Sayonara dake ga jinsei da nante sa
Aku tak ingin percaya bahwa
Shijitakunai kara
Ini akan menjadi perpisahan
Deaete koko ni ite kimi to boku no kiseki o
Pertemuan antara kamu dan aku
Tashikameteta
Merupakan sebuah keajaiban

Shizukana asa
Hati dimana
Oyogu tomeina kaze ga
Aku jatuh cinta padamu
Kono machi no sora
Tidak pedulu harus berapa kali
Nando megurimegutte mo
Aku mengelilingi langit kota ini

Kimi o suki ni natta hi o
Aku jatuh cinta padamu
Wasurenai tte naita hi o
Dan aku menangis hingga tak bisa melupakan
Kioku no naka ni sagasukara
Aku akan mencarinya dalam ingatanku
Tatoe toi basho
Hari dimana aku belum mengenalmu
Hanaretete mo
Meski kita berjauhan
Daijobu to
Tetapi tak mengapa
Waratta en da yo
Aku akan mencoba untuk tertawa

Kimi o shiranakatta hi wa
Meski rasa sakit di dadaku
Katachi nakatta kanjo ni
Bercampur dalam emosi yang tak bisa kujelaskan
Mune no itami ga fukumareteite mo
Serta rasa sesak di dada
Boku wa so nan do datte
Untuk kesekian kalinya
Kotto kitto kimi o
Kupastikan kupastikan
Erabu no darou
Aku akan memilihmu

Yosisotte wakeatte tsunuideku (story)
Menenun dan merangkai (cerita)
Issho wa tsukanoina no yoni (sugisaru keredo)
Hidup ini begitu singkat (meski tetap berjalan)
Sayonara sae bokura matteiru unmei de mo
Bahkan perpisahan di depan mata
Iira kon tonari ni ite ooh
Dan sudah menjadi takdir ooh

Ano hi kun ni atte kara
Mulai saat ini tetaplah disisiku
Kyo made no hibi wa zutto
Sejak kita bertemu
Dono shunkan mo mabushikute
Hari-hariku begitu memesona
Boku wa tashika ni sa kono deai o
Aku yakin pertemuan kita ini
Kiseki datte omotta en da yo
Merupakan sebuah keajaiban

Te ni furerarenaku tatte
Meskipun aku tahu
Mune ni nokkota kanjo ga
Aku tak akan bisa menyentuhmu
Kimi to itako to
Perasaan yang ada di hati
Oshiteiru kara (oshiteiru kara)
Memberitahuku bahwa aku bersamamu (Memberitahuku bahwa aku bersamamu)

Bokura wa doko ni ite mo
Dimanapun kita berada
Zutto zutto tamoni aruite yukeru
Kita akan selalu bersama

Sayonara dake ga jinsei da nante sa
Aku tak ingin percaya bahwa
Shijitakunai kara
Ini akan menjadi perpisahan
Deaete koko ni ite kimi to boku no kiseki o
Pertemuan antara kamu dan aku
Tashikameteta
Merupakan sebuah keajaiban