Aku tidak akan pernah mencintai lagi.
Geureohge dachimhaesseodeon jeok isseojyo
Karena aku sudah merasakan sakit yang mendalam.
Seuchyeo jinan ibyeolui gieok
Kenangan pahit dari perpisahan yang lalu,
Dasi ddo buseochyeossdeok mideum
Kembali menghantui pikiranku.
Apeumgwa wiro soge nan geudeureul jiwochyeo
Dalam kesedihan ini, aku ingin melindungi mereka.
Hajiman geudaereul cheoeum bwadeon
Namun saat pertama kali melihatmu,
Geunarihuro nan dashi yonggiga saengkyeochyeo
Aku merasa hidup kembali.
Geudaeui eokkaee gidaemeon mami pyeonhaechyeo
Ketika wajahmu muncul dalam pikiranku,
Idaeryo yeongwonhi geudaewa igo sipeoyo babe
Aku ingin selamanya bersamamu, sayang.
Ibeonen dareulgechyo my luv
Tahun ini, aku akan mencintaimu, cintaku.
Mideodo gwaenchanhjyeo geudael
Bahkan jika aku percaya, aku tidak akan merasa baik.
Hangsang nareul hyanghan maeumi byeonchi anhgireul
Hatiku yang selalu untukmu tidak akan berubah,
Baraneun naemam argechyo
Aku tahu apa yang aku inginkan.
I love you baby
Aku mencintaimu, sayang.
And I need you babe
Dan aku butuh kamu, babe.
Geudae eobsineun wirongo ginagin sigani ddo banbokdwigejo
Tanpamu, waktu terasa sangat lama.
Geudae yeongweonhi byeonchi mayo
Kamu tidak akan pernah berubah.
My all, I'll be the same
Segalanya, aku akan tetap sama.
Geudael nan mideo uisimchi anhjiman
Aku tidak percaya padamu, tapi
Jigeum geudaeda eobneun sigane nan doryeobjyo
Saat ini, tanpa dirimu, aku merasa kosong.
Geomde mulneul bami jinago hangkayeo haessari bichil ddae
Ketika malam datang dan bintang-bintang bersinar,
Geudaega eobdamyeon nan ddo uljido mollayo
Jika kamu tidak ada, aku bahkan tidak tahu bagaimana cara menangis.
Geudaeyo geudaeneun chinan jigan
Kamu adalah masa lalu yang telah berlalu,
Geujeo seuchyeo jinagandeon dareul namjacheoreom
Seperti kenangan yang mengalir pergi.
Naege apeum gieoki dwiji anhgil baraeyo
Aku berharap kenangan menyakitkan ini tidak kembali.
Idaero yeongwonhi nareul deo anajoseyo babe
Dengan cara ini, peluklah aku selamanya, babe.
Ibeonen dareulgechyo my luv
Tahun ini, aku akan mencintaimu, cintaku.
Mideodo gwaenchanhjyeo geudael
Bahkan jika aku percaya, aku tidak akan merasa baik.
Hangsang nareul hyanghan maeumi byeonchi anhgireul
Hatiku yang selalu untukmu tidak akan berubah,
Baraneun naemam argechyo
Aku tahu apa yang aku inginkan.
I love you baby
Aku mencintaimu, sayang.
And I need you babe
Dan aku butuh kamu, babe.
Geudae eobsineun wirongo ginagin sigani ddo banbokdwigejo
Tanpamu, waktu terasa sangat lama.
Geudae yeongweonhi byeonchi mayo
Kamu tidak akan pernah berubah.
My all, I will be the same
Segalanya, aku akan tetap sama.