Sitting all alone
Duduk sendirian
Looking back through the years
Memandang kembali ke masa lalu
Where once I was happy and free
Di mana dulu aku bahagia dan bebas
And now the girl that I love
Dan sekarang gadis yang aku cintai
I left so far behind
Aku tinggalkan begitu jauh
Well, I wonder if she ever thinks of me
Entahlah, apakah dia pernah memikirkan aku

Are you lonesome tonight
Apakah kamu kesepian malam ini
Search for love
Mencari cinta
But only to find
Tapi hanya untuk menemukan
That there's no turning back the time
Bahwa tidak ada jalan kembali ke waktu
Oh, the many times I've tried
Oh, betapa seringnya aku mencoba
Are you lonesome, my dear
Apakah kamu kesepian, sayang
Lonesome tonight
Kesepian malam ini

Now the years have passed me by
Sekarang tahun-tahun telah berlalu
And my hair is a turning grey
Dan rambutku mulai beruban
Well, it's funny what a hand I've been dealt
Lucu juga apa yang telah terjadi padaku
If I should wander back again
Jika aku kembali lagi
Would I find that nothings changed
Apakah aku akan menemukan bahwa tidak ada yang berubah
Or would I find that there is nothing left
Atau apakah aku akan menemukan bahwa tidak ada yang tersisa

Are you lonesome tonight
Apakah kamu kesepian malam ini
Search for love
Mencari cinta
But only to find
Tapi hanya untuk menemukan
That there's no turning back the time
Bahwa tidak ada jalan kembali ke waktu
Oh, the many times I've tried
Oh, betapa seringnya aku mencoba
Are you lonesome, my dear
Apakah kamu kesepian, sayang
Lonesome tonight
Kesepian malam ini

Are you lonesome tonight
Apakah kamu kesepian malam ini
Search for love but only to find
Mencari cinta tapi hanya untuk menemukan
That there's no turning back the time
Bahwa tidak ada jalan kembali ke waktu
Oh, the many times I've tried
Oh, betapa seringnya aku mencoba
Are you lonesome, my dear
Apakah kamu kesepian, sayang
Lonesome tonight
Kesepian malam ini

Are you lonesome, my dear
Apakah kamu kesepian, sayang
Lonesome tonight
Kesepian malam ini