Tidak bisa kutunjukkan caranya mencintaimu
But I promise you
Tapi aku berjanji padamu
I'll be the one by your side
Aku akan selalu berada di sisimu
I won't tell you the truth about love
Tidak mampu kukatakan yang sebenarnya
It's so difficult for me
Begitu sulit untukku
Babe, I don't want you to get hurt
Yang jelas, kasih, aku tidak ingin kau terluka
When I first met you
Saat pertama kali aku bertemu denganmu
I knew that we can be
Aku tahu bila kita bisa
Together forever
Bersama-sama selamanya
Night we spent so long
Habiskan malam yang panjang
Until you're asleep
Hingga kau terlelap
On my lip
Pada bibirku
'Cause I, I've been waiting for this so long, oh, long
Karena aku telah menantikan ini begitu lama
And I, I will always keep you safe
Dan aku akan selalu menjagamu
If we ever get into a fight
Bila kita sedang bertengkar
Listen to me, babe
Dengarkanlah aku kasih
Don't let it take over us
Jangan biarkan masalah sampai menguasai kita
If you miss the way we used to be
Bila kau merindukan kita
Put us on the phone, instead
Bicaralah di telepon, daripada
Of you just cryin' all night
Hanya bersedih sepanjang malam
When I first met you
Saat pertama kali aku bertemu denganmu
I knew that we can be
Aku tahu bila kita bisa
Together forever
Bersama-sama selamanya
Night we spent so long
Habiskan malam yang panjang
Until you're asleep
Hingga kau terlelap
On my lip
Pada bibirku
'Cause I, I've been waiting for this so long, oh, long
Karena aku telah menantikan ini begitu lama
And I, I will always keep you safe
Dan aku akan selalu menjagamu
Makna Lagu Keepyousafe
Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang mencintai dengan tulus, tapi sadar kalau dirinya belum sepenuhnya paham soal cinta. Dia nggak bisa ngajarin gimana cara mencintai dengan benar, tapi tetap berusaha jadi orang yang selalu ada dan menjaga pasangannya. Ada rasa takut juga kalau orang yang dia sayang bakal terluka, makanya dia jadi hati-hati banget dalam hubungan.
Di sisi lain, terlihat kalau dia benar-benar percaya sama hubungan ini sejak awal. Momen kebersamaan yang mereka lewati terasa spesial dan bikin dia yakin kalau mereka bisa bertahan lama. Dia juga pengen hubungan ini tetap kuat, bahkan saat ada masalah, dengan cara tetap komunikasi dan nggak membiarkan emosi menguasai semuanya.
Intinya, lagu ini tentang cinta yang hangat dan penuh usaha. Nggak sempurna, tapi nyata. Ada keinginan untuk terus menjaga, belajar, dan bertahan bareng, walaupun masih banyak hal yang belum dimengerti sepenuhnya tentang cinta itu sendiri.