Terjemahan Prison Song - Zug Izland
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Perhatian semua. Seperti yang diumumkan oleh Warden Abbiss awal minggu ini, penjara negara bagian Ionia sekarang menjadi yang nomor satu di negara ini dalam pendidikan narapidana. (OOWW!!) Tiga puluh satu persen dari kalian telah mendapatkan GED dan atau diploma hanya tahun ini. Seperti yang dijanjikan, sekarang kami hadirkan kepada kalian dalam konser, teman narapidana kalian sendiri, Syn. Mari kita tetap tenang dan bertindak dengan baik, teman-teman. Mari tunjukkan kepada warden bahwa kita bisa melakukan ini lagi di lain waktu. Ini dia Syn.)
Perhatian semua. Seperti yang diumumkan oleh Warden Abbiss awal minggu ini, penjara negara bagian Ionia sekarang jadi yang nomor satu di negara ini dalam pendidikan narapidana. (OOWW!!) Tiga puluh satu persen dari kalian sudah dapat GED atau diploma tahun ini. Seperti yang dijanjikan, sekarang kami hadirkan kepada kalian dalam konser, teman narapidana kalian sendiri, Syn. Mari kita tetap tenang dan bersikap baik, teman-teman. Mari tunjukkan kepada warden bahwa kita bisa melakukan ini lagi lain waktu. Ini dia Syn.
I can remember, all that she gave to meAku bisa ingat, semua yang dia berikan padaku
I can remember, how much she hated meAku bisa ingat, betapa dia membenciku
I can remember, just what she kept from me (Bitch!)Aku bisa ingat, apa yang dia sembunyikan dariku (Brengsek!)
And I remember, all that she left to meDan aku ingat, semua yang dia tinggalkan untukku
I can recall it, when the love was goneAku bisa ingat, saat cinta itu hilang
I can recall it, when the pain was strongAku bisa ingat, saat rasa sakit itu sangat kuat
I can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would lastAku bisa ingat, saat telapak tangannya berkilau seolah teror itu berlangsung sepanjang malam
I can remember, the look in my brother's eyesAku bisa ingat, tatapan di mata saudaraku
I can remember, what's left but another try?Aku bisa ingat, apa yang tersisa selain mencoba lagi?
I can remember, the heat in the summer timeAku bisa ingat, panasnya di musim panas
And I remember, all that was never mineDan aku ingat, semua yang tidak pernah jadi milikku
I can recall it, when the love was goneAku bisa ingat, saat cinta itu hilang
I can recall it, when the pain was strongAku bisa ingat, saat rasa sakit itu sangat kuat
I can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would lastAku bisa ingat, saat telapak tangannya berkilau seolah teror itu berlangsung sepanjang malam
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
And I put two inDan aku tembak dua kali
(Bang, Bang baby) Put two in...(Bang, Bang sayang) Tembak dua kali...
(bang, bang baby)(bang, bang sayang)
(Bang, bang baby)(Bang, bang sayang)
(bang, bang baby)(bang, bang sayang)
(Bang, bang baby)(Bang, bang sayang)
(bang, bang baby)(bang, bang sayang)
(Bang, bang baby boom!)(Bang, bang sayang boom!)
I can remember, half her head was goneAku bisa ingat, setengah kepalanya hilang
And I remember, it was all over the lawnDan aku ingat, itu berceceran di halaman
Also remember, the cops were everywhereJuga ingat, polisi ada di mana-mana
I can remember, I didn't even careAku bisa ingat, aku bahkan tidak peduli
I can recall it, when the love was goneAku bisa ingat, saat cinta itu hilang
I can recall it, when the pain was strongAku bisa ingat, saat rasa sakit itu sangat kuat
I can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would lastAku bisa ingat, saat telapak tangannya berkilau seolah teror itu berlangsung sepanjang malam
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
And I put two inDan aku tembak dua kali
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
And I put two inDan aku tembak dua kali
I'm not here...(I put two in!)Aku tidak di sini...(Aku tembak dua kali!)
Turn back time...Kembalikan waktu...
I'm not here...(I put two in!)Aku tidak di sini...(Aku tembak dua kali!)
Turn back time...(Cock the hammer back!)Kembalikan waktu...(Siapkan pelatuknya!)
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
A Muthafuckin' Sin!Sebuah Dosa yang Sungguh!
Perhatian semua. Seperti yang diumumkan oleh Warden Abbiss awal minggu ini, penjara negara bagian Ionia sekarang jadi yang nomor satu di negara ini dalam pendidikan narapidana. (OOWW!!) Tiga puluh satu persen dari kalian sudah dapat GED atau diploma tahun ini. Seperti yang dijanjikan, sekarang kami hadirkan kepada kalian dalam konser, teman narapidana kalian sendiri, Syn. Mari kita tetap tenang dan bersikap baik, teman-teman. Mari tunjukkan kepada warden bahwa kita bisa melakukan ini lagi lain waktu. Ini dia Syn.
I can remember, all that she gave to meAku bisa ingat, semua yang dia berikan padaku
I can remember, how much she hated meAku bisa ingat, betapa dia membenciku
I can remember, just what she kept from me (Bitch!)Aku bisa ingat, apa yang dia sembunyikan dariku (Brengsek!)
And I remember, all that she left to meDan aku ingat, semua yang dia tinggalkan untukku
I can recall it, when the love was goneAku bisa ingat, saat cinta itu hilang
I can recall it, when the pain was strongAku bisa ingat, saat rasa sakit itu sangat kuat
I can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would lastAku bisa ingat, saat telapak tangannya berkilau seolah teror itu berlangsung sepanjang malam
I can remember, the look in my brother's eyesAku bisa ingat, tatapan di mata saudaraku
I can remember, what's left but another try?Aku bisa ingat, apa yang tersisa selain mencoba lagi?
I can remember, the heat in the summer timeAku bisa ingat, panasnya di musim panas
And I remember, all that was never mineDan aku ingat, semua yang tidak pernah jadi milikku
I can recall it, when the love was goneAku bisa ingat, saat cinta itu hilang
I can recall it, when the pain was strongAku bisa ingat, saat rasa sakit itu sangat kuat
I can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would lastAku bisa ingat, saat telapak tangannya berkilau seolah teror itu berlangsung sepanjang malam
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
And I put two inDan aku tembak dua kali
(Bang, Bang baby) Put two in...(Bang, Bang sayang) Tembak dua kali...
(bang, bang baby)(bang, bang sayang)
(Bang, bang baby)(Bang, bang sayang)
(bang, bang baby)(bang, bang sayang)
(Bang, bang baby)(Bang, bang sayang)
(bang, bang baby)(bang, bang sayang)
(Bang, bang baby boom!)(Bang, bang sayang boom!)
I can remember, half her head was goneAku bisa ingat, setengah kepalanya hilang
And I remember, it was all over the lawnDan aku ingat, itu berceceran di halaman
Also remember, the cops were everywhereJuga ingat, polisi ada di mana-mana
I can remember, I didn't even careAku bisa ingat, aku bahkan tidak peduli
I can recall it, when the love was goneAku bisa ingat, saat cinta itu hilang
I can recall it, when the pain was strongAku bisa ingat, saat rasa sakit itu sangat kuat
I can recall it, when her palm would flash for what seemed like all night the terror would lastAku bisa ingat, saat telapak tangannya berkilau seolah teror itu berlangsung sepanjang malam
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
And I put two inDan aku tembak dua kali
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
And I put two inDan aku tembak dua kali
I'm not here...(I put two in!)Aku tidak di sini...(Aku tembak dua kali!)
Turn back time...Kembalikan waktu...
I'm not here...(I put two in!)Aku tidak di sini...(Aku tembak dua kali!)
Turn back time...(Cock the hammer back!)Kembalikan waktu...(Siapkan pelatuknya!)
I'm not here trying to make amendsAku tidak di sini untuk memperbaiki keadaan
Turn back time and I'd kill her againKembalikan waktu dan aku akan membunuhnya lagi
It's what I call justifiable sinIni yang aku sebut dosa yang bisa dibenarkan
Cock the hammer back!Siapkan pelatuknya!
A Muthafuckin' Sin!Sebuah Dosa yang Sungguh!
