Teman-temanku bilang kamu itu suka padaku
Nado waenji geureon neukkimeun gajigo isseotjjiman
Aku juga merasakan hal yang sama, tapi entah kenapa
Hoksshi anim eojjeona gwaeni honja babogachi geureom eojjeona
Mungkin bukan itu, tapi aku sendirian, bingung harus bagaimana
Geureon geokjjeonge eotteoke haeya hal jul moreugo isseosseo
Dalam situasi seperti itu, aku tidak tahu harus berbuat apa
(Neoreul bolttaemada) Ni ma-eumeul ilgeuryeo aereul sseobwado
(Setiap kali aku melihatmu) Aku menggoreskan perasaanmu di kertas
(Maebeon bolttaemada) Nandareun neukkimeul badeo domuji moreugesseo
(Setiap kali aku melihatmu) Aku tidak bisa merasakan perasaan yang berbeda
***
Nareul johahamyeon eoseo mareul georeo
Kalau kamu suka padaku, tolong katakanlah
Wae ireoke jakku nae mameul aetaeweo
Kenapa kamu selalu menyakiti hatiku seperti ini?
Johahandamyeon jebal yonggireul naejweo
Kalau kamu benar-benar suka, tolong berikan sinyal padaku
Naneun gidarineunde neoneun wae mot oneunde ibabo
Aku sudah menunggu, kenapa kamu tidak datang?
Eonjekkaji gyesok geureoke nal barabogiman hallae
Sampai kapan kamu hanya menatapku seperti itu?
Nae nuneul barabwa neo-ege daga orago hajana
Aku menatap matamu, tapi kamu tidak mendekat
Gyesok mangseoridagan dareun yonggi-ineun aega meonjeo dagawa
Kamu terus mengabaikanku, padahal aku sudah berusaha mendekat
Nal deryeogago namyeon eolmana huhoe hallyeogo geurae
Kalau kamu mendekat, berapa banyak penyesalan yang akan kamu rasakan?
(Neoreul bolttaemada) Nae ma-eumeul bo-iryeo aereul ssseobwado
(Setiap kali aku melihatmu) Aku mengungkapkan perasaanku di kertas
(Maebeon bolttaemada) Neon wae naemameul moreuni ajikttomoreugenni
(Setiap kali aku melihatmu) Kenapa kamu tidak mengerti perasaanku sampai sekarang?
***Banbok***
Rap.
Eonjekkaji geureoke babogachi gullae
Sampai kapan kamu hanya berputar-putar di tempat?
Dodaeche nal deryeogallae mallae
Jangan bilang kamu ingin mendekat, tapi tidak melakukannya
Ireoke neol gidaridagan naega meonjeo
Aku sudah menunggu seperti ini, tapi aku lelah
Jichyeoseo neol pogihagesseo
Aku sudah capek, jadi aku ingin menjauh darimu
Geureoni deonjyeobwa jashinitkke neo-ui gobaegeul na-ege
Tapi, jangan pergi, aku ingin kamu tetap di sini
Naega yeogiseo ireoke ssa-ineul juneunde
Aku di sini menulis perasaan ini untukmu
Mweoga duryeo-ungeoni eo nae apeuro dagawaseo meotjjige gobaekae
Apa yang membuatmu ragu, kenapa kamu tidak mendekat?
Yonggireul naebwa eoseo
Berikan sinyal padaku, tolong.