I watch you and your friends
Aku mengamati kamu dan teman-temanmu
You stick out so sorely, girl
Kamu benar-benar mencolok, cewek
Did you grow up a poorly girl?
Apakah kamu tumbuh sebagai cewek yang kurang beruntung?
Girls who don't go out and play
Cewek yang tidak keluar dan bermain
Are you at your wits' end?
Apakah kamu sudah putus asa?
With these meaningless conversations?
Dengan obrolan yang tidak ada artinya ini?
Well, I'll tell you they test my patience
Yah, aku bilang ini menguji kesabaranku
And maybe we could be friends
Dan mungkin kita bisa jadi teman

As light as a feather, why oh
Se ringan bulu, kenapa ya
Grade A smart clever, why oh
Pintar kelas A, kenapa ya
She's no Heather, why oh
Dia bukan Heather, kenapa ya
So I see a life together, why
Jadi aku melihat kehidupan bersama, kenapa

Hannah! She lives! She breathes!
Hannah! Dia hidup! Dia bernapas!
She's beautifully unconventional
Dia cantik dengan cara yang tak biasa
She seems to be from the best place in the world
Sepertinya dia berasal dari tempat terbaik di dunia
Must be the best place in the world
Pasti tempat terbaik di dunia

Head way up in a storm cloud
Kepala di awan badai
Calm but so extreme
Tenang tapi sangat ekstrem
Did you ever analyze your dreams?
Pernahkah kamu menganalisis mimpimu?
You know nothing is what it seems
Kamu tahu, tidak ada yang seperti yang terlihat
You're a walking contradiction
Kamu adalah kontradiksi yang berjalan
Cute with such conviction
Imut dengan keyakinan yang kuat
But dark as the devil who walks
Tapi gelap seperti iblis yang berjalan
And as loyal as a stalker who stalks
Dan setia seperti penguntit yang menguntit

Changing like the weather, why oh
Berubah seperti cuaca, kenapa ya
As tough as leather, why oh
Sekeras kulit, kenapa ya
Floating in the ether, why oh
Mengapung di angkasa, kenapa ya
Friends forever, why
Teman selamanya, kenapa

Hannah! She lives! She breathes!
Hannah! Dia hidup! Dia bernapas!
She's beautifully unconventional
Dia cantik dengan cara yang tak biasa
She seems to be from the best place in the world
Sepertinya dia berasal dari tempat terbaik di dunia
Must be the best place in the world
Pasti tempat terbaik di dunia

She's beautifully (Unconventional)
Dia cantik (dengan cara yang tak biasa)
I long to see (Her rise above us all)
Aku ingin melihat (Dia melampaui kita semua)
I long to be (With her forever more)
Aku ingin bersamanya (selamanya)
She's beautifully
Dia cantik

As light as a feather
Se ringan bulu
Grade A smart clever
Pintar kelas A
Floating in the ether
Mengapung di angkasa
Friends forever I hope
Teman selamanya, aku harap