Terjemahan It's Hard Not To Shake With A Gun In Your Mouth - Zao
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am not a prophet or a teacherAku bukan seorang nabi atau guruI am a failure of GodAku adalah kegagalan TuhanStanding in a circle of my brothersBerdiri dalam lingkaran saudara-saudarakuTheir fangs outDengan taring mereka terjulur
Every thing I had I gave to youSegala yang aku miliki, aku berikan padamuEvery time I tried I would loseSetiap kali aku mencoba, aku selalu kalahIts hard not to shake with a gun in your mouthSungguh sulit untuk tidak menggigil dengan senjata di mulutmu
Every time I try I hear my mothers voiceSetiap kali aku mencoba, aku mendengar suara ibukuAnd see my mothers eyesDan melihat mata ibukuBut when hers closeTapi ketika matanya tertutupIm scared so will mineAku takut mataku juga akan tertutupYou are no brothersKalian bukan saudara-saudara
Filing out of the church of CainKeluar dari gereja KainLike a thousand foot pious snakeSeperti ular saleh seribu kakiHiding its sins deep in its stomachMenyembunyikan dosanya jauh di dalam perutnyaDigesting them one at a timeMencerna satu per satu
And your voice is a sounding trumpetDan suaramu seperti terompet yang menggemaAnnouncing the mountains that you've movedMengumumkan gunung-gunung yang telah kau geserBut love is the farthest thing from youTapi cinta adalah hal yang paling jauh darimu
Every thing I had I gave to youSegala yang aku miliki, aku berikan padamuEvery time I tried I would loseSetiap kali aku mencoba, aku selalu kalahIts hard not to shake with a gun in your mouthSungguh sulit untuk tidak menggigil dengan senjata di mulutmu
Every time I try I hear my mothers voiceSetiap kali aku mencoba, aku mendengar suara ibukuAnd see my mothers eyesDan melihat mata ibukuBut when hers closeTapi ketika matanya tertutupIm scared so will mineAku takut mataku juga akan tertutupYou are no brothersKalian bukan saudara-saudara
Filing out of the church of CainKeluar dari gereja KainLike a thousand foot pious snakeSeperti ular saleh seribu kakiHiding its sins deep in its stomachMenyembunyikan dosanya jauh di dalam perutnyaDigesting them one at a timeMencerna satu per satu
And your voice is a sounding trumpetDan suaramu seperti terompet yang menggemaAnnouncing the mountains that you've movedMengumumkan gunung-gunung yang telah kau geserBut love is the farthest thing from youTapi cinta adalah hal yang paling jauh darimu
