Lirik Lesser Ones (Terjemahan)

Alternatif

look ahead and see the place to meet me
lihat ke depan dan lihat tempat untuk menemuiku
is only about halfway
hanya sekitar setengah jalan
but fissures running up your face defeat me
tapi keretakan di wajahmu membuatku kalah
and echo the words I say
dan menggema kata-kata yang aku ucapkan
it's a stone I would throw after-
ini adalah batu yang ingin aku lempar setelah-
but you're much too far away
tapi kamu terlalu jauh
and I'd be sure to miss
dan aku pasti akan meleset
you'll remember I said this, one day
kamu akan ingat aku bilang ini, suatu hari nanti
consider the lesser ones
perhatikan yang lebih kecil
your daughters and yes, your sons
putrimu dan ya, putramu
let it come, and with it bring
biarkan itu datang, dan bawa serta
feeling anew
perasaan yang baru
(but) it don't mean a thing
(tapi) itu tidak berarti apa-apa
(to you)
(bagi kamu)
you give only broken hints for weeks now
kamu hanya memberi petunjuk yang terputus-putus selama berminggu-minggu sekarang
so tell me how did you fare?
jadi katakan padaku, bagaimana keadaanmu?
I don't think we've spoken since you found out
aku rasa kita belum bicara sejak kamu tahu
and maybe I shouldn't care
dan mungkin aku seharusnya tidak peduli
so in self pity drown when you're down under water
jadi tenggelamlah dalam rasa kasihan pada diri sendiri saat kamu terpuruk di bawah air
wishing you were there
menginginkan kamu ada di sana
how long will you last
seberapa lama kamu akan bertahan
without ever coming up for air?
tanpa pernah muncul untuk bernapas?
another day goes by and still I wait for you
hari lain berlalu dan aku masih menunggumu
still, I cannot deny the things I know are true
masih, aku tidak bisa menyangkal hal-hal yang aku tahu benar
we'll wait it out and see, a minute more
kita akan menunggu dan lihat, satu menit lagi
a minute more
satu menit lagi
consider the lesser ones
perhatikan yang lebih kecil
your daughters and yes, your sons
putrimu dan ya, putramu
if you ever want them back
jika kamu ingin mereka kembali
then maybe try meeting them where they're at
maka mungkin cobalah bertemu mereka di tempat mereka berada