Seperti kau, aku menahan air mata dan tidur.
nalmada eongmangin kkumeul kkugo mara
Aku terus bermimpi yang penuh harapan.
myeot siinji myeochirinji
Berapa banyak waktu yang sudah berlalu?
mwol hago saneunjido molla
Aku bahkan tidak tahu apa yang harus dilakukan.
nal boneun saramdeul gwaenchannyago mureo
Orang-orang yang melihatku bilang aku baik-baik saja.
nan miri jeonghaedun daedabeul tteodeureo
Aku hanya ingin terbang dari jawaban yang terjebak.
gwaenchantaneun geojinmareun
Kata-kata yang bilang semuanya baik-baik saja,
hamyeon halsurok deo neureoman ga
Semakin membuatku merasa terjebak.
neo neo tteonagan hue
Kau, kau pergi begitu saja,
naega nain chaero sal suga eopjana
Dan aku tidak bisa hidup seperti ini.
neocheoreom nado namjayeotdamyeon
Seandainya aku juga jadi pria,
eojjeomyeon apeun geol mot neukkyeosseulkka
Mungkin aku tidak akan merasakan sakit ini.
oneuldo nan neoege chwihaeseo seulpeume
Hari ini, aku tetap berusaha untuk bahagia,
geollyeo neomeojyeo ureo
Tapi tetap saja, hatiku terasa berat.
apa nan mani apa jugeul mankeum
Kenapa aku harus merasa sakit begini?
apa wae naman apa neo eopsi nan
Kenapa hanya aku yang merasakan ini, tanpa dirimu?
gyeondil suga eopseo meoljjeonghal suga eopseo
Aku tidak bisa bertahan, tidak bisa berpura-pura.
gieongna oraejeon naega malhaetdeon geo
Ingatlah, dulu aku pernah bilang,
namboda ibyeore mani yakadan geo
Bahwa perpisahan lebih menyakitkan daripada yang lain.
kkeudeogimyeo maemanjimyeo
Dengan penuh harapan dan kerinduan,
neon neoman mideodallago geuraetjana
Kau selalu menjadi satu-satunya yang aku percayai.
neo neo wae geuraenneunde
Kau, kenapa bisa begitu?
ireoke nareul dugo gal geomyeonseo wae
Kenapa kau bisa meninggalkanku seperti ini?
neocheoreom nado namjayeotdamyeon
Seandainya aku juga jadi pria,
eojjeomyeon apeun geol mot chamasseulkka
Mungkin aku tidak akan merasakan sakit ini.
geureoda neon naege chwihaetdeon gieoge
Namun kau pernah menjadi harapanku,
dwidora doraolkka
Apakah kau akan kembali lagi?
neocheoreom nado namjayeotdamyeon
Seandainya aku juga jadi pria,
eojjeomyeon apeun geol mot neukkyeosseulkka
Mungkin aku tidak akan merasakan sakit ini.
oneuldo nan neoege chwihaeseo seulpeume
Hari ini, aku tetap berusaha untuk bahagia,
geollyeo neomeojyeo ureo
Tapi tetap saja, hatiku terasa berat.
apa nan mani apa jugeul mankeum
Kenapa aku harus merasa sakit begini?
apa wae naman apa neo eopsi nan
Kenapa hanya aku yang merasakan ini, tanpa dirimu?
gyeondil suga eopseo meoljjeonghal suga eopseo
Aku tidak bisa bertahan, tidak bisa berpura-pura.
neocheoreom nado namjayeotdamyeon
Seandainya aku juga jadi pria.