Lirik Love Day (ft. Eunji Apink) dan Terjemahan

[Romanized]

cham manhi gunggeumhae
cheonbu da gunggeumhae
wae jab-i an ogo,
ni eolgulman boyeo.

nado gunggeumhae
i mam-i gunggeumhae
wae neoman bomyeon
useum-i meonjeo nawa

chingudeul moyeoseo
ni mal-i na-o-myeon
wae naega deulddeoseo
deo deutgo shipeunji

neoman isseumyeon
nan ddan saram-i dwae
ddo ddeungeumeobtneun
eosaekhan nongdameul hae

sashil nan, i neukkim-i isanghae
gureum wiga ittdamyeon yeogilkka

hokshi geureongeolkka
neowa na geureongeolkka
nae mamgwa gatdamyeon
shijak dwae beoringeolkka

neoreul manhi manhi chohahae
neoreul na saranghage dwaettnabwa
ddokgachi malhago shipeunde
naega geuraedo dwilkka,
jomdeo gidaryeobolkka

nado manhi manhi chohahae
sashil nan ireon mam-i cheom-inde
deo gidaryeojulke
(deo gidaryeojullae)
nan yeogi isseulke (yeogi isseojullae)
uri-neun imi gateun mamingeol

nae mweoga choheunji
nan geuge gunggeumhae
eonje buteo naega ni mam-e sarattni

nado gunggeumhae (yeah~)
ni mam-i gunggeumhae (yeah~)
shilji anh-eulge annira choeungatji?

yeppeun yeoja dareun (no~)
cham manhgo manheunde (no~)
neon jeongmal nabakke an bo-i-neungeonji

meotjin namjadeul (nugu?)
ni gyeot-e manheunde (eodi?)
eotteohke niga naegero oneun geoni Girl~

sashil nan, uril jakku sangsanghae (sangsanghae)
ireon kibun, eojjeonji susanghae

gateun haneul arae (gateun haneul araeseo)
gateun saenggakeul hago
ddok gateun mal ije haedo dwil geot gateunde

neoreul manhi manhi chohahae
neoreul na saranghage dwaettnabwa
ddokgachi malhago shipeunde
naega geuraedo dwilkka,
jomdeo gidaryeobolkka

nado manhi manhi chohahae
sashil nan ireon mam-i cheom-inde
deo gidaryeojulke
(deo gidaryeojullae)
nan yeogi isseulke (yeogi isseojullae)
uri-neun imi gateun mamingeol

nuga chohahae, deo?
naega, deo?

geureongeonna jungyochi anheungeol
na sonnaemilmyeon
geu son an nol jashin ittdamyeon
yeongweonhi geu son-eul nohji anheulke

neoreul neomu neomu chohahae
sashil nan imi neoreul saranghae
ddokgachi malhal su ittneunde
wae nan
ddeollineun geonji, jakku mangseolineun ji

ani neoreul neoreul saranghae
ijeneun nae mam da malhaejulke
nal mideojugettni (neol mideobulke nan)
i sarang-aneseo (i sarang-sogeseo)
naranhi
gachi geol-eogaja, dul-i


[Terjemahan]

Aku sungguh penasaran
Penasaran akan segalanya
Kenapa aku tak bisa tidur dan hanya bisa melihat wajahmu?

Aku juga penasaran
Aku penasaran akan perasaan ini
Mengapa aku tersenyum lebih dulu saat melihatmu?

Saat kita berkumpul bersama teman-teman
Saat kau mulai berbicara
kenapa aku begitu bersemangat dan ingin mendengarnya lagi?

Saat ada dirimu
Aku bisa menjadi orang yang berbeda
Dan juga membuat lelucon canggung yang tak terduga

Sebenarnya aku merasa aneh
Jika itu di atas awan, akankah itu berarti disini?

Mungkinkah seperti itu?
Apakah kau dan aku seperti itu?
Jika kau merasakan hal yang sama denganku
Apakah itu berarti kita sudah memulainya?

Aku sungguh sangat menyukaimu
Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu
Aku ingin mengatakan hal yang sama, namun
Apakah aku bisa melakukannya? Haruskah aku menunggu sedikit lebih lama?

Aku juga sungguh sangat menyukaimu
Sebenarnya, perasaan seperti ini, itu pertama kalinya bagiku
Aku akan menunggu
Maukah kau tetap menunggu?
Aku akan tetap disini
Maukah kau tetap disini?
Kita sudah merasakan hal yang sama

Apa yang kau suka dariku?
Aku penasaran akan hal itu
Sudah sejak kapankah aku mulai ada di dalam hatimu itu?

Aku juga penasaran (yeah~)
Aku penasaran akan perasaanmu itu (yeah~)
Apa kau tak membenciku?, tidak, apa kau menyukaiku?

Gadis-gadis cantik (no~)
Mereka ada begitu banyak (no~)
Apakah kau benar-benar tak melihat yang lain selain diriku?

Pria-pria yang keren (Siapa?)
Mereka ada banyak di sisimu (Dimana?)
Bagaimana bisa kau hanya mendatangiku? Girl

Sebenarnya aku terus membayangkan soal kita (Membayangkannya)
Perasaan seperti ini, bagaimana bisa itu tampak mencurigakan
Kita berada di bawah langit yang sama (Di bawah langit yang sama)
Dan juga memikirkan hal yang sama
Sepertinya sekarang kita juga akan mengatakan hal yang sama

Aku sungguh sangat menyukaimu
Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu
Aku ingin mengatakan hal yang sama, namun
Apakah aku bisa melakukannya? Haruskah aku menunggu sedikit lebih lama?

Aku juga sungguh sangat menyukaimu
Sebenarnya, perasaan seperti ini, itu pertama kalinya bagiku
Aku akan menunggu
Maukah kau tetap menunggu?
Aku akan tetap disini
Maukah kau tetap disini?
Kita sudah merasakan hal yang sama

Siapa yang paling lebih menyukai?
Apakah itu aku?

Itu tidaklah penting bagiku
Saat aku mengulurkan tanganku
Jika kau sungguh tak melepaskan tangan itu
Selamanya aku tak akan melepaskan tangan itu

Aku sungguh sangat menyukaimu
Sebenarnya, aku sudah mencintaimu
Aku bisa mengatakan hal yang sama, namun
Kenapa aku malah gemetar? kenapa aku malah merasa ragu?
Tidak, aku mencintaimu
Sekarang, aku akan mengatakan semua isi hatiku

Apakah kau mempercayaiku?
Aku akan mencoba untuk percaya padamu
Di dalam cinta ini
Di dalam cinta ini
Kita berdua akan berjalan berdampingan bersama-sama

Lirik Lagu Yang Yoseop (Highlight)

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru