Lirik Someday (Terjemahan)

Yeah.. Someday..
Ya.. Suatu saat nanti..
Someday be a star, someday my dreams come true.
Suatu saat nanti jadi bintang, suatu saat mimpiku jadi nyata.

Neo hanaui shining star,
Kau adalah bintang yang bersinar untukku,
You’re the only one, nae haneurui shining star.
Kau satu-satunya, bintang yang bersinar di langitku.

Mideotdeon nae kkumdeureul tto eoneusae itgo,
Mimpi-mimpiku yang pernah kulihat, kini hadir kembali,
Baraejyeoganeun sigansoge nama, i’ll be searching my way.
Di saat-saat yang berharga ini, aku akan mencari jalanku.
Nunmurina, i’ll be going my way. Aesseobwado boijiga anha,
Meskipun ada air mata, aku akan tetap melangkah.
Hayan nunwie gireul irheo.
Dengan langkah yang pasti, kujalani jalan ini.

Sigeobeorin pyojeongi geoureul chaeugo, dareun neocheoreom
Mengambil jalan yang telah kutentukan, seperti yang lain,
Naeane heuteojin nal juwodama, i’ll be searching my way.
Di hari-hari yang cerah ini, aku akan mencari jalanku.
Bicheul irheun i’ll be going my way, nae haneullo doragalsu itge.
Dengan cahaya yang bersinar, aku akan menemukan jalanku kembali.
Nareul bonaejwo, byeori doedorok irheobeorin kkum.
Tolong arahkan aku, agar mimpiku bersinar seperti bintang.

Dasi naraolla, neomanui byeori dwaejulge.
Aku akan terbang lagi, kau akan jadi bintangku.
Ijeneun let me go eonjenganeun tto
Sekarang biarkan aku pergi, kapan pun itu.
Dasi naraolla, neo hanaman bichwojulge.
Aku akan terbang lagi, hanya untuk menerangimu.
Gyesok ne kkumsogeseo everyday, every night.
Terus dalam mimpimu, setiap hari, setiap malam.
Haneurwiui saecheoreom gireul irchianke, neouimameul bichwojulge.
Seperti burung yang terbang di langit, akan menerangimu.
Byeori doeeo,
Bintang-bintang bersinar,
Eodikkaji gayahalji moreugetjiman fly.
Aku tak tahu sampai di mana akan terbang, tapi aku akan terbang.

Neo hanaui shining star,
Kau adalah bintang yang bersinar untukku,
You’re the only one nae haneurui shining star.
Kau satu-satunya, bintang yang bersinar di langitku.

Naenune bichineun modeunge dameomchwo, joeda ontong heuteureojyeo.
Semua yang bersinar dalam diriku, pasti akan bersinar, meski terhalang.
Eokjiro jogageul matchuryeoda bomyeon, da ilgeureojyeo deo heongkeureojyeo.
Ketika musim semi datang, semuanya akan lebih cerah dan berwarna.
Mameun bureojyeo jeomjeom deo jeongsineun heuryeojyeo, butjabeuryeohaedo pureojyeo nal guhaejwo.
Hatiku terbakar, semakin dalam semakin bersinar, meski ada kesedihan, tolong jaga aku.

I’ll be searching my way nadomolla, naeane isseulji molla.
Aku akan mencari jalanku, meski tak tahu apa yang ada di depan.
I’ll be going my way nadomollae, naeane isseotdeon gulle, beoseodeonjigo dasi ireoseollae.
Aku akan melangkah, meski tak tahu jalan yang harus kuambil, akan kujalani kembali.
Nareul bonaejwo. Byeori doedorok, geurae neo dapji anha, kkwak jwigo ireona.
Tolong arahkan aku. Bintang-bintang bersinar, tapi kau tak akan menyinari jalanku, tolong bangkitlah.

Dasi naraolla, neomanui byeori dwaejulge.
Aku akan terbang lagi, kau akan jadi bintangku.
Ijeneun let me go eonjenganeun tto
Sekarang biarkan aku pergi, kapan pun itu.
Dasi naraolla, neo hanaman bichwojulge.
Aku akan terbang lagi, hanya untuk menerangimu.
Gyesok ne kkum sogeseo everyday, every night.
Terus dalam mimpimu, setiap hari, setiap malam.
Haneurwiui saecheoreom gireul irchianke, neouimameul bichwojulge.
Seperti burung yang terbang di langit, akan menerangimu.
Byeori doeeo,
Bintang-bintang bersinar,
Eodikkaji gaya halji moreugetjiman fly.
Aku tak tahu sampai di mana akan terbang, tapi aku akan terbang.

Neo hanaui shining star,
Kau adalah bintang yang bersinar untukku,
You’re the only one nae haneurui shining star.
Kau satu-satunya, bintang yang bersinar di langitku.

Lirik Lagu ZE:A

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru