenuhnya Amerika yang memegang kendali.
    Like the flag on the little red schoolhouse
    Seperti bendera di sekolah kecil berwarna merah
    Like the ball on election day,
    Seperti bola pada hari pemilihan,
    Like a brass spittoon, and Daniel Boone,
    Seperti tempat meludah kuningan, dan Daniel Boone,
    It's strictly USA.
    Ini benar-benar AS.
    That is to say Bud! Down South it's hi-all,
    Artinya, Bud! Di Selatan, semua orang menyapa,
    Cowboys say Howdy, Indians say How
    Koboi bilang Halo, Orang Indian bilang Apa kabar
  • Almost Like Being In Love (Terjemahan)

    What a day this has been
    Hari yang luar biasa ini
    What a rare mood I'm in
    Suasana hatiku yang langka
    Why it's almost like being in love
    Sebab ini hampir seperti jatuh cinta

    There's a smile on my face
    Ada senyum di wajahku
    For the whole human race
    Untuk seluruh umat manusia
    Why it's almost like being in love
    Sebab ini hampir seperti jatuh cinta

    All the music of life seems to be
    Semua musik kehidupan seolah-olah
    (just) like a bell that is ringing for me
    seperti lonceng yang berbunyi untukku

    And from the way that I feel
    Dan dari perasaanku
    When the bell starts to peel
    Saat lonceng mulai berbunyi
    I would swear I was falling,
    Aku bisa bersumpah aku sedang jatuh,
    I could swear I was falling
    Aku bisa bersumpah aku sedang jatuh
    it's almost like being in love
    ini hampir seperti jatuh cinta
  • Angel Eyes (Terjemahan)

    Hey drink up all you people
    Hei, minum semua kalian
    Order anything you see
    Pesan apa saja yang kalian lihat
    And have fun you happy people
    Dan bersenang-senanglah kalian yang bahagia
    The laugh and the drinks on me
    Tawa dan minum di atas biaya saya

    Try to think that love's not around
    Cobalah berpikir bahwa cinta tidak ada di sekitar
    Still it's uncomfortably near
    Tapi tetap saja terasa dekat dan tidak nyaman
    My poor old heart ain't gaining any ground
    Hati tuaku ini tidak bisa maju sedikit pun
    Because my angel eyes ain't here
    Karena mata malaikatku tidak ada di sini

    Angel eyes, that old Devil sent
    Mata malaikat, yang dikirim oleh iblis tua itu
    They glow unbearably bright
    Mereka bersinar sangat terang
    Need I say that my love's mispent
    Perlu saya katakan bahwa cintaku terbuang sia-sia
    Mispent with angel eyes tonight
    Terbuang sia-sia dengan mata malaikat malam ini

    So drink up all of you people
    Jadi, minum semua kalian
    Order anything you see
    Pesan apa saja yang kalian lihat
    And have fun you happy people
    Dan bersenang-senanglah kalian yang bahagia
    The drink and the laughs on me
    Minum dan tawa di atas biaya saya

    Pardon me but I got to run
    Maaf, tapi saya harus pergi
    The fact's uncommonly clear
    Faktanya sangat jelas
    I got to find who's now the number one
    Saya harus mencari siapa yang sekarang jadi yang nomor satu
    And why my angel eyes ain't here
    Dan kenapa mata malaikatku tidak ada di sini

    Excuse me while I disappear
    Permisi, sementara saya menghilang