Lirik Violins (Terjemahan)

[Originally by Lagwagon]

I am just another fool, and I have to, keep telling myself that
Aku hanya seorang bodoh lagi, dan aku harus terus mengingatkan diri sendiri tentang itu

I am just a hypocrite, and I have to, keep calling you one
Aku hanya seorang hipokrit, dan aku harus terus menyebutmu begitu

And I forgot to bite my tongue, and my assumption, was the mother of all mistakes
Dan aku lupa untuk menahan diri, dan anggapanku, adalah kesalahan terbesar dari semua kesalahan

So I assume the role, open my mouth, and clumsy words escape
Jadi aku mengambil peran ini, membuka mulutku, dan kata-kata canggung pun meluncur

So why you, wanna to be there, when you could be here, you are slipping away
Jadi kenapa kamu, mau ada di sana, padahal kamu bisa di sini, kamu mulai menjauh

I awake with your replacement, a bottle in my grasp, in an unfamiliar place
Aku terbangun dengan penggantimu, sebotol minuman di tanganku, di tempat yang asing

Because you put me out, the butt of a sick joke, into this ashtray life
Karena kamu mengeluarkanku, menjadi bahan lelucon yang sakit, dalam kehidupan yang hancur ini

As you come and go, and I forgot to service you, and we broke down
Saat kamu datang dan pergi, dan aku lupa untuk memperhatikanmu, dan kita pun hancur

And you can't live with my mistakes, so I assume false grace
Dan kamu tak bisa hidup dengan kesalahanku, jadi aku berpura-pura baik-baik saja

Open my arms and grasp at something true
Membuka tanganku dan meraih sesuatu yang nyata

How are you, how have you been, girl I miss you, wanna see you again
Gimana kabarmu, sudah lama tak bertemu, aku merindukanmu, ingin bertemu lagi

So why you, wanna to be there, when you could be here, you are slipping away
Jadi kenapa kamu, mau ada di sana, padahal kamu bisa di sini, kamu mulai menjauh

I bring out the worst in you, and you try and let me know
Aku mengeluarkan sisi terburukmu, dan kamu berusaha memberi tahu aku

You bring out the worst in me, anxiety, anxiety
Kamu mengeluarkan sisi terburukku, kecemasan, kecemasan

I'm trying to let you go, you say I'm giving you the creeps
Aku berusaha melepaskanmu, tapi kamu bilang aku membuatmu merasa tidak nyaman

So I assume the role, open my claws and grasp for your heart
Jadi aku mengambil peran ini, membuka cakarku dan meraih hatimu

How are you, how have you been, girl I miss you, wanna see you again
Gimana kabarmu, sudah lama tak bertemu, aku merindukanmu, ingin bertemu lagi

Into you like a mortal stake so vindictive
Mencintaimu seperti taruhan yang sangat menyakitkan

Your love's slipping away
Cintamu mulai menjauh

Violins, into this ashtray life
Biola, dalam kehidupan yang hancur ini

Violins, the butt of your sick joke
Biola, bahan leluconmu yang menyakitkan

Violins, I'm trying hard to let you go
Biola, aku berusaha keras untuk melepaskanmu

Violins
Biola

Lirik Lagu Yellowcard

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru