Wonpil adalah penyanyi dan penulis lagu asal Korea Selatan, anggota boy group Day6 yang merilis lagu berjudul Ajourney pada tahun 2022. Simak lirik dan terjemahannya berikut ini.

Ja ijeneun ginagin moheomeul sijakal sigan
Sekarang saatnya untuk memulai petualangan panjang

Junbihaetdeon jimeul mego hyeongwanmuneul yeol sigan
Saatnya membuka pintu depan dan membawa barang bawaan

Jeongi deureotdeon jibeul deungjigoseo
Aku memunggungi rumah yang ku cintai

Iksukan i dongnereul beoseonaseo
Jauh dari kota yang familiar ini

Nae bal ape geuryeojin chulbalseon
Garis start ditarik di depan kakiku

Ijen ditgo naagal geuttaega doen geoya
Saatnya untuk menyeberang dan melanjutkan

Apeuro chong myeot beonui myeot beonui huimanggwa
Aku berharap bahwa aku akan memiliki banyak harapan

Geurigo tto myeot beonui myeot b?onui jeolmanggwa
Dan hanya sedikit keputusasaan

Chagaun useum hogeun gipp?umui nunmureul
Tawa dingin atau air mata kebahagiaan

Matboge doeljineun moreugetjiman
Aku tak tahu apakah aku bisa mencicipinya

Amujjorok haenguneul bireo jwo
Doakan agar aku beruntung

Nae apgire haengbogeul bireo jwo
Doakan aku bahagia di masa depanku

Gyejeori heulleo doedoraomyeon
Ketika musim berlalu dan kembali

Deo naeun naega doeeo isseul teni
Aku akan menjadi diriku yang lebih baik

Gidaehae jwo
Tolong nantikanlah itu

Nagalkka malkka sudo eopsi mangseollyeotjiman
Aku ragu berkali-kali untuk pergi atau tidak

do doum an doeneun gomin ttawin ijen geuman
Tak ada lagi kekhawatiran yang tak membantu

Saranghaneun nae modeun saramdeurui
Untuk semua orang yang aku sayangi

Gidaewa eungwoneul deunge eopgoseo
Dengan harapan dan dukungan di punggungku

Nae bal ape geuryeojin chulbalseon
Garis start ditarik di depan kakiku

Ijen ditgo naagal geuttaega on geoya
Saatnya untuk menyeberang dan melanjutkan


Apeuro chong myeot beonui myeot beonui huimanggwa
Aku berharap bahwa aku akan memiliki banyak harapan

Geurigo tto myeot beonui myeot b?onui jeolmanggwa
Dan hanya sedikit keputusasaan

Chagaun useum hogeun gipp?umui nunmureul
Tawa dingin atau air mata kebahagiaan

Matboge doeljineun moreugetjiman
Aku tak tahu apakah aku bisa mencicipinya

Amujjorok haenguneul bireo jwo
Doakan agar aku beruntung

Nae apgire haengbogeul bireo jwo
Doakan aku bahagia di masa depanku

Gyejeori heulleo doedoraomyeon
Ketika musim berlalu dan kembali

Deo naeun naega doeeo isseul teni
Aku akan menjadi diriku yang lebih baik

Gidaehae jwo
Tolong nantikanlah itu

Hoesaek gyeoul bunhongbit bom
Musim dingin berwarna abu-abu, musim semi berwarna merah muda

Paran yeoreum noran gaeul
Musim panas berwarna biru, musim gugur yang berwarna kuning

Sagyejeori dolgo dolmyeon
Ketika empat musim kembali

Useumyeo ne ape seo isseulge
Aku akan berdiri di depanmu dengan senyuman

Apeuro chong myeot beonui myeot beonui huimanggwa
Aku berharap bahwa aku akan memiliki banyak harapan

Geurigo tto myeot beonui myeot b?onui jeolmanggwa
Dan hanya sedikit keputusasaan

Chagaun useum hogeun gipp?umui nunmureul
Tawa dingin atau air mata kebahagiaan

Matboge doeljineun moreugetjiman
Aku tak tahu apakah aku bisa mencicipinya

Amujjorok haenguneul bireo jwo
Doakan agar aku beruntung

Nae apgire haengbogeul bireo jwo
Doakan aku bahagia di masa depanku

Gyejeori heulleo doedoraomyeon
Ketika musim berlalu dan kembali

Deo naeun naega doeeo isseul teni
Aku akan menjadi diriku yang lebih baik

Gidaehae jwo
Tolong nantikanlah itu

Danyeoogetseumnida
Aku akan pergi sekarang