One day at a time
[Satu hari sekali]
We can learn to leave the past behind
[Kita bisa belajar untuk meninggalkan masa lalu]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can look the future in the eye
[Kita bisa menatap masa depan dengan berani]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can learn to live
[Kita bisa belajar untuk hidup]

The gates of the garden are open
[Pintu taman terbuka]
Wide and trusting
[Lebar dan penuh kepercayaan]
70 thousand will enter
[70 ribu akan masuk]
Of them without reckoning
[Di antara mereka tanpa perhitungan]

One day at a time
[Satu hari sekali]
We can learn to leave our fears behind
[Kita bisa belajar untuk meninggalkan ketakutan kita]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can stare our hopes in the eye
[Kita bisa menatap harapan kita dengan berani]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can learn to live
[Kita bisa belajar untuk hidup]

And if you meet the evening
[Dan jika kau bertemu malam]
Don't wait for the sun to rise
[Jangan tunggu matahari terbit]

One day at a time
[Satu hari sekali]
We can leave all treasures behind
[Kita bisa meninggalkan semua harta]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can watch the clocks unwind
[Kita bisa melihat jam-jam berputar]
One day at a time
[Satu hari sekali]
A child is born into this world
[Seorang anak lahir ke dunia ini]
Eyes blind
[Mata tertutup]
One day he will find his sign
[Satu hari dia akan menemukan petunjuknya]
And glimpse some other kind of life to live by
[Dan melihat jenis kehidupan lain untuk dijalani]
One day
[Satu hari]

One day at a time
[Satu hari sekali]
We can put machines behind
[Kita bisa meninggalkan mesin-mesin]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can learn how birds survive
[Kita bisa belajar bagaimana burung bertahan hidup]
One day at a time
[Satu hari sekali]
We can learn to fly
[Kita bisa belajar untuk terbang]