Lirik Looks Like it's too Late (OST Brilliant Heritage) (Terjemahan)

Alternatif

ijeoyo majimak maldeureun
Sepertinya ini adalah kata terakhir yang bisa kuucapkan

geudael hyanghan nae maeum aniyeosseoyo
Perasaanku padamu sudah tidak ada lagi

jal andoeneyo maeumgwa bandaero
Aku sudah berusaha untuk baik-baik saja

geudael mireonaelsurok bogo sipjyo
Tapi semakin aku mencoba, semakin aku ingin melihatmu

nal jabajullaeyo mareul hago sipeosseoyo
Aku ingin memelukmu dan mengungkapkan perasaanku

jal jinaeraneun mal daesin
Namun semua kata-kata itu terasa tidak cukup

gaseumi apayo geudaeneun eotteongayo
Hatiku terasa sakit, bagaimana denganmu?

daeul su eopseul mankeum urin meolli wannayo
Sepertinya kita tidak bisa bertemu lagi, kita terpisah jauh

oneuldo geudaega ol geonman gatayo
Hari ini pun, sepertinya kau tidak akan datang

anieyo dorawa jullaeyo cheoeum mannan geugose
Tidak, kembalilah padaku di tempat kita bertemu pertama kali

geuttaero uri doragagien neomu neujeun geot gatjyo
Karena sepertinya kita sudah terlalu terlambat untuk kembali

jeongmal geudaereul saranghan geot gatayo
Aku benar-benar merasa mencintaimu

gyeondil su eopsi apeujyo
Rasa sakit ini tidak bisa kuatasi

geojinmal gatayo ijeul su isseulkkayo
Apakah ini semua hanya kebohongan yang bisa kujuangkan?

daeul su eopseul mankeum urin meolli wannayo
Sepertinya kita tidak bisa bertemu lagi, kita terpisah jauh

oneuldo geudaega ol geonman gatayo
Hari ini pun, sepertinya kau tidak akan datang

anieyo dorawa jullaeyo cheoeum mannan geugose
Tidak, kembalilah padaku di tempat kita bertemu pertama kali

geuttaero uri doragagien neomu neujeun geot gatjyo
Karena sepertinya kita sudah terlalu terlambat untuk kembali

neomu neujeun geot gatjyo
Sepertinya sudah terlalu terlambat.