Lirik Lagu Kaibutsu/Monster (Romanized) (Terjemahan) - YOASOBI
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]Ah, subarashiki sekai ni kyou mo kanpaiAh, untuk dunia yang luar biasa ini, mari kita bersulang hari iniMachi ni tobikau waraigoe moSuara tawa yang melayang di sekitar kotaMite minu furi shiteru dake no tsukuri mon saHanya berpura-pura tidak melihat, itu semua hanya aktingKi ga furesou daSepertinya aku merasakannyaKurakura suru hodo no ii nioi gaAroma yang begitu menyenangkan hingga membuatku pusingTsun to sashita hana no okuDi dalam kelopak bunga yang mekarMe wo samasu honnou no mamaDengan naluri yang membangunkan matakuKyou wa dare no ban da?Hari ini, siapa yang akan berkuasa?
[Pre-Chorus]Kono sekai de nani ga dekiru no kaDi dunia ini, apa yang bisa kita lakukan?Boku ni wa nani ga dekiru no kaApa yang bisa aku lakukan?Tada sono makkuro na me karaHanya supaya air mata tidak mengalir dari mataku yang hitam pekatNamida koboreochinai you niAgar air mata tidak jatuh
[Chorus]Ah, Negau mirai ni nando demo zuttoAh, untuk masa depan yang kuharapkan, berulang kaliKuraitsukuAku akan berusaha sekuat tenagaKono machigai darake no sekai no nakaDi tengah dunia yang penuh kesalahan iniKimi ni wa waratte hoshii karaKarena aku ingin kamu tersenyumMou daremo kizutsukenaiAgar tidak ada lagi yang terlukaTsuyoku tsuyoku naritain da yoAku ingin menjadi lebih kuat, lebih kuat lagiBoku ga boku de irareru you niAgar aku bisa menjadi diriku sendiri
[Verse 2]Subarashiki sekai wa kyou mo antaiDunia yang luar biasa ini tetap aman hari iniMachi ni uzumaku warui hanashi moCerita buruk yang berputar di kotaShiranai shiranai furi shite me wo sorashitaBerpura-pura tidak tahu, mengalihkan pandanganShouki no sata janai naIni bukan hanya permainan pikiranMajime ni kikazatta koushinDengan tekad yang seriusNarasu ashioto ga hazumu ikisaki waLangkahku bergetar menuju tujuanKienai kienai aji ga shimitsuiteiruRasa yang takkan hilang, terasa mendalamUragawa no sekai, ahDunia yang tersembunyi, ah
[Verse 3]Kiyoku tadashiku ikiru kotoHidup dengan benar dan bersihDaremo kanashimasezu ni ikiru kotoHidup tanpa membuat orang lain sedihHamidasazu massugu ni ikiru kotoHidup dengan lurus tanpa menyimpangSore ga machigawanaide ikiru koto?Apakah itu cara yang benar untuk hidup?Ari no mama ikiru koto ga seigi kaApakah hidup apa adanya adalah keadilan?Damashidamashi ikiru no wa seigi kaApakah hidup dengan tipu daya adalah keadilan?Boku no aru beki sugata to wa nan daApa bentuk diriku yang seharusnya?Hontou no boku wa nanimono nan daSiapa sebenarnya diriku?
[Break]Oshiete kure yoTolong ajari akuOshiete kure yoTolong ajari aku
[Bridge]Kyou moHari ini jugaKotae no nai sekai no naka deDi dalam dunia yang tak punya jawabanAh, negatterun da yoAh, aku berharapBukiyou da keredoAku canggung, meskipun begituItsu made mo kimi to tadaAku hanya ingin tersenyum bersamamu selamanyaWaratte itai karaKarena aku ingin tertawaAh, haneru shinzou gaAh, jantungku berdebarKarada yurashi sakebun da yoMengguncang tubuhkuIma koso ugokidaseSekaranglah saatnya untuk bergerak
[Chorus]Ah, yowai jibun wo nando demo zuttoAh, untuk diriku yang lemah, berulang kaliKuraitsukusuAku akan berusaha sekuat tenagaKono machigai darake no sekai no nakaDi tengah dunia yang penuh kesalahan iniKimi ni wa waratte hoshii karaKarena aku ingin kamu tersenyumMou daremo nakanai youAgar tidak ada lagi yang menangisTsuyoku tsuyoku naritain da yoAku ingin menjadi lebih kuat, lebih kuat lagiBoku ga boku de irareru you niAgar aku bisa menjadi diriku sendiri
[Post-Chorus]Tada kimi wo mamoru sono tame niHanya untuk melindungimuHashiru hashiru hashirun da yoAku berlari, berlari, aku berlariBoku no naka no boku wo koeruMengatasi diriku yang ada di dalam diri ini
[Pre-Chorus]Kono sekai de nani ga dekiru no kaDi dunia ini, apa yang bisa kita lakukan?Boku ni wa nani ga dekiru no kaApa yang bisa aku lakukan?Tada sono makkuro na me karaHanya supaya air mata tidak mengalir dari mataku yang hitam pekatNamida koboreochinai you niAgar air mata tidak jatuh
[Chorus]Ah, Negau mirai ni nando demo zuttoAh, untuk masa depan yang kuharapkan, berulang kaliKuraitsukuAku akan berusaha sekuat tenagaKono machigai darake no sekai no nakaDi tengah dunia yang penuh kesalahan iniKimi ni wa waratte hoshii karaKarena aku ingin kamu tersenyumMou daremo kizutsukenaiAgar tidak ada lagi yang terlukaTsuyoku tsuyoku naritain da yoAku ingin menjadi lebih kuat, lebih kuat lagiBoku ga boku de irareru you niAgar aku bisa menjadi diriku sendiri
[Verse 2]Subarashiki sekai wa kyou mo antaiDunia yang luar biasa ini tetap aman hari iniMachi ni uzumaku warui hanashi moCerita buruk yang berputar di kotaShiranai shiranai furi shite me wo sorashitaBerpura-pura tidak tahu, mengalihkan pandanganShouki no sata janai naIni bukan hanya permainan pikiranMajime ni kikazatta koushinDengan tekad yang seriusNarasu ashioto ga hazumu ikisaki waLangkahku bergetar menuju tujuanKienai kienai aji ga shimitsuiteiruRasa yang takkan hilang, terasa mendalamUragawa no sekai, ahDunia yang tersembunyi, ah
[Verse 3]Kiyoku tadashiku ikiru kotoHidup dengan benar dan bersihDaremo kanashimasezu ni ikiru kotoHidup tanpa membuat orang lain sedihHamidasazu massugu ni ikiru kotoHidup dengan lurus tanpa menyimpangSore ga machigawanaide ikiru koto?Apakah itu cara yang benar untuk hidup?Ari no mama ikiru koto ga seigi kaApakah hidup apa adanya adalah keadilan?Damashidamashi ikiru no wa seigi kaApakah hidup dengan tipu daya adalah keadilan?Boku no aru beki sugata to wa nan daApa bentuk diriku yang seharusnya?Hontou no boku wa nanimono nan daSiapa sebenarnya diriku?
[Break]Oshiete kure yoTolong ajari akuOshiete kure yoTolong ajari aku
[Bridge]Kyou moHari ini jugaKotae no nai sekai no naka deDi dalam dunia yang tak punya jawabanAh, negatterun da yoAh, aku berharapBukiyou da keredoAku canggung, meskipun begituItsu made mo kimi to tadaAku hanya ingin tersenyum bersamamu selamanyaWaratte itai karaKarena aku ingin tertawaAh, haneru shinzou gaAh, jantungku berdebarKarada yurashi sakebun da yoMengguncang tubuhkuIma koso ugokidaseSekaranglah saatnya untuk bergerak
[Chorus]Ah, yowai jibun wo nando demo zuttoAh, untuk diriku yang lemah, berulang kaliKuraitsukusuAku akan berusaha sekuat tenagaKono machigai darake no sekai no nakaDi tengah dunia yang penuh kesalahan iniKimi ni wa waratte hoshii karaKarena aku ingin kamu tersenyumMou daremo nakanai youAgar tidak ada lagi yang menangisTsuyoku tsuyoku naritain da yoAku ingin menjadi lebih kuat, lebih kuat lagiBoku ga boku de irareru you niAgar aku bisa menjadi diriku sendiri
[Post-Chorus]Tada kimi wo mamoru sono tame niHanya untuk melindungimuHashiru hashiru hashirun da yoAku berlari, berlari, aku berlariBoku no naka no boku wo koeruMengatasi diriku yang ada di dalam diri ini
