Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Thank You (Terjemahan) - Xzibit
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Xzibit:] Yo, dengerin, huh
[Chorus: Xzibit]
I just wanna thank you, for bein around
Aku cuma mau bilang terima kasih, karena udah ada di sini
And patiently waitin and holdin me down
Dan sabar nunggu serta mendukungku
It's easy to see, for Mr. X to the Z
Gampang banget buat Mr. X ke Z lihat
That without no you, there could be no me
Tanpa kamu, aku nggak akan ada di sini
I just wanna thank you, for bein a fan
Aku cuma mau bilang terima kasih, karena udah jadi penggemar
And watchin me grow from a boy to a man
Dan melihatku tumbuh dari anak jadi pria
It's easy to see, for Mr. X to the Z
Gampang banget buat Mr. X ke Z lihat
That without no you, there could be no me
Tanpa kamu, aku nggak akan ada di sini
[Xzibit:]
You 'bout to hear some words, that you ain't probably heard
Kamu bakal denger beberapa kata, yang mungkin belum pernah kamu denger
With all of these rappers pullin triggers and flippin birds
Dengan semua rapper yang nembak dan jualan barang haram
I know it sound absurd, cause they don't tell the truth
Aku tahu ini terdengar aneh, karena mereka nggak bilang yang sebenarnya
They prostitutes, fuckin contaminate the youth
Mereka pelacur, yang ngerusak generasi muda
But yet I'm guilty of, the things I said above
Tapi aku juga bersalah atas hal-hal yang aku sebutkan tadi
No matter my faults still continue to show me love
Walaupun ada kekurangan, kamu tetap kasih aku cinta
Naw I ain't perfect mayne, but yet I stay the same
Nggak, aku nggak sempurna, tapi aku tetap jadi diri sendiri
I play chess not checkers but this is not a game
Aku main catur bukan dam, tapi ini bukan permainan
And this is not a song, and this is not a verse
Dan ini bukan lagu, dan ini bukan bait
It's not conceived, or simulated or been rehearsed
Ini bukan yang dibikin-bikin, atau disimulasikan, atau diulang-ulang
Spent the first half of my life, thinkin that I was cursed
Setengah hidupku aku pikir aku terkutuk
Could have been hit with a hollow, follow behind my hearse
Bisa aja aku kena peluru, ngikutin di belakang mobil jenazahku
That wasn't meant for me, I spent a decade
Itu bukan untukku, aku habiskan satu dekade
makin it what it's 'sposed to be, hopefully brought you close to me
Membuatnya jadi seperti yang seharusnya, semoga bisa mendekatkan kamu padaku
All these people approachin me, don't even know the half
Semua orang yang mendekatiku, bahkan nggak tahu setengahnya
I could be facin life but X is signin autographs, damn
Aku bisa aja menghadapi hukuman berat, tapi X malah tanda tangan di foto, sialan
[Chorus]
[Xzibit:]
My son's 11 now, I got to see him grow
Anakku sekarang udah 11, aku bisa lihat dia tumbuh
Makin his free throws, the way he laughin at the show
Nembak bola basket dengan bebas, cara dia ketawa di acara
Yo he remind me of me, when I was ridin bikes
Dia mengingatkanku pada diriku, saat aku naik sepeda
He gon' be taller than me, he got my mother's height
Dia bakal lebih tinggi dariku, dia dapat tinggi dari ibuku
But yo you know the difference, between me and them others
Tapi kamu tahu bedanya, antara aku dan yang lain
They say you buggin when I call you my sisters and brothers
Mereka bilang aku aneh saat aku nyebut kamu saudara-saudaraku
I coulda missed it all, I coulda dropped the ball
Aku bisa aja kehilangan semuanya, aku bisa aja gagal
Mind of Metallica, motherfuck 'em and "Kill 'Em All"
Pikiran Metallica, peduli amat sama mereka dan "Bunuh Semua"
I used to hustle raw, I used to run the streets
Dulu aku berjuang keras, aku biasa berkelana di jalanan
I used to hustle heats, I grinded all my beef
Dulu aku jual barang panas, aku kerja keras untuk semua masalahku
Most of my homies is gone, restin in peace
Kebanyakan teman-temanku sudah pergi, semoga tenang di sana
Some'll never see release from custody of police, but me
Beberapa nggak akan pernah bebas dari tahanan polisi, tapi aku
But nah my little dude get to go to private school
Tapi nggak, anakku bisa masuk sekolah swasta
And I can do the things my father couldn't afford to do
Dan aku bisa melakukan hal-hal yang ayahku nggak mampu lakukan
That's what it's 'sposed to do, this is from me to you
Itulah yang seharusnya terjadi, ini dari aku untukmu
Support from you and yours, thank you for gettin me through, true
Dukungan dari kamu dan keluargamu, terima kasih sudah mendukungku, benar
[Chorus]
[Xzibit:]
We buried Proof today, it really broke me up
Hari ini kami mengubur Proof, itu benar-benar membuatku hancur
to see my brother in that casket, maaan what the fuck?
Melihat saudaraku di dalam peti mati, sialan, apa-apaan ini?
Media made me angry, I had to soak it up
Media membuatku marah, aku harus meresapinya
The future is fragile never promised to none of us
Masa depan itu rapuh, nggak ada yang bisa menjanjikannya untuk kita
Hittin so close to home, but what I focused on
Kejadiannya begitu dekat, tapi yang aku fokuskan
is how he lived, the lives he touched, the cornerstone
adalah bagaimana dia hidup, kehidupan yang dia sentuh, fondasi
We never walk alone, although sometime it seems
Kita nggak pernah berjalan sendirian, walaupun kadang terlihat
that nightmares go hand in hand with livin out dreams
bahwa mimpi buruk berjalan seiring dengan mewujudkan mimpi
So let me take this time, from my struggle my grind
Jadi biarkan aku mengambil waktu ini, dari perjuanganku
to let you know that I appreciate you by my side
untuk memberitahumu bahwa aku menghargai kamu di sisiku
It's been a long ride, a lot of long nights
Ini perjalanan yang panjang, banyak malam yang panjang
A lot of long flights, worth every sacrifice
Banyak penerbangan panjang, yang sepadan dengan setiap pengorbanan
A soldier of fortune fearless fightin the good fight
Seorang prajurit keberuntungan berani berjuang untuk yang benar
I never had a plan B, I never lost sight
Aku nggak pernah punya rencana B, aku nggak pernah kehilangan fokus
That's why I hit the stage, that's why I kill the mic
Itulah kenapa aku naik panggung, itulah kenapa aku menguasai mikrofon
It's for my fans that's ridin with Xzibit for life, RIGHT!
Ini untuk para penggemar yang setia mendukung Xzibit seumur hidup, BENAR!
[Chorus]
[Outro:]
Thank you, for lettin me breathe
Terima kasih, karena membiarkan aku bernapas
For lettin me be who I am, huh, yeah, huh
Karena membiarkan aku jadi diriku sendiri, huh, ya, huh
Two little words, y'all never get to hear enough
Dua kata kecil, yang mungkin kamu nggak pernah denger cukup
Knahmsayin? Yeah that, hehe..
Kamu tahu maksudku? Iya itu, hehe..
Yes.. the return
Ya.. ini adalah kembalinya
Uh-huh.. breathe!
Uh-huh.. bernapas!
[Chorus: Xzibit]
I just wanna thank you, for bein around
Aku cuma mau bilang terima kasih, karena udah ada di sini
And patiently waitin and holdin me down
Dan sabar nunggu serta mendukungku
It's easy to see, for Mr. X to the Z
Gampang banget buat Mr. X ke Z lihat
That without no you, there could be no me
Tanpa kamu, aku nggak akan ada di sini
I just wanna thank you, for bein a fan
Aku cuma mau bilang terima kasih, karena udah jadi penggemar
And watchin me grow from a boy to a man
Dan melihatku tumbuh dari anak jadi pria
It's easy to see, for Mr. X to the Z
Gampang banget buat Mr. X ke Z lihat
That without no you, there could be no me
Tanpa kamu, aku nggak akan ada di sini
[Xzibit:]
You 'bout to hear some words, that you ain't probably heard
Kamu bakal denger beberapa kata, yang mungkin belum pernah kamu denger
With all of these rappers pullin triggers and flippin birds
Dengan semua rapper yang nembak dan jualan barang haram
I know it sound absurd, cause they don't tell the truth
Aku tahu ini terdengar aneh, karena mereka nggak bilang yang sebenarnya
They prostitutes, fuckin contaminate the youth
Mereka pelacur, yang ngerusak generasi muda
But yet I'm guilty of, the things I said above
Tapi aku juga bersalah atas hal-hal yang aku sebutkan tadi
No matter my faults still continue to show me love
Walaupun ada kekurangan, kamu tetap kasih aku cinta
Naw I ain't perfect mayne, but yet I stay the same
Nggak, aku nggak sempurna, tapi aku tetap jadi diri sendiri
I play chess not checkers but this is not a game
Aku main catur bukan dam, tapi ini bukan permainan
And this is not a song, and this is not a verse
Dan ini bukan lagu, dan ini bukan bait
It's not conceived, or simulated or been rehearsed
Ini bukan yang dibikin-bikin, atau disimulasikan, atau diulang-ulang
Spent the first half of my life, thinkin that I was cursed
Setengah hidupku aku pikir aku terkutuk
Could have been hit with a hollow, follow behind my hearse
Bisa aja aku kena peluru, ngikutin di belakang mobil jenazahku
That wasn't meant for me, I spent a decade
Itu bukan untukku, aku habiskan satu dekade
makin it what it's 'sposed to be, hopefully brought you close to me
Membuatnya jadi seperti yang seharusnya, semoga bisa mendekatkan kamu padaku
All these people approachin me, don't even know the half
Semua orang yang mendekatiku, bahkan nggak tahu setengahnya
I could be facin life but X is signin autographs, damn
Aku bisa aja menghadapi hukuman berat, tapi X malah tanda tangan di foto, sialan
[Chorus]
[Xzibit:]
My son's 11 now, I got to see him grow
Anakku sekarang udah 11, aku bisa lihat dia tumbuh
Makin his free throws, the way he laughin at the show
Nembak bola basket dengan bebas, cara dia ketawa di acara
Yo he remind me of me, when I was ridin bikes
Dia mengingatkanku pada diriku, saat aku naik sepeda
He gon' be taller than me, he got my mother's height
Dia bakal lebih tinggi dariku, dia dapat tinggi dari ibuku
But yo you know the difference, between me and them others
Tapi kamu tahu bedanya, antara aku dan yang lain
They say you buggin when I call you my sisters and brothers
Mereka bilang aku aneh saat aku nyebut kamu saudara-saudaraku
I coulda missed it all, I coulda dropped the ball
Aku bisa aja kehilangan semuanya, aku bisa aja gagal
Mind of Metallica, motherfuck 'em and "Kill 'Em All"
Pikiran Metallica, peduli amat sama mereka dan "Bunuh Semua"
I used to hustle raw, I used to run the streets
Dulu aku berjuang keras, aku biasa berkelana di jalanan
I used to hustle heats, I grinded all my beef
Dulu aku jual barang panas, aku kerja keras untuk semua masalahku
Most of my homies is gone, restin in peace
Kebanyakan teman-temanku sudah pergi, semoga tenang di sana
Some'll never see release from custody of police, but me
Beberapa nggak akan pernah bebas dari tahanan polisi, tapi aku
But nah my little dude get to go to private school
Tapi nggak, anakku bisa masuk sekolah swasta
And I can do the things my father couldn't afford to do
Dan aku bisa melakukan hal-hal yang ayahku nggak mampu lakukan
That's what it's 'sposed to do, this is from me to you
Itulah yang seharusnya terjadi, ini dari aku untukmu
Support from you and yours, thank you for gettin me through, true
Dukungan dari kamu dan keluargamu, terima kasih sudah mendukungku, benar
[Chorus]
[Xzibit:]
We buried Proof today, it really broke me up
Hari ini kami mengubur Proof, itu benar-benar membuatku hancur
to see my brother in that casket, maaan what the fuck?
Melihat saudaraku di dalam peti mati, sialan, apa-apaan ini?
Media made me angry, I had to soak it up
Media membuatku marah, aku harus meresapinya
The future is fragile never promised to none of us
Masa depan itu rapuh, nggak ada yang bisa menjanjikannya untuk kita
Hittin so close to home, but what I focused on
Kejadiannya begitu dekat, tapi yang aku fokuskan
is how he lived, the lives he touched, the cornerstone
adalah bagaimana dia hidup, kehidupan yang dia sentuh, fondasi
We never walk alone, although sometime it seems
Kita nggak pernah berjalan sendirian, walaupun kadang terlihat
that nightmares go hand in hand with livin out dreams
bahwa mimpi buruk berjalan seiring dengan mewujudkan mimpi
So let me take this time, from my struggle my grind
Jadi biarkan aku mengambil waktu ini, dari perjuanganku
to let you know that I appreciate you by my side
untuk memberitahumu bahwa aku menghargai kamu di sisiku
It's been a long ride, a lot of long nights
Ini perjalanan yang panjang, banyak malam yang panjang
A lot of long flights, worth every sacrifice
Banyak penerbangan panjang, yang sepadan dengan setiap pengorbanan
A soldier of fortune fearless fightin the good fight
Seorang prajurit keberuntungan berani berjuang untuk yang benar
I never had a plan B, I never lost sight
Aku nggak pernah punya rencana B, aku nggak pernah kehilangan fokus
That's why I hit the stage, that's why I kill the mic
Itulah kenapa aku naik panggung, itulah kenapa aku menguasai mikrofon
It's for my fans that's ridin with Xzibit for life, RIGHT!
Ini untuk para penggemar yang setia mendukung Xzibit seumur hidup, BENAR!
[Chorus]
[Outro:]
Thank you, for lettin me breathe
Terima kasih, karena membiarkan aku bernapas
For lettin me be who I am, huh, yeah, huh
Karena membiarkan aku jadi diriku sendiri, huh, ya, huh
Two little words, y'all never get to hear enough
Dua kata kecil, yang mungkin kamu nggak pernah denger cukup
Knahmsayin? Yeah that, hehe..
Kamu tahu maksudku? Iya itu, hehe..
Yes.. the return
Ya.. ini adalah kembalinya
Uh-huh.. breathe!
Uh-huh.. bernapas!
