Lirik Someone Watching Over You (Terjemahan)

Alternatif

Say that you're not afraid
Katakan bahwa kamu tidak takut
You're just fine
Kamu baik-baik saja
Got it all figured out this time
Kamu sudah mengatur semuanya kali ini
All of the plans you made
Semua rencana yang kamu buat
Will work out
Akan berjalan lancar
Deep inside you have your doubts
Di dalam hati, kamu punya keraguan
But you're clinging to your pride
Tapi kamu tetap berpegang pada harga dirimu
And you just don't know
Dan kamu hanya tidak tahu
You're free to let it go
Kamu bebas untuk melepaskannya

Cause even when it rains outside
Karena bahkan ketika hujan di luar
There is light
Masih ada cahaya
Even when you cry all night
Bahkan ketika kamu menangis sepanjang malam
You're alright
Kamu baik-baik saja
Even when you lose your way
Bahkan ketika kamu tersesat
You'll get through
Kamu akan melewatinya
Cause there is someone watching over you
Karena ada seseorang yang mengawasi kamu

Say you've been hurt before, you're afraid
Katakan bahwa kamu pernah terluka sebelumnya, kamu takut
That you'll never love again
Bahwa kamu tidak akan pernah jatuh cinta lagi
And why should you take a chance just to fall
Dan mengapa kamu harus mengambil risiko hanya untuk jatuh cinta
But you'd rather build a wall
Tapi kamu lebih memilih membangun tembok
Than believe that you are loved
Daripada percaya bahwa kamu dicintai
Open up your heart
Buka hatimu
Someone needs you as you are
Seseorang membutuhkanmu apa adanya

I've been there
Aku pernah di sana
At times I get scared
Kadang-kadang aku merasa takut
It's true
Itu benar
But I hold on to that
Tapi aku berpegang pada itu
I can't see
Aku tidak bisa melihat
Something inside of me
Sesuatu di dalam diriku
And that's what gives me strength to believe
Dan itulah yang memberiku kekuatan untuk percaya