Lirik Tonight (Terjemahan) - Yolanda Adams

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I know it's been a while now,
Aku tahu sudah cukup lama,
Since you last heard from me,
Sejak terakhir kali kamu mendengar kabar dariku,
Or talked to me
Atau berbicara denganku
It's been kind of hard lately
Akhir-akhir ini agak sulit
I've had a lot on my mind
Banyak yang mengganggu pikiranku
It's been so long that,
Sudah begitu lama, sampai
I'm afraid that the words may not come out right
Aku takut kata-kata ini tidak bisa terucap dengan baik
But, tonight I'll try
Tapi, malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini
Tonight I'll try
Malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini

I know that prayin' ain't always easy
Aku tahu berdoa itu tidak selalu mudah
It's hard sometimes to express what you feel inside
Kadang sulit untuk mengungkapkan apa yang kamu rasakan di dalam hati
Especially when you don't think God is listening
Terutama saat kamu merasa Tuhan tidak mendengarkan
It's been raining now for sometime
Sudah lama hujan mengguyur
But instead of what I see
Tapi alih-alih melihat apa yang terlihat
You want me to trust You, working it out for me
Kau ingin aku percaya, bahwa Engkau akan menyelesaikannya untukku
So, tonight I will try
Jadi, malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini
Oh oh oh
Oh oh oh
Tonight I'll try
Malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini

Who ever told you that living in this world would be easy?
Siapa pun yang bilang hidup di dunia ini mudah?
Baby, they lied
Sayang, mereka bohong
And, whoever said that lovin' folk that don't love you back ain't really hard
Dan, siapa pun yang bilang mencintai orang yang tidak mencintaimu itu tidak sulit
Even though you really tryin'
Meskipun kamu sudah berusaha keras
Telling you what I'm going through
Aku ingin memberitahu apa yang aku alami
Sometimes it's harder than I realize
Kadang-kadang lebih sulit dari yang aku sadari
But tonight I'll try
Tapi malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini
Tonight I'll try
Malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini

So, tonight when you get home
Jadi, malam ini saat kamu pulang ke rumah
You oughta unplug the phone
Kamu seharusnya mencabut kabel telepon
And get alone
Dan menyendiri
Tell your Father how you truly feel
Ceritakan kepada Bapamu bagaimana perasaanmu yang sebenarnya
Even if your words don't come out right
Walaupun kata-katamu mungkin tidak terucap dengan baik
For no matter how far you've gone
Karena tidak peduli seberapa jauh kamu pergi
God's love can find you, and bring you back home
Kasih Tuhan bisa menemukamu, dan membawamu pulang
So, tonight you oughta try,
Jadi, malam ini kamu seharusnya mencoba,
Tonight
Malam ini
So, tonight you oughta try,
Jadi, malam ini kamu seharusnya mencoba,
Tonight
Malam ini

Who ever told you that living in this world would be easy?
Siapa pun yang bilang hidup di dunia ini mudah?
Baby, they lied
Sayang, mereka bohong
And, whoever said that lovin' folk who don't love you back ain't really hard
Dan, siapa pun yang bilang mencintai orang yang tidak mencintaimu itu tidak sulit
Even though you really tryin'
Meskipun kamu sudah berusaha keras
Telling you what I'm going through
Aku ingin memberitahu apa yang aku alami
Sometimes it's harder than I realize
Kadang-kadang lebih sulit dari yang aku sadari
But tonight I'll try
Tapi malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini
Tonight I'll try
Malam ini aku akan mencoba
Tonight
Malam ini

Tonight
Malam ini
Take away my pain (Tonight)
Hapuskan rasa sakitku (Malam ini)
Take away my strains (Tonight)
Hapuskan bebanku (Malam ini)
And let me live (Tonight)
Dan biarkan aku hidup (Malam ini)
All over again (Tonight)
Sekali lagi (Malam ini)
Tonight I'm gonna throw my hands up (Tonight)
Malam ini aku akan mengangkat tanganku (Malam ini)
Tonight I'm gonna give it all up (Tonight)
Malam ini aku akan menyerahkan semuanya (Malam ini)
Tonight I wanna turn it all around (Tonight)
Malam ini aku ingin membalikkan semuanya (Malam ini)
Put my feet on solid ground (Tonight)
Menempatkan kakiku di tanah yang kokoh (Malam ini)
Won't you take me where you need to take me (Tonight)
Maukah kau membawaku ke tempat yang kau inginkan (Malam ini)
Won't you do with me what you wanna do with me (Tonight)
Maukah kau lakukan padaku apa yang ingin kau lakukan (Malam ini)
Tonight
Malam ini
Tonight
Malam ini
This night
Malam ini
Tonight
Malam ini
I'm yours
Aku milikmu
I'm yours [x3]
Aku milikmu [x3]

Editor's Pick

On Stage