Lirik Lagu Principal office (Terjemahan) - Young MC
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]Now as I get to school I hear the late bell ringing,Sekarang saat aku sampai di sekolah, aku mendengar lonceng terlambat berbunyi,runnning through the halls, I hear the glee club singing,lari melintasi lorong, aku mendengar klub gembira bernyanyi,and as I get to the office I can hardly speak,dan saat aku sampai di kantor, aku hampir tidak bisa bicara,cause it's the third late pass that I got this week,karena ini adalah izin terlambat yang ketiga kali aku dapat minggu ini,so to my first class I run and don't walk,jadi aku berlari ke kelas pertamaku dan tidak berjalan,all I hear is my sneakers and the scratching of chalk,yang aku dengar hanya suara sepatu kets dan suara kapur yang menggores,and as I get to the room I hear the teacher say,dan saat aku sampai di ruangan, aku mendengar guru berkata,Mr. Young I'm very happy you could join us today,Tuan Young, saya sangat senang Anda bisa bergabung dengan kami hari ini,I try to sit down so I can take some notes,aku mencoba duduk agar bisa mencatat,but I can't read what the kind next to me wrote,tapi aku tidak bisa membaca apa yang ditulis teman di sebelahku,and if that wasn't enough to make my morning complete,dan jika itu belum cukup untuk membuat pagiku lengkap,as I try to get up, I find this gum on my seat,saat aku mencoba bangkit, aku menemukan permen karet di kursiku,so with the seat stuck to me, I raised my hand,jadi dengan kursi yang menempel padaku, aku mengangkat tangan,and said, excuse me but can I go to the bathroom, maam?dan berkata, permisi, bolehkah saya pergi ke toilet, Bu?the teacher got upset, and she screamed out no,guru itu marah, dan dia berteriak tidak,it's off the principal's office you go,kamu harus pergi ke kantor kepala sekolah,
[Verse 2:]12 o'clock comes with mass hysteria,Jam 12 datang dengan kepanikan massal,everybody rushes down to the cafeteria,semua orang bergegas ke kafetaria,picked up my tray to have Thursday's lunch,mengambil nampanku untuk makan siang Kamis,and as I tried the apple sauce, I heard it crunch,dan saat aku mencoba saus apel, aku mendengar bunyi kriuk,I'm running up the stairs with my front tooth broken,aku berlari menaiki tangga dengan gigi depan patah,the nurse just laughed, and said you must be joking,perawat hanya tertawa, dan berkata kamu pasti bercanda,I looked up at her with a smile on my face,aku melihatnya dengan senyum di wajahku,no joke 'cause my front tooth is out of place,bukan bercanda karena gigi depanku tidak pada tempatnya,so I walked to school with ice on my lip,jadi aku berjalan ke sekolah dengan es di bibirku,the nurse's late pass like a gun on my hip,izin terlambat dari perawat seperti senjata di pinggangku,my books are real heavy, I'm walking, I'm dragging,buku-bukuku sangat berat, aku berjalan, aku menyeret,ain't no school lunch next week, I'm brown-bagging it,tidak ada makan siang sekolah minggu depan, aku bawa bekal sendiri,forget class, I'm a shoot some ball,lupakan kelas, aku mau main bola,with the late pass I got no trouble at all,dengan izin terlambat ini, aku tidak punya masalah sama sekali,but then the nurse walks up and says what do you know,tapi kemudian perawat datang dan berkata, tahukah kamu,it's office to the principal's office you go,kamu harus pergi ke kantor kepala sekolah,
[recess]
[Verse 3:]passing notes is my favorite pass time,mengirim catatan adalah waktu favoritku,I can't wait to find a girl to pass mine to,aku tidak sabar untuk menemukan cewek untuk mengirimkan catatanku,to express my feelings,untuk mengekspresikan perasaanku,give me a week B, and the girl' be dealing,beri aku seminggu, dan cewek itu pasti bakal merespons,now one young lady was looking at me,sekarang ada seorang gadis muda yang melihatku,I said hi my name is Marvin, known as Young MC,aku berkata hai, namaku Marvin, dikenal sebagai Young MC,but then the ball rang, and the teacher came in,tapi kemudian bel berbunyi, dan guru masuk,and that's when the game of passing notes would begin,dan saat itulah permainan mengirim catatan dimulai,I wrote the first note, told her she was fine,aku menulis catatan pertama, memberitahunya bahwa dia cantik,and I hoped that the two of us could spend some time,dan aku berharap kita berdua bisa menghabiskan waktu bersama,she wrote me back and told me you're fine too,dia membalas dan berkata, kamu juga baik,I'd love to go on a date and spend some time with you,aku ingin berkencan dan menghabiskan waktu denganmu,so then I sat there reeling, and looking at the ceiling,jadi aku duduk di sana terpesona, melihat ke langit-langit,words can't express the way that I was feeling,kata-kata tidak bisa menggambarkan bagaimana perasaanku,then I thought to myself, the sure way to get her,lalu aku berpikir, cara pasti untuk mendapatkannya,is to write another note, oh yes, a love letter,adalah menulis catatan lagi, oh ya, sebuah surat cinta,when I finished the note, it was ready to pass,ketika aku selesai menulis catatan, itu siap untuk dikirim,the teacher took it, and read it right in front of the class,guru mengambilnya, dan membacanya di depan kelas,she read it word-by-word and line-by-line,dia membacanya kata demi kata dan baris demi baris,and everybody who was laughing was a friend of mine,dan semua orang yang tertawa adalah temanku,even then my girl was laughing, and it was too late,bahkan gadisku juga tertawa, dan sudah terlambat,for me to write another note 'cause there would be no date,bagiku untuk menulis catatan lagi karena tidak akan ada kencan,the teacher looked at me, and I said I know,guru itu melihatku, dan aku berkata, aku tahu,it's off to the principal's office I go,aku harus pergi ke kantor kepala sekolah,
yo, you think this is bad, wait til I get my report cardyo, kamu pikir ini buruk, tunggu sampai aku dapat rapor ku
[Verse 2:]12 o'clock comes with mass hysteria,Jam 12 datang dengan kepanikan massal,everybody rushes down to the cafeteria,semua orang bergegas ke kafetaria,picked up my tray to have Thursday's lunch,mengambil nampanku untuk makan siang Kamis,and as I tried the apple sauce, I heard it crunch,dan saat aku mencoba saus apel, aku mendengar bunyi kriuk,I'm running up the stairs with my front tooth broken,aku berlari menaiki tangga dengan gigi depan patah,the nurse just laughed, and said you must be joking,perawat hanya tertawa, dan berkata kamu pasti bercanda,I looked up at her with a smile on my face,aku melihatnya dengan senyum di wajahku,no joke 'cause my front tooth is out of place,bukan bercanda karena gigi depanku tidak pada tempatnya,so I walked to school with ice on my lip,jadi aku berjalan ke sekolah dengan es di bibirku,the nurse's late pass like a gun on my hip,izin terlambat dari perawat seperti senjata di pinggangku,my books are real heavy, I'm walking, I'm dragging,buku-bukuku sangat berat, aku berjalan, aku menyeret,ain't no school lunch next week, I'm brown-bagging it,tidak ada makan siang sekolah minggu depan, aku bawa bekal sendiri,forget class, I'm a shoot some ball,lupakan kelas, aku mau main bola,with the late pass I got no trouble at all,dengan izin terlambat ini, aku tidak punya masalah sama sekali,but then the nurse walks up and says what do you know,tapi kemudian perawat datang dan berkata, tahukah kamu,it's office to the principal's office you go,kamu harus pergi ke kantor kepala sekolah,
[recess]
[Verse 3:]passing notes is my favorite pass time,mengirim catatan adalah waktu favoritku,I can't wait to find a girl to pass mine to,aku tidak sabar untuk menemukan cewek untuk mengirimkan catatanku,to express my feelings,untuk mengekspresikan perasaanku,give me a week B, and the girl' be dealing,beri aku seminggu, dan cewek itu pasti bakal merespons,now one young lady was looking at me,sekarang ada seorang gadis muda yang melihatku,I said hi my name is Marvin, known as Young MC,aku berkata hai, namaku Marvin, dikenal sebagai Young MC,but then the ball rang, and the teacher came in,tapi kemudian bel berbunyi, dan guru masuk,and that's when the game of passing notes would begin,dan saat itulah permainan mengirim catatan dimulai,I wrote the first note, told her she was fine,aku menulis catatan pertama, memberitahunya bahwa dia cantik,and I hoped that the two of us could spend some time,dan aku berharap kita berdua bisa menghabiskan waktu bersama,she wrote me back and told me you're fine too,dia membalas dan berkata, kamu juga baik,I'd love to go on a date and spend some time with you,aku ingin berkencan dan menghabiskan waktu denganmu,so then I sat there reeling, and looking at the ceiling,jadi aku duduk di sana terpesona, melihat ke langit-langit,words can't express the way that I was feeling,kata-kata tidak bisa menggambarkan bagaimana perasaanku,then I thought to myself, the sure way to get her,lalu aku berpikir, cara pasti untuk mendapatkannya,is to write another note, oh yes, a love letter,adalah menulis catatan lagi, oh ya, sebuah surat cinta,when I finished the note, it was ready to pass,ketika aku selesai menulis catatan, itu siap untuk dikirim,the teacher took it, and read it right in front of the class,guru mengambilnya, dan membacanya di depan kelas,she read it word-by-word and line-by-line,dia membacanya kata demi kata dan baris demi baris,and everybody who was laughing was a friend of mine,dan semua orang yang tertawa adalah temanku,even then my girl was laughing, and it was too late,bahkan gadisku juga tertawa, dan sudah terlambat,for me to write another note 'cause there would be no date,bagiku untuk menulis catatan lagi karena tidak akan ada kencan,the teacher looked at me, and I said I know,guru itu melihatku, dan aku berkata, aku tahu,it's off to the principal's office I go,aku harus pergi ke kantor kepala sekolah,
yo, you think this is bad, wait til I get my report cardyo, kamu pikir ini buruk, tunggu sampai aku dapat rapor ku
