jam sudah menunjukkan pukul dua
jameun ojil anha
tidak ada tanda-tanda tidur
majuhal saram eopsgo
tidak ada orang yang bisa ku temui
goyohane
hanya terjebak dalam kesunyian
eonjejjeuminji
apakah ini semua akan berlanjut?
maeum pyeonhi jamdeul ttaega
ketika hati ini terjaga dalam kesedihan
gieok an na
tak ada yang bisa ku ingat
Nobody like me
tak ada yang seperti diriku
namdeulcheoreomman
hanya seperti kita berdua
geu jeongdoroman
hanya pada titik itu
bappeugeman salmyeon
jika hanya bisa hidup dengan bahagia
gwaenchanheul jul arasseo
aku tahu itu akan baik-baik saja
maeil bam saenggakhae
setiap malam aku berpikir
naman ireon geolkka
apakah aku akan terus begini?
maeil gominhaebwado
setiap pagi berusaha bangkit
nado nareul jal molla
aku bahkan tidak mengenali diriku sendiri
oeroumi anya
tidak ada kesepian di sini
teong bieoissneun geoya
hanya ada kegelapan yang menyelimuti
In the lonely night
di malam kesepian ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
All night long
sepanjang malam
geuriun ge anya
apakah ini semua nyata?
gireul ilheun geoya
aku tersesat dalam perjalanan ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
All night
sepanjang malam
i bamcheoreom eoduun nae maeumiya
hatiku yang gelap seperti malam ini
tto meonghani siganman heureugo
waktu berlalu dengan lambat
chaewodo chaeul su eopsneun bamiya
malam yang tidak bisa ku lewati
dasi bappeun harureul bonaen hue
setelah hari yang lebih cerah berlalu
jibe honja meonghani tto anjaseo
aku kembali sendiri di rumah, terjebak dalam pikiran
gamanhi TVreul bwado amu saenggak eopsgo
meski menonton TV, pikiranku kosong
garaanjgiman hae tto wae
hanya menghabiskan waktu, tapi untuk apa?
ijen iksukhae
sekarang terasa hampa
amugeosdo wonhaji anhneun ge
tidak ada yang ku inginkan
na geunyang ireohge
aku hanya ingin begini saja
eonjekkaji ireohge
hingga kapan aku akan begini?
maeil bam saenggakhae
setiap malam aku berpikir
naman ireon geolkka
apakah aku akan terus begini?
ireon gomindeul kkeute
apakah akhir dari semua ini?
dabi issgin isseulkka
akan ada harapan di ujung jalan?
oeroumi anya
tidak ada kesepian di sini
teong bieoissneun geoya
hanya ada kegelapan yang menyelimuti
In the lonely night
di malam kesepian ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
All night long
sepanjang malam
geuriun ge anya
apakah ini semua nyata?
gireul ilheun geoya
aku tersesat dalam perjalanan ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
All night
sepanjang malam
chagaun bameun heureugo woo
malam yang dingin ini berlalu
tto saebyeok du si
jam sudah menunjukkan pukul dua
jameun ojil anha
tidak ada tanda-tanda tidur
majuhal saram eopsgo
tidak ada orang yang bisa ku temui
goyohane
hanya terjebak dalam kesunyian
gwaenchanheun cheok maeil
aku berpura-pura baik-baik saja setiap hari
geojismareul haeya haneunge ijen
harus berpura-pura, tapi sekarang
deoneun swipji anha naegeneun
semua terasa semakin sulit bagiku
oeroumi anya
tidak ada kesepian di sini
teong bieoissneun geoya
hanya ada kegelapan yang menyelimuti
In the lonely night
di malam kesepian ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
All night long
sepanjang malam
geuriun ge anya
apakah ini semua nyata?
gireul ilheun geoya
aku tersesat dalam perjalanan ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
In the lonely night
di malam kesepian ini
All night
sepanjang malam
i bamcheoreom eoduun nae maeumiya
hatiku yang gelap seperti malam ini
tto meonghani siganman heureugo
waktu berlalu dengan lambat
chaewodo chaeul su eopsneun bamiya
malam yang tidak bisa ku lewati