Lirik Dangerous You Shouldn't Be Here (Terjemahan) - Xiu Xiu
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A witch has come from under the ocean
Seorang penyihir telah datang dari bawah lautan
and with a pointed and sharp finger
dan dengan jari yang runcing dan tajam
snatched my baby by the crook of her jaw
mengambil bayiku dengan mencengkeram rahangnya
and hooked her breath away
dan merenggut napasnya
and bloated and cut her soft,
dan membengkak serta melukai lembutnya,
dearest skin and face
kulit dan wajahnya yang paling dicintai
her hair has gone from black to green
rambutnya telah berubah dari hitam menjadi hijau
she used to complain when I used
dia biasa mengeluh ketika aku menggunakan
too much water to wash her hair
terlalu banyak air untuk mencuci rambutnya
I can't imagine what it was like for her
aku tidak bisa bayangkan bagaimana rasanya baginya
to have died swallowing the sea
mati karena menelan laut
I want to pause and offer
aku ingin berhenti sejenak dan mengucapkan
your lonely grave farewell but it is covered in mud
selamat tinggal pada makam sepi mu tapi itu tertutup lumpur
it is nowhere there is no way
tidak ada di mana pun, tidak ada cara
to light an altar for you
untuk menyalakan altar untukmu
everything is too wet
semuanya terlalu basah
tight around my neck
erat di sekitar leherku
tie me with this rotten wire
ikat aku dengan kawat busuk ini
that snaps its quiet snap
yang mengeluarkan bunyi retak yang tenang
I've poured my life into this world and here I am
aku telah menuangkan hidupku ke dunia ini dan inilah aku
Seorang penyihir telah datang dari bawah lautan
and with a pointed and sharp finger
dan dengan jari yang runcing dan tajam
snatched my baby by the crook of her jaw
mengambil bayiku dengan mencengkeram rahangnya
and hooked her breath away
dan merenggut napasnya
and bloated and cut her soft,
dan membengkak serta melukai lembutnya,
dearest skin and face
kulit dan wajahnya yang paling dicintai
her hair has gone from black to green
rambutnya telah berubah dari hitam menjadi hijau
she used to complain when I used
dia biasa mengeluh ketika aku menggunakan
too much water to wash her hair
terlalu banyak air untuk mencuci rambutnya
I can't imagine what it was like for her
aku tidak bisa bayangkan bagaimana rasanya baginya
to have died swallowing the sea
mati karena menelan laut
I want to pause and offer
aku ingin berhenti sejenak dan mengucapkan
your lonely grave farewell but it is covered in mud
selamat tinggal pada makam sepi mu tapi itu tertutup lumpur
it is nowhere there is no way
tidak ada di mana pun, tidak ada cara
to light an altar for you
untuk menyalakan altar untukmu
everything is too wet
semuanya terlalu basah
tight around my neck
erat di sekitar leherku
tie me with this rotten wire
ikat aku dengan kawat busuk ini
that snaps its quiet snap
yang mengeluarkan bunyi retak yang tenang
I've poured my life into this world and here I am
aku telah menuangkan hidupku ke dunia ini dan inilah aku