Lirik Lagu Romance (Romanized) (Terjemahan) - YOASOBI
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]Aru hi totsuzen ni sore waSuatu hari, tiba-tiba itu datangSuatu hari, tiba-tiba itu datangOtozureta dekigotoSebuah peristiwa yang tak terdugaSebuah peristiwa yang tak terdugaHajimari wa ittsuu no tegamiAwal mula dari sebuah suratAwal mula dari sebuah suratOkurinushi wa haruka mukashi wo ikiru kimiPengirimnya adalah kamu yang hidup di masa laluPengirimnya adalah kamu yang hidup di masa laluSonna fukashigi na deaiSebuah pertemuan yang begitu misteriusSebuah pertemuan yang begitu misterius
[Verse 2]Boku no jidai ni wa imaDi zamanku sekarangDi zamanku sekarangKonna mono ga atteAda hal-hal seperti iniAda hal-hal seperti iniKonna kurashi wo shiteiru yoAku hidup dengan cara seperti iniAku hidup dengan cara seperti iniMoji ni komete tsutaeau uchi niSaat kita saling mengungkapkan melalui kata-kataSaat kita saling mengungkapkan melalui kata-kataItsu shika mebaeta romansuRomansa ini tumbuh tanpa kita sadariRomansa ini tumbuh tanpa kita sadari
[Pre-Chorus]Kesshite deau koto no dekinai bokuraKita yang tak mungkin bertemuKita yang tak mungkin bertemuSorezore no sekai karaDari dunia kita masing-masingDari dunia kita masing-masingTsuzuru kotobaKata-kata yang kita tulisKata-kata yang kita tulisTsunoru omoiPerasaan yang menguatPerasaan yang menguatSugata sae mo shiranai mamaTanpa tahu wujud satu sama lainTanpa tahu wujud satu sama lain
[Chorus]Donna toki mo kimi no kotoba woSetiap saat aku merindukan kata-katamuSetiap saat aku merindukan kata-katamuMachikogareteirun daAku menunggu dengan penuh harapAku menunggu dengan penuh harapIkiru jidai wa chigau kedoZaman kita mungkin berbedaZaman kita mungkin berbedaNando demo jikan wo koeteNamun berulang kali aku melewati waktuNamun berulang kali aku melewati waktuKimi to, kimi toDenganmu, denganmuDenganmu, denganmuTsutaeau omoiPerasaan yang saling kita ungkapkanPerasaan yang saling kita ungkapkanNegai ga kanau naraJika harapan ini terwujudJika harapan ini terwujudHitome de ii karaCukup dengan sekali tatapanCukup dengan sekali tatapanAitai na suki dakaraAku ingin bertemu, karena aku mencintaimuAku ingin bertemu, karena aku mencintaimu
[Verse 3]Fui ni omoidashita no waTiba-tiba aku teringatTiba-tiba aku teringatKimi ga ikiru jidai no ashitaHari esok di mana kamu hidupHari esok di mana kamu hidupOkoru kotoApa yang akan terjadiApa yang akan terjadiKanashii kotoHal-hal yang menyedihkanHal-hal yang menyedihkanTsutaenakuchaHarus aku sampaikanHarus aku sampaikanDou ka kiseki yo okiteSemoga keajaiban terjadiSemoga keajaiban terjadi
[Bridge]Sugite iku toki toWaktu yang berlaluWaktu yang berlaluKawaru kisetsuMusim yang bergantiMusim yang bergantiAre kara todaeta tegamiSurat yang terputus sejak saat ituSurat yang terputus sejak saat ituMou todokanai kotoba dake ga mune woHanya kata-kata yang tak bisa sampai yang menghimpit hatikuHanya kata-kata yang tak bisa sampai yang menghimpit hatikuShime tsukeruMembuatku tertekanMembuatku tertekan
[Chorus]Haruka kanataDi kejauhanDi kejauhanHyakunen saki woSeratus tahun ke depanSeratus tahun ke depanKimi ga mite mitai to negatta mirai wo imaSekarang aku ingin melihat masa depan yang kamu impikanSekarang aku ingin melihat masa depan yang kamu impikanBoku wa mada aruiteiru yoAku masih terus melangkahAku masih terus melangkahKurushii omoi wo mune ni idaita mamaDengan perasaan berat di dalam hatiDengan perasaan berat di dalam hatiSonna boku ni todoita tegamiSurat yang ditujukan untukkuSurat yang ditujukan untukkuMioboe no aru machikogarete ita mojiKata-kata yang penuh harapanKata-kata yang penuh harapanSore wa kimi ga ano hi wo koeteItu adalah surat terakhir yang kamu tulis untukkuItu adalah surat terakhir yang kamu tulis untukkuBoku ni kaita saigo no koibumiYang kamu tulis untukku di hari ituYang kamu tulis untukku di hari itu
[Post-Chorus]Kimi ga kimi no jidai woKamu yang hidup di zamankuKamu yang hidup di zamankuIkita akashi woSebuah bukti bahwa kamu adaSebuah bukti bahwa kamu adaYachiyo koete mo nigirishimeteWalaupun melewati waktu, aku akan tetap menggenggamnyaWalaupun melewati waktu, aku akan tetap menggenggamnyaBoku ga boku no jidai niAku di zamankuAku di zamankuMiru sono subete woAkan melihat semuanyaAkan melihat semuanyaItsuka tsutae ni yuku yoSuatu saat nanti, aku akan menyampaikannyaSuatu saat nanti, aku akan menyampaikannya
[Verse 2]Boku no jidai ni wa imaDi zamanku sekarangDi zamanku sekarangKonna mono ga atteAda hal-hal seperti iniAda hal-hal seperti iniKonna kurashi wo shiteiru yoAku hidup dengan cara seperti iniAku hidup dengan cara seperti iniMoji ni komete tsutaeau uchi niSaat kita saling mengungkapkan melalui kata-kataSaat kita saling mengungkapkan melalui kata-kataItsu shika mebaeta romansuRomansa ini tumbuh tanpa kita sadariRomansa ini tumbuh tanpa kita sadari
[Pre-Chorus]Kesshite deau koto no dekinai bokuraKita yang tak mungkin bertemuKita yang tak mungkin bertemuSorezore no sekai karaDari dunia kita masing-masingDari dunia kita masing-masingTsuzuru kotobaKata-kata yang kita tulisKata-kata yang kita tulisTsunoru omoiPerasaan yang menguatPerasaan yang menguatSugata sae mo shiranai mamaTanpa tahu wujud satu sama lainTanpa tahu wujud satu sama lain
[Chorus]Donna toki mo kimi no kotoba woSetiap saat aku merindukan kata-katamuSetiap saat aku merindukan kata-katamuMachikogareteirun daAku menunggu dengan penuh harapAku menunggu dengan penuh harapIkiru jidai wa chigau kedoZaman kita mungkin berbedaZaman kita mungkin berbedaNando demo jikan wo koeteNamun berulang kali aku melewati waktuNamun berulang kali aku melewati waktuKimi to, kimi toDenganmu, denganmuDenganmu, denganmuTsutaeau omoiPerasaan yang saling kita ungkapkanPerasaan yang saling kita ungkapkanNegai ga kanau naraJika harapan ini terwujudJika harapan ini terwujudHitome de ii karaCukup dengan sekali tatapanCukup dengan sekali tatapanAitai na suki dakaraAku ingin bertemu, karena aku mencintaimuAku ingin bertemu, karena aku mencintaimu
[Verse 3]Fui ni omoidashita no waTiba-tiba aku teringatTiba-tiba aku teringatKimi ga ikiru jidai no ashitaHari esok di mana kamu hidupHari esok di mana kamu hidupOkoru kotoApa yang akan terjadiApa yang akan terjadiKanashii kotoHal-hal yang menyedihkanHal-hal yang menyedihkanTsutaenakuchaHarus aku sampaikanHarus aku sampaikanDou ka kiseki yo okiteSemoga keajaiban terjadiSemoga keajaiban terjadi
[Bridge]Sugite iku toki toWaktu yang berlaluWaktu yang berlaluKawaru kisetsuMusim yang bergantiMusim yang bergantiAre kara todaeta tegamiSurat yang terputus sejak saat ituSurat yang terputus sejak saat ituMou todokanai kotoba dake ga mune woHanya kata-kata yang tak bisa sampai yang menghimpit hatikuHanya kata-kata yang tak bisa sampai yang menghimpit hatikuShime tsukeruMembuatku tertekanMembuatku tertekan
[Chorus]Haruka kanataDi kejauhanDi kejauhanHyakunen saki woSeratus tahun ke depanSeratus tahun ke depanKimi ga mite mitai to negatta mirai wo imaSekarang aku ingin melihat masa depan yang kamu impikanSekarang aku ingin melihat masa depan yang kamu impikanBoku wa mada aruiteiru yoAku masih terus melangkahAku masih terus melangkahKurushii omoi wo mune ni idaita mamaDengan perasaan berat di dalam hatiDengan perasaan berat di dalam hatiSonna boku ni todoita tegamiSurat yang ditujukan untukkuSurat yang ditujukan untukkuMioboe no aru machikogarete ita mojiKata-kata yang penuh harapanKata-kata yang penuh harapanSore wa kimi ga ano hi wo koeteItu adalah surat terakhir yang kamu tulis untukkuItu adalah surat terakhir yang kamu tulis untukkuBoku ni kaita saigo no koibumiYang kamu tulis untukku di hari ituYang kamu tulis untukku di hari itu
[Post-Chorus]Kimi ga kimi no jidai woKamu yang hidup di zamankuKamu yang hidup di zamankuIkita akashi woSebuah bukti bahwa kamu adaSebuah bukti bahwa kamu adaYachiyo koete mo nigirishimeteWalaupun melewati waktu, aku akan tetap menggenggamnyaWalaupun melewati waktu, aku akan tetap menggenggamnyaBoku ga boku no jidai niAku di zamankuAku di zamankuMiru sono subete woAkan melihat semuanyaAkan melihat semuanyaItsuka tsutae ni yuku yoSuatu saat nanti, aku akan menyampaikannyaSuatu saat nanti, aku akan menyampaikannya
