Dalam sinar matahari yang hangat, aku menarikmu keluar
In the blowing wind that passes by, I feel you
Dalam angin yang berhembus, aku merasakan kehadiranmu
I am going somewhere, led by this familiar scent
Aku pergi ke suatu tempat, dipandu oleh aroma yang familiar
And you stand in the place where the wind stopped blowing
Dan kau berdiri di tempat di mana angin berhenti berhembus
The day I first met you, like destiny, I knew it was you
Hari ketika aku pertama kali bertemu denganmu, seperti takdir, aku tahu itu kamu
I went around and around for a long long time and found you again
Aku berputar-putar lama sekali dan akhirnya menemukanmu lagi
This isn't a dream, you standing in front of me
Ini bukan mimpi, kau berdiri di depanku
The flower petals fall like rain and embrace us
Kelopak bunga jatuh seperti hujan dan memeluk kita
I pray that even if time passes, it will be as happy as today
Aku berdoa agar meski waktu berlalu, kita tetap bahagia seperti hari ini
When we fall into a deep sleep in the times ahead, let's dream the same dream
Saat kita terlelap dalam tidur yang dalam di masa depan, mari kita impikan mimpi yang sama
The birds fall asleep and the silent clouds in the sky seem unfamiliar
Burung-burung tertidur dan awan diam di langit tampak asing
But the darkness is cast away and the sun is dazzling and shines again
Tapi kegelapan sirna dan matahari bersinar kembali dengan cemerlang
The day I first met you, like destiny, I knew it was you
Hari ketika aku pertama kali bertemu denganmu, seperti takdir, aku tahu itu kamu
I went around and around for a long long time and we met again
Aku berputar-putar lama sekali dan kita bertemu lagi
Lovely lovely love love Lovely lovely love love
Cinta yang indah, cinta yang manis, cinta yang indah, cinta yang manis
I pray that today and tomorrow will be happy
Aku berdoa agar hari ini dan esok penuh kebahagiaan