With my words, across your face,
Dengan kata-kataku, di wajahmu,
you're making up stories of your own.
kamu menciptakan ceritamu sendiri.
Little bits of white paper,
Serpihan-serpihan kertas putih,
in pockets deeper than you know.
di saku yang lebih dalam dari yang kau tahu.

You painted black upon the whitest lies
Kau melukis hitam di atas kebohongan terputih
you've seen them fall, you have seen them rise,
kau telah melihatnya jatuh, kau telah melihatnya bangkit,
you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.
kau melukis hitam di atas kebohongan terputih, kebohonganmu.

Push play, stop rewind
Tekan putar, berhenti mundur
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.
Push play, stop rewind,
Tekan putar, berhenti mundur,
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.
Push play, stop rewind
Tekan putar, berhenti mundur
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.
Push play, stop rewind.
Tekan putar, berhenti mundur.
You painted black upon the whitest lies
Kau melukis hitam di atas kebohongan terputih
you've seen them fall, you have seen them rise,
kau telah melihatnya jatuh, kau telah melihatnya bangkit,
you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.
kau melukis hitam di atas kebohongan terputih, kebohonganmu.

Push play, stop rewind
Tekan putar, berhenti mundur
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.
Push play, stop rewind,
Tekan putar, berhenti mundur,
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.

Close enough to see your hands - sneaking out of these,(his) embrace
Cukup dekat untuk melihat tanganmu - menyelinap keluar dari pelukan ini,
Paper thin, whispering, breaking in
Kertas tipis, berbisik, merobek masuk
You painted black upon the whitest lies
Kau melukis hitam di atas kebohongan terputih
you've seen them fall, you have seen them rise,
kau telah melihatnya jatuh, kau telah melihatnya bangkit,
you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.
kau melukis hitam di atas kebohongan terputih, kebohonganmu.

Push play, stop rewind
Tekan putar, berhenti mundur
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.
Push play, stop rewind,
Tekan putar, berhenti mundur,
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.

Push play, stop rewind
Tekan putar, berhenti mundur
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.
Push play, stop rewind,
Tekan putar, berhenti mundur,
you drown your heroes in red wine.
kau tenggelamkan pahlawanmu dalam anggur merah.