Here we go again
Kita mulai lagi
All I’m saying is
Yang ingin aku katakan adalah

han chido yangbo an hae
Satu pun aku tidak bisa mengabaikan
jagi mari da mattae
Kata-kata manis ini hanya untukmu
uriye pyeonghwaneun
Perdamaian kita
wae iljuireul mot neomgilkka
Kenapa tidak bisa kita lewati ini?

seoro ttajineun moseubi
Sikap kita yang saling menghindar
useubgedo jal eoulliji
Bahkan saat tersenyum, kita tetap menjauh
nawa neoneun aejeunge wensuya
Kau dan aku, terjebak dalam cinta yang pahit

eungeunseuljjeok Round 1
Putaran 1 yang penuh ketegangan
bullyangseureoun malturo
Dengan kata-kata yang menyakitkan
“jeonhwa bada” “munja ilgeo”
“Telepon aku” “Jangan abaikan”
choseongman gajigo daehwareul nanweo
Dengan hanya sedikit harapan dan obrolan
shijageun neul gabyeoun nongdam
Waktu mulai terasa berat
jogeumsshik seon neomneun dobal
Sedikit demi sedikit kita menjauh
eoneusae jangneuga byeonhaji
Suatu saat, suasana akan berubah
jeogi dwaeseoya jal manne kemiga
Di sana kita bisa bertemu lagi, mungkin
We’re like Tom and Jerry
Kita seperti Tom dan Jerry
hwanaeji ma naega jalmothaesseo dwaetji?
Jangan berdebat, aku sudah berusaha sebaik mungkin
ne seongjilmeori bada jul sangdaeneun yeogi
Di sini, aku ingin memberikan yang terbaik untukmu
han myeongppuningeol Am I right or wrong?
Apakah aku benar atau salah?

han chido yangbo an hae
Satu pun aku tidak bisa mengabaikan
jagi mari da mattae
Kata-kata manis ini hanya untukmu
uriye pyeonghwaneun
Perdamaian kita
wae iljuireul mot neomgilkka
Kenapa tidak bisa kita lewati ini?

ijekkeot gachi kkalkkal daenoko
Sekarang kita terjebak dalam situasi ini
tteobwa hwamyeon sok namja bogo wae useonneunji
Ketika melihat ke dalam, kenapa aku tersenyum?
neoneun bonneungjeogeuro matbadachyeo
Kau sudah terjebak dalam situasi ini
“geureom pyeongsoe jom utge hae judeonji”
“Jadi, bisa tolong tersenyum sedikit?”

jeongbandaein seororeul shwipge mot gamdanghae
Masing-masing dari kita tidak bisa memahami perasaan ini
geunde juwi saramdeureun dul da ttokgatda geurae
Tapi orang-orang di sekitar kita semua merasakannya
aseuraseulhan taiminge dochakhan jeonyeokbab
Satu momen pahit bisa mengubah segalanya
meokgo sohwadwel ttaekkaji shwieottaga hae
Sampai saat kita bisa berbagi tawa lagi

You drive me wild
Kau membuatku gila
We’re like Sid and Nancy
Kita seperti Sid dan Nancy
du beon dashin an bol geotcheoreom cheon il jjaeji
Seolah kita tidak akan bertemu lagi setelah ini
nae tujeong, gojib matchweojul sangdaeneun ojik
Harapanku, hanya ingin kita kembali seperti dulu
han myeongppuningeol That’s why I made this song
Satu pun aku tidak bisa mengabaikan, itulah kenapa aku membuat lagu ini

han chido yangbo an hae
Satu pun aku tidak bisa mengabaikan
jagi mari da mattae
Kata-kata manis ini hanya untukmu
uriye pyeonghwaneun
Perdamaian kita
wae iljuireul mot neomgilkka
Kenapa tidak bisa kita lewati ini?

seoro ttajineun moseubi
Sikap kita yang saling menghindar
useubgedo jal eoulliji
Bahkan saat tersenyum, kita tetap menjauh
nawa neoneun aejeunge wensuya
Kau dan aku, terjebak dalam cinta yang pahit

I’m sorry
Maafkan aku
Do you still love me?
Apakah kau masih mencintaiku?
geukjeogin hwahae kkeute kiseuneun
Akhir dari semua ini terasa terlalu menyakitkan
ssaul ttae boda deo gyeongnyeolhae
Lebih menyedihkan daripada saat kita berpisah

naeildo
Suatu hari nanti
gateun iyuro yeoreul naemyeo
Dengan alasan yang sama, kita akan bertemu lagi
shikji aneul urigetji
Kita tidak akan melupakan satu sama lain

han chido yangbo an hae
Satu pun aku tidak bisa mengabaikan
jagi mari da mattae
Kata-kata manis ini hanya untukmu
uriye pyeonghwaneun
Perdamaian kita
wae iljuireul mot neomgilkka
Kenapa tidak bisa kita lewati ini?

seoro ttajineun moseubi
Sikap kita yang saling menghindar
useubgedo jal eoulliji
Bahkan saat tersenyum, kita tetap menjauh
nawa neoneun aejeunge wensuya
Kau dan aku, terjebak dalam cinta yang pahit

wensuya wensuya wensuya wensuya
cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit
wensuya wensuya wensuya wensuya
cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit
wensuya wensuya wensuya wensuya
cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit
wensuya wensuya wensuya wensuya
cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit, cinta pahit