Lirik Lagu Girlfriends (Terjemahan) - Wonder Girls
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jago isseonna bwa kkaewotdamyeon mianhaeAku tahu kamu sudah punya pacar, maaf kalau aku mengganggu.Hal mari isseotdeon geon anyaTapi ini bukan hal yang sepele.Na ni moksoriga deutgo sipeoseo[Aku ingin mendengar suaramu.]Ara ireom andoen dangeol urin imi kkeutnatdan geol[Kita sudah sampai di titik ini, kan?]Geuraedo jamsiman aju jamsiman ireoke isseojullae[Walau begitu, bisakah kita bicara sebentar?]
I’m with my girlfriend right nowAku lagi sama pacarku sekarang.Mitgijiga anha jigeum neo yeojachingura han ge majaGak percaya, kamu baru saja bilang pacarmu?Jinsimini geureol riga eobtjanhaSerius? Gak mungkin.She is your girlfriend right nowDia pacarmu sekarang.Jigeum geunyeodo deutgo inni na gateun geo amu uimi eopdagoDia juga mendengar ini, dan aku gak berarti apa-apa bagimu, ya?Neo malhani jinsimil ri eobtjanha don’t lieKatakan yang sebenarnya, jangan bohong.
Nado michyeosseo na dapji anhasseo[cc]Aku juga gila, aku gak bisa tidur.]Pyeongsoyeosseum hal su eobseul babojiseul haesseo[Aku merasa sangat bingung dan gak bisa tenang.]Geuraedo neon meoljjeonghaetjanha je jeongsinieotjanha[Tapi kamu tetap tenang, kan?]Charari batji anhasseum dwaetjanha geureoke jamdeul su isseotjanha[Kamu seharusnya tidak mengangkat telepon, jadi aku bisa tidur.]
She is your girlfriendDia pacarmu.I was your girlfriend?Aku pacarmu?Deutgo sipeun geon geuge anyaTapi yang aku inginkan bukan itu.Mal an haedo araBiar aku tetap mengerti.Ireoke jinamyeon kkeuchin geoya?Kalau begini, apa ini sudah berakhir?Amureochi anheun geoya?Apa kita tidak ada artinya lagi?Geugeollo doen geoya? Baby don’t lieApakah ini benar? Sayang, jangan bohong.Nal saranghaetdeon geo nal itneun geoKamu yang dulu mencintaiku, yang ada bersamaku.Amugeotdo anige doeneun geoSemua itu tidak ada artinya?Neon geuge swiwo? Geureoke biwo? Nal jiwo?Kamu bisa begitu mudahnya? Seperti aku tidak ada?Geurae michyeotdeon geora hae neol ajik itji motaeIya, aku sudah gila, dan aku masih tidak bisa melupakanmu.Heossori han geora haeKau bilang aku gila, tapi aku tetap tidak bisa melupakanmu.Naeirimyeon gieokdo an nal tendeBesok aku mungkin tidak ingat ini.
I guess you were sleeping, i’m sorry if i woke youAku rasa kamu sedang tidur, maaf jika aku membangunkanmu.It’s not that i had anything to say to youBukan karena aku punya hal penting untuk dikatakan.I just wanted to hear your voiceAku hanya ingin mendengar suaramu.I know i shouldn’t do this, i know it’s over between usAku tahu aku seharusnya tidak melakukan ini, aku tahu kita sudah selesai.But will you stay like this for a moment, for a short moment?Tapi bisakah kamu tetap begini sebentar saja?
* i’m with my girlfriend right nowAku lagi sama pacarku sekarang.I can’t believe, did you really just say your girlfriend?Gak percaya, kamu baru saja bilang pacarmu?Is it true? It can’t beApakah itu benar? Gak mungkin.She is your girlfriend right nowDia pacarmu sekarang.Is she listening to this right now?Apakah dia mendengar ini sekarang?Do you say that i mean nothing to you now?Apakah kamu bilang aku tidak berarti apa-apa bagimu sekarang?It can’t be true, don’t lieItu tidak mungkin, jangan bohong.
I was crazy too, it wasn’t like meAku juga gila, itu bukan diriku yang sebenarnya.It was a stupid thing that i would have never usually doneItu hal bodoh yang biasanya tidak akan aku lakukan.But still, you were sober, you were in the right state of mindTapi kamu tetap sadar, kamu dalam keadaan yang baik.You shouldn’t have picked up, then i could’ve just fallen asleepSeharusnya kamu tidak mengangkat telepon, jadi aku bisa tidur saja.
* repeat
She is your girlfriend, i was your girlfriendDia pacarmu, aku pacarmu.That’s not what i wanted to hearItu bukan yang ingin aku dengar.I know even if you don’t say itAku tahu meskipun kamu tidak mengatakannya.If things just pass like this, is it over?Kalau semuanya berlalu seperti ini, apakah ini sudah berakhir?Is it nothing to you?Apakah ini tidak berarti bagimu?Is that it? Baby don’t lieApa ini saja? Sayang, jangan bohong.Loving me, forgetting me, making it be like nothingMencintaiku, melupakanku, membuatnya seolah tidak ada apa-apa.Is it that easy for you? Is that how you empty me out?Apakah itu semudah itu bagimu? Begitukah caramu mengosongkanku?Is that how you erase me?Begitukah caramu menghapusku?Yes, call me crazy but i still can’t forget youYa, sebut aku gila, tapi aku masih tidak bisa melupakanmu.Say that i’m talking crazyKatakan bahwa aku berbicara gila.I won’t remember this tomorrow anywayLagipula, aku tidak akan ingat ini besok.
* repeat
I’m with my girlfriend right nowAku lagi sama pacarku sekarang.Mitgijiga anha jigeum neo yeojachingura han ge majaGak percaya, kamu baru saja bilang pacarmu?Jinsimini geureol riga eobtjanhaSerius? Gak mungkin.She is your girlfriend right nowDia pacarmu sekarang.Jigeum geunyeodo deutgo inni na gateun geo amu uimi eopdagoDia juga mendengar ini, dan aku gak berarti apa-apa bagimu, ya?Neo malhani jinsimil ri eobtjanha don’t lieKatakan yang sebenarnya, jangan bohong.
Nado michyeosseo na dapji anhasseo[cc]Aku juga gila, aku gak bisa tidur.]Pyeongsoyeosseum hal su eobseul babojiseul haesseo[Aku merasa sangat bingung dan gak bisa tenang.]Geuraedo neon meoljjeonghaetjanha je jeongsinieotjanha[Tapi kamu tetap tenang, kan?]Charari batji anhasseum dwaetjanha geureoke jamdeul su isseotjanha[Kamu seharusnya tidak mengangkat telepon, jadi aku bisa tidur.]
She is your girlfriendDia pacarmu.I was your girlfriend?Aku pacarmu?Deutgo sipeun geon geuge anyaTapi yang aku inginkan bukan itu.Mal an haedo araBiar aku tetap mengerti.Ireoke jinamyeon kkeuchin geoya?Kalau begini, apa ini sudah berakhir?Amureochi anheun geoya?Apa kita tidak ada artinya lagi?Geugeollo doen geoya? Baby don’t lieApakah ini benar? Sayang, jangan bohong.Nal saranghaetdeon geo nal itneun geoKamu yang dulu mencintaiku, yang ada bersamaku.Amugeotdo anige doeneun geoSemua itu tidak ada artinya?Neon geuge swiwo? Geureoke biwo? Nal jiwo?Kamu bisa begitu mudahnya? Seperti aku tidak ada?Geurae michyeotdeon geora hae neol ajik itji motaeIya, aku sudah gila, dan aku masih tidak bisa melupakanmu.Heossori han geora haeKau bilang aku gila, tapi aku tetap tidak bisa melupakanmu.Naeirimyeon gieokdo an nal tendeBesok aku mungkin tidak ingat ini.
I guess you were sleeping, i’m sorry if i woke youAku rasa kamu sedang tidur, maaf jika aku membangunkanmu.It’s not that i had anything to say to youBukan karena aku punya hal penting untuk dikatakan.I just wanted to hear your voiceAku hanya ingin mendengar suaramu.I know i shouldn’t do this, i know it’s over between usAku tahu aku seharusnya tidak melakukan ini, aku tahu kita sudah selesai.But will you stay like this for a moment, for a short moment?Tapi bisakah kamu tetap begini sebentar saja?
* i’m with my girlfriend right nowAku lagi sama pacarku sekarang.I can’t believe, did you really just say your girlfriend?Gak percaya, kamu baru saja bilang pacarmu?Is it true? It can’t beApakah itu benar? Gak mungkin.She is your girlfriend right nowDia pacarmu sekarang.Is she listening to this right now?Apakah dia mendengar ini sekarang?Do you say that i mean nothing to you now?Apakah kamu bilang aku tidak berarti apa-apa bagimu sekarang?It can’t be true, don’t lieItu tidak mungkin, jangan bohong.
I was crazy too, it wasn’t like meAku juga gila, itu bukan diriku yang sebenarnya.It was a stupid thing that i would have never usually doneItu hal bodoh yang biasanya tidak akan aku lakukan.But still, you were sober, you were in the right state of mindTapi kamu tetap sadar, kamu dalam keadaan yang baik.You shouldn’t have picked up, then i could’ve just fallen asleepSeharusnya kamu tidak mengangkat telepon, jadi aku bisa tidur saja.
* repeat
She is your girlfriend, i was your girlfriendDia pacarmu, aku pacarmu.That’s not what i wanted to hearItu bukan yang ingin aku dengar.I know even if you don’t say itAku tahu meskipun kamu tidak mengatakannya.If things just pass like this, is it over?Kalau semuanya berlalu seperti ini, apakah ini sudah berakhir?Is it nothing to you?Apakah ini tidak berarti bagimu?Is that it? Baby don’t lieApa ini saja? Sayang, jangan bohong.Loving me, forgetting me, making it be like nothingMencintaiku, melupakanku, membuatnya seolah tidak ada apa-apa.Is it that easy for you? Is that how you empty me out?Apakah itu semudah itu bagimu? Begitukah caramu mengosongkanku?Is that how you erase me?Begitukah caramu menghapusku?Yes, call me crazy but i still can’t forget youYa, sebut aku gila, tapi aku masih tidak bisa melupakanmu.Say that i’m talking crazyKatakan bahwa aku berbicara gila.I won’t remember this tomorrow anywayLagipula, aku tidak akan ingat ini besok.
* repeat
