I hope you'll always chase
Semoga kau selalu mengejar
The vapor trail across the blue sky
jejak asap di langit biru
We're not together, but I pray
Kita mungkin tidak bersama, tapi aku berdoa
Our days will never disappear
Hari-hari kita takkan pernah hilang
The sunflower reaches towards the sky
Bunga matahari menggapai langit
I wonder if I'll be able to fly to you on the other side
Entah bisa tidak aku terbang menemuimu di sisi sana

The same old road home, your tiny hand in mine
Jalan pulang yang sama, tangan kecilmu dalam genggamanku
Your face when you laughed innocently at trivial things
Wajahmu saat kau tertawa polos atas hal-hal sepele

Sometimes I said things that weren't in my heart, like "I hate you"
Kadang aku mengucapkan hal-hal yang tidak ada di hatiku, seperti "Aku benci kamu"
It was that sort of clumsy love
Itu semacam cinta yang canggung
But you always accepted me
Tapi kau selalu menerimaku

The sunflowers are beckoning, the scent of early summer
Bunga matahari memanggil, aroma awal musim panas
Wafts across the beach
Mengalir di sepanjang pantai
The sun's shining almost too brightly
Matahari bersinar hampir terlalu terang
The memories float on the wide ocean
Kenangan melayang di lautan yang luas
Will I someday be able to cross over
Akankah suatu hari nanti aku bisa menyeberang
To the other side we saw together?
Ke sisi lain yang kita lihat bersama?

I just can't get to sleep, there are so many things I want to tell you
Aku tak bisa tidur, ada begitu banyak yang ingin kukatakan padamu
The park we always used to stop in is beginning to turn colors
Taman yang selalu kita kunjungi mulai berubah warna

My left hand feels empty, the road home is unchanged
Tangan kiriku terasa kosong, jalan pulang tak berubah
If you've been able to overcome that loneliness
Jika kau bisa mengatasi kesepian itu
I'm right here now
Aku ada di sini sekarang

I remember that hill where we felt we could reach the sky
Aku ingat bukit itu di mana kita merasa bisa meraih langit
"Let's come again," we promised
“Mari datang lagi,” kita berjanji
The town blurs as I look down on it alone
Kota itu samar saat aku melihatnya sendirian
I watch you frame by frame
Aku mengamatimu bingkai demi bingkai

I hope you'll always chase
Semoga kau selalu mengejar
The vapor trail across the blue sky
jejak asap di langit biru
We're not together, but I pray
Kita mungkin tidak bersama, tapi aku berdoa
Our days will never disappear
Hari-hari kita takkan pernah hilang
The sunflower reaches towards the sky
Bunga matahari menggapai langit
I wonder if I'll be able to fly to you on the other side
Entah bisa tidak aku terbang menemuimu di sisi sana