Lirik Lagu Saturday Night Live (Terjemahan) - Xzibit
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Jelly Roll)
[Intro]Ahhh! Kita bakal ngacir ke klub malam ini, ngerti kan?Ahhh! Kita bakal pergi ke klub malam ini, paham kan?Poke some motherfuckin hoes, y'knahmean?Coba dekati cewek-cewek itu, ngerti kan?Make sure them hoes, y'knahmean? Gon' act accordingly, y'knahmean?Pastikan cewek-cewek itu bakal bersikap sesuai, paham kan?Some nigga over there tryin to love one hoeAda orang di sana yang coba naksir satu cewekY'knahmean? You got one hoe!Ngerti kan? Kamu cuma punya satu cewek!Nigga youse a stone motherfuckin JacksonKamu itu kayak Jackson yang keras bangetNigga youse a stony Jackson, you can't fuck with usKamu itu Jackson yang beku, gak bisa berurusan sama kitaSo nigga, tuck your tail and hide your hoe niggaJadi, sembunyikan ekormu dan sembunyikan cewekmu, bro
[Jelly Roll]We parked our rides, in front of clubKita parkir mobil di depan klubAll these niggaz started givin us loveSemua orang mulai kasih kita perhatianSayin I'm the shit, Xzibit you the shitKata mereka, aku keren, Xzibit juga kerenJelly Roll get 'em, can I be for real?Jelly Roll siap, bisa jujur gak?It's Strong Arm and Jelly Roll, cool for realIni Strong Arm dan Jelly Roll, beneran santaiYeah motherfucker, why don't you just chillYa, bro, kenapa kamu gak santai aja?Cause I'm just coolin at the spotKarena aku cuma santai di siniAin't much wrong plus you're makin it hotGak ada yang salah, ditambah kamu bikin suasana panasI like shinin from all the grindinAku suka bersinar dari semua kerja kerasGirl's best friend, man I'm just like diamondsTeman terbaik cewek, aku seperti berlianI like khakis and Air Force OnesAku suka celana khaki dan sepatu Air Force OnesGangsters in the hood with them air force gunsGeng di lingkungan dengan senjata merekaWe poppin them tags, our pockets fatKita lepas label, kantong kita tebalWe fin' to put the world in a shopping bagKita bakal masukkan dunia ke dalam tas belanjaNigga X the man, and I'm the manX itu orangnya, dan aku juga orangnyaWe tryin to make you love it, don't you understand?Kita coba bikin kamu suka, gak paham?
[Chorus]If you're with Strong Arm, you're really down with usKalau kamu bersama Strong Arm, kamu beneran dukung kitaIf you get high, then get a blunt and roll it upKalau kamu mau high, ambil rokok dan gulungYour hood's gon' ride, then let me see you throw it upLingkunganmu bakal ikut, tunjukkan ituIf you ready I'm ready see really we don't give a fuckKalau kamu siap, aku siap, kita gak peduliGet'cha ass up if you're really down with usBangun kalau kamu beneran dukung kitaGirl you ain't cute, get on the floor and move your buttCewek, kamu gak imut, ayo bergerak di lantaiThe bar is open everybody's gettin drunkBar terbuka, semua orang mulai mabukIf you're ready I'm ready see really we don't give a fuckKalau kamu siap, aku siap, kita gak peduli
[Xzibit]Another night in L.A., the homies all valetMalam lain di L.A., teman-teman semua valetWe got it lookin the dub show in front of the placeKita bikin penampilan kayak di dub show di depan tempatStrong Arm + 75, we so deep we arriveStrong Arm + 75, kita datang dengan banyak orangand then we swarm like you fucked with the hiveDan kita berkumpul kayak lebah di sarangGotta look a nigga right in the eyes, to tell the truth and the liesHarus lihat mata orang, untuk bilang yang benar dan yang bohongEven the strong find it hard to surviveBahkan yang kuat pun susah untuk bertahanAnother day another dollar we can walk on waterHari lain, dolar lain, kita bisa berjalan di atas airBetter, drop your tone, you ain't nobody's fatherLebih baik, turunkan nada bicaramu, kamu bukan ayah siapa-siapaHotter than about a buck shot your carne asadaLebih panas dari tembakan, dagingmu matangX burn down the town like a path of lavaX bakar kota seperti aliran lavaPathological drama so we got it insideDrama patologis jadi kita punya itu di dalamIs it the wine or the women it's so hard to decideApakah anggur atau wanita, sulit untuk memutuskanLook alive it's crackin; this is organized street hustlinBuka mata, suasana seru; ini adalah hustlin jalanan yang terorganisirwith corporate backin promotin interstate traffic (traffic)Dengan dukungan korporat mempromosikan lalu lintas antar negaraClassic, smash out rightKlasik, hancurkan dengan benarCause live from Los Angeles it's Saturday NightKarena langsung dari Los Angeles, ini adalah Malam Sabtu
[Interlude]Cause I, can get yo' ass on the floorKarena aku, bisa bikin kamu bergerak di lantaiCause this, is this the funk that you want?Karena ini, apakah ini yang kamu mau?The hand, it comes way up in the airTangan, angkat tinggi-tinggi di udaraAnd wave 'em all around like you just don't caaaaaaaaareDan goyangkan semua tanganmu seolah kamu tidak peduliBitch, come off of those potsAyo, jangan ragu untuk bergerakStop, shake that junk in your trunkBerhenti, goyangkan bagian belakangmuSee you, can move this groovyville shitLihat, kamu bisa gerakkan suasana seru iniThe shake that makes the whollllle club flipGerakan yang bikin seluruh klub bergetar
[Chorus]
[Xzibit]You might get shot in the face if you don't stay in your placeKamu bisa ditembak di wajah kalau tidak tahu diriYou ain't a soldier like me you a fuckin disgraceKamu bukan tentara sepertiku, kamu memalukanX move like a shark in the water, I'm dodgin death and disorderX bergerak seperti hiu di air, aku menghindari kematian dan kekacauanI'll get you hit it won't cost me a quarterAku bisa bikin kamu terjatuh, gak perlu biaya banyakI was sent here to strangle and slaughter in no particular orderAku di sini untuk menghancurkan tanpa urutan tertentuYour big mouth might endanger your daughterMulut besarmu bisa membahayakan anakmuAnother day another digit I'ma speak it and live itHari lain, digit lain, aku akan bicarakan dan jalaniBetter get yourself a gun 'fore you fuck with XzibitLebih baik dapatkan senjata sebelum berurusan dengan XzibitPockets shorter than a midget, you can fuckin forget itKantongmu lebih pendek dari orang kecil, lupakan sajaX green light the target and easily hit itX beri lampu hijau pada target dan mudah untuk mengenaiGrab the zone and split it so we smokin them woodsAmbil daerah itu dan bagi, kita merokok di sanaSteady givin niggaz the business and keepin it hoodTerus kasih orang-orang kerjaan dan tetap di lingkunganFirearms we packin, this is military mindstateSenjata api kita bawa, ini adalah keadaan militerthat's ready for action we mercenaries and assassins (blastin)Siap untuk aksi, kita tentara bayaran dan pembunuhClashin, smash out rightBertabrakan, hancurkan dengan benarCause live from Los Angeles it's Saturday NightKarena langsung dari Los Angeles, ini adalah Malam Sabtu
[Jelly Roll]Let's hit the club and get it on tonightAyo kita ke klub dan bersenang-senang malam iniLet's get drunk this is Saturday NightAyo kita mabuk, ini Malam SabtuJust got paid, shine my chrome up tightBaru gajian, bersihkan mobilku dengan baikTime to get it crackin, off the Henn' tonightSaatnya bersenang-senang, minum Hennessy malam iniX is here, the gang is hereX sudah di sini, geng sudah di siniJelly Roll production bangin crystal clearProduksi Jelly Roll terdengar jelasI've been low, now check my highsAku pernah di bawah, sekarang lihat keberhasilankuMillion dollar niggaz right before yo' eyesOrang-orang kaya di depan matamu
[Xzibit]In Los Angeles, homey (it's Saturday Night)Di Los Angeles, bro (ini Malam Sabtu)In Houston, dogg (it's Saturday Night)Di Houston, bro (ini Malam Sabtu)In Miami, mate (it's Saturday Night)Di Miami, kawan (ini Malam Sabtu)In Atlanta, shorty (it's Saturday Night)Di Atlanta, sayang (ini Malam Sabtu)In St. Louis, dirty (it's Saturday Night)Di St. Louis, kotor (ini Malam Sabtu)In New Orleans wodie, yo (it's Saturday Night)Di New Orleans, bro, yo (ini Malam Sabtu)In New York City, yo (it's Saturday Night)Di New York City, yo (ini Malam Sabtu)Around the world baby, yo (it's Saturday Night)Di seluruh dunia, sayang, yo (ini Malam Sabtu)
[Outro]On some straight motherfuckin pimpin shit, y'knahmean?Dengan gaya yang penuh percaya diri, paham kan?
[Intro]Ahhh! Kita bakal ngacir ke klub malam ini, ngerti kan?Ahhh! Kita bakal pergi ke klub malam ini, paham kan?Poke some motherfuckin hoes, y'knahmean?Coba dekati cewek-cewek itu, ngerti kan?Make sure them hoes, y'knahmean? Gon' act accordingly, y'knahmean?Pastikan cewek-cewek itu bakal bersikap sesuai, paham kan?Some nigga over there tryin to love one hoeAda orang di sana yang coba naksir satu cewekY'knahmean? You got one hoe!Ngerti kan? Kamu cuma punya satu cewek!Nigga youse a stone motherfuckin JacksonKamu itu kayak Jackson yang keras bangetNigga youse a stony Jackson, you can't fuck with usKamu itu Jackson yang beku, gak bisa berurusan sama kitaSo nigga, tuck your tail and hide your hoe niggaJadi, sembunyikan ekormu dan sembunyikan cewekmu, bro
[Jelly Roll]We parked our rides, in front of clubKita parkir mobil di depan klubAll these niggaz started givin us loveSemua orang mulai kasih kita perhatianSayin I'm the shit, Xzibit you the shitKata mereka, aku keren, Xzibit juga kerenJelly Roll get 'em, can I be for real?Jelly Roll siap, bisa jujur gak?It's Strong Arm and Jelly Roll, cool for realIni Strong Arm dan Jelly Roll, beneran santaiYeah motherfucker, why don't you just chillYa, bro, kenapa kamu gak santai aja?Cause I'm just coolin at the spotKarena aku cuma santai di siniAin't much wrong plus you're makin it hotGak ada yang salah, ditambah kamu bikin suasana panasI like shinin from all the grindinAku suka bersinar dari semua kerja kerasGirl's best friend, man I'm just like diamondsTeman terbaik cewek, aku seperti berlianI like khakis and Air Force OnesAku suka celana khaki dan sepatu Air Force OnesGangsters in the hood with them air force gunsGeng di lingkungan dengan senjata merekaWe poppin them tags, our pockets fatKita lepas label, kantong kita tebalWe fin' to put the world in a shopping bagKita bakal masukkan dunia ke dalam tas belanjaNigga X the man, and I'm the manX itu orangnya, dan aku juga orangnyaWe tryin to make you love it, don't you understand?Kita coba bikin kamu suka, gak paham?
[Chorus]If you're with Strong Arm, you're really down with usKalau kamu bersama Strong Arm, kamu beneran dukung kitaIf you get high, then get a blunt and roll it upKalau kamu mau high, ambil rokok dan gulungYour hood's gon' ride, then let me see you throw it upLingkunganmu bakal ikut, tunjukkan ituIf you ready I'm ready see really we don't give a fuckKalau kamu siap, aku siap, kita gak peduliGet'cha ass up if you're really down with usBangun kalau kamu beneran dukung kitaGirl you ain't cute, get on the floor and move your buttCewek, kamu gak imut, ayo bergerak di lantaiThe bar is open everybody's gettin drunkBar terbuka, semua orang mulai mabukIf you're ready I'm ready see really we don't give a fuckKalau kamu siap, aku siap, kita gak peduli
[Xzibit]Another night in L.A., the homies all valetMalam lain di L.A., teman-teman semua valetWe got it lookin the dub show in front of the placeKita bikin penampilan kayak di dub show di depan tempatStrong Arm + 75, we so deep we arriveStrong Arm + 75, kita datang dengan banyak orangand then we swarm like you fucked with the hiveDan kita berkumpul kayak lebah di sarangGotta look a nigga right in the eyes, to tell the truth and the liesHarus lihat mata orang, untuk bilang yang benar dan yang bohongEven the strong find it hard to surviveBahkan yang kuat pun susah untuk bertahanAnother day another dollar we can walk on waterHari lain, dolar lain, kita bisa berjalan di atas airBetter, drop your tone, you ain't nobody's fatherLebih baik, turunkan nada bicaramu, kamu bukan ayah siapa-siapaHotter than about a buck shot your carne asadaLebih panas dari tembakan, dagingmu matangX burn down the town like a path of lavaX bakar kota seperti aliran lavaPathological drama so we got it insideDrama patologis jadi kita punya itu di dalamIs it the wine or the women it's so hard to decideApakah anggur atau wanita, sulit untuk memutuskanLook alive it's crackin; this is organized street hustlinBuka mata, suasana seru; ini adalah hustlin jalanan yang terorganisirwith corporate backin promotin interstate traffic (traffic)Dengan dukungan korporat mempromosikan lalu lintas antar negaraClassic, smash out rightKlasik, hancurkan dengan benarCause live from Los Angeles it's Saturday NightKarena langsung dari Los Angeles, ini adalah Malam Sabtu
[Interlude]Cause I, can get yo' ass on the floorKarena aku, bisa bikin kamu bergerak di lantaiCause this, is this the funk that you want?Karena ini, apakah ini yang kamu mau?The hand, it comes way up in the airTangan, angkat tinggi-tinggi di udaraAnd wave 'em all around like you just don't caaaaaaaaareDan goyangkan semua tanganmu seolah kamu tidak peduliBitch, come off of those potsAyo, jangan ragu untuk bergerakStop, shake that junk in your trunkBerhenti, goyangkan bagian belakangmuSee you, can move this groovyville shitLihat, kamu bisa gerakkan suasana seru iniThe shake that makes the whollllle club flipGerakan yang bikin seluruh klub bergetar
[Chorus]
[Xzibit]You might get shot in the face if you don't stay in your placeKamu bisa ditembak di wajah kalau tidak tahu diriYou ain't a soldier like me you a fuckin disgraceKamu bukan tentara sepertiku, kamu memalukanX move like a shark in the water, I'm dodgin death and disorderX bergerak seperti hiu di air, aku menghindari kematian dan kekacauanI'll get you hit it won't cost me a quarterAku bisa bikin kamu terjatuh, gak perlu biaya banyakI was sent here to strangle and slaughter in no particular orderAku di sini untuk menghancurkan tanpa urutan tertentuYour big mouth might endanger your daughterMulut besarmu bisa membahayakan anakmuAnother day another digit I'ma speak it and live itHari lain, digit lain, aku akan bicarakan dan jalaniBetter get yourself a gun 'fore you fuck with XzibitLebih baik dapatkan senjata sebelum berurusan dengan XzibitPockets shorter than a midget, you can fuckin forget itKantongmu lebih pendek dari orang kecil, lupakan sajaX green light the target and easily hit itX beri lampu hijau pada target dan mudah untuk mengenaiGrab the zone and split it so we smokin them woodsAmbil daerah itu dan bagi, kita merokok di sanaSteady givin niggaz the business and keepin it hoodTerus kasih orang-orang kerjaan dan tetap di lingkunganFirearms we packin, this is military mindstateSenjata api kita bawa, ini adalah keadaan militerthat's ready for action we mercenaries and assassins (blastin)Siap untuk aksi, kita tentara bayaran dan pembunuhClashin, smash out rightBertabrakan, hancurkan dengan benarCause live from Los Angeles it's Saturday NightKarena langsung dari Los Angeles, ini adalah Malam Sabtu
[Jelly Roll]Let's hit the club and get it on tonightAyo kita ke klub dan bersenang-senang malam iniLet's get drunk this is Saturday NightAyo kita mabuk, ini Malam SabtuJust got paid, shine my chrome up tightBaru gajian, bersihkan mobilku dengan baikTime to get it crackin, off the Henn' tonightSaatnya bersenang-senang, minum Hennessy malam iniX is here, the gang is hereX sudah di sini, geng sudah di siniJelly Roll production bangin crystal clearProduksi Jelly Roll terdengar jelasI've been low, now check my highsAku pernah di bawah, sekarang lihat keberhasilankuMillion dollar niggaz right before yo' eyesOrang-orang kaya di depan matamu
[Xzibit]In Los Angeles, homey (it's Saturday Night)Di Los Angeles, bro (ini Malam Sabtu)In Houston, dogg (it's Saturday Night)Di Houston, bro (ini Malam Sabtu)In Miami, mate (it's Saturday Night)Di Miami, kawan (ini Malam Sabtu)In Atlanta, shorty (it's Saturday Night)Di Atlanta, sayang (ini Malam Sabtu)In St. Louis, dirty (it's Saturday Night)Di St. Louis, kotor (ini Malam Sabtu)In New Orleans wodie, yo (it's Saturday Night)Di New Orleans, bro, yo (ini Malam Sabtu)In New York City, yo (it's Saturday Night)Di New York City, yo (ini Malam Sabtu)Around the world baby, yo (it's Saturday Night)Di seluruh dunia, sayang, yo (ini Malam Sabtu)
[Outro]On some straight motherfuckin pimpin shit, y'knahmean?Dengan gaya yang penuh percaya diri, paham kan?
