Lirik Your New Boyfriend Wears Girl Pants (Terjemahan)

And so I'm bruised and beaten
Jadi, aku penuh luka dan terpuruk
Wake up from the floor that I've been sleeping
Bangun dari lantai tempat aku tidur
Next to the radio you broke
Di samping radio yang kau rusak
Yea the hits just keep on coming
Iya, lagu-lagu terus berdatangan

Summer skies alibi December lies
Langit musim panas jadi alasan, kebohongan Desember
Nothing like a party to get you drunk and make you start a fight
Nggak ada yang lebih seru dari pesta untuk bikin kamu mabuk dan mulai berantem
I see the DJ look away
Aku lihat DJ-nya mengalihkan pandangan
when you say you went home
saat kamu bilang kamu pulang
The turntables turn the tables
Meja putar mengubah keadaan
You confess you weren't alone
Kau mengaku bahwa kamu tidak sendirian
And it just hit me
Dan itu baru nyadar padaku

[Chorus:]
That's all my mistakes
Semua kesalahanku
Could never add up to the only one
Nggak ada yang bisa dibandingkan dengan satu kesalahanmu
that you just made
yang baru saja kau buat
And all my headaches
Dan semua sakit kepalaku
Will never compare to the biggest one that you just gave
Nggak ada yang bisa dibandingkan dengan yang paling besar yang kau berikan

So I'm broken, bleeding
Jadi, aku hancur, berdarah
From this mouth you said was no use keeping
Dari mulut ini yang kau bilang nggak ada gunanya disimpan
And it's not so good so far
Dan sejauh ini nggak begitu baik
Your lipstick stains my neck
Noda lipstikmu di leherku
and gives me a new scar
dan memberiku bekas luka baru

Summer skies alibi December lies
Langit musim panas jadi alasan, kebohongan Desember
Nothing like a party to get you drunk and make you start a fight
Nggak ada yang lebih seru dari pesta untuk bikin kamu mabuk dan mulai berantem
I see the DJ look away
Aku lihat DJ-nya mengalihkan pandangan
when you say you went home
saat kamu bilang kamu pulang
The turntables turn the tables
Meja putar mengubah keadaan
You confess you weren't alone
Kau mengaku bahwa kamu tidak sendirian
And it just hit me
Dan itu baru nyadar padaku

[Chorus]
All my bruises are all I have to show
Semua luka-lukaku adalah satu-satunya yang bisa kutunjukkan
And all along I had nowhere else to go
Dan selama ini aku nggak punya tempat lain untuk pergi
Like your dagger stuck inside I'm stuck
Seperti belati yang terjebak di dalam, aku terjebak
Stuck inside some makeshift reality
Terjebak dalam kenyataan yang seadanya
where you meant the world to me
di mana kamu adalah segalanya bagiku
But finally getting free
Tapi akhirnya bisa bebas
and it just hit me
dan itu baru nyadar padaku

[Chorus]

Lirik Lagu Zebrahead

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru