gakkai ol ttae mada nae mameun kung!kung!
Saat malam datang, hatiku bergetar!

teojil geonman gateungeol (teojil geot gata)
Hanya ingin kau mengingatku (hanya ingin kau ingat)

neol mollae bol ttaemada nae nuneun kkamppak
Setiap kali aku melihatmu, mataku berkilau

jakku neoman boyeo naneun ije eotteokhae
Selalu hanya melihatmu, sekarang apa yang harus aku lakukan?

tto tiga nage bukkeureobge
Sekali lagi, hatiku bergetar

nal boneun neoye misoreul bomyeon
Ketika senyummu memandangku

wae mareul an halkka?
Kenapa kau tak bisa bicara?

gibun joge mimyohan tteollim
Perasaan ini terasa sangat menyentuh

ijeul su eomneun sunganiya
Kini tak ada cara untuk menghindar

seolleneun bam geudae jeo byeoreul tago naeryeowa
Di malam yang bersinar, aku akan menurunkan bintang itu

joahanda naege mareul haejullaeyo
Kau bilang kau suka, beritahu aku

kokkeuti ganjireobge kkot hyanggi doeeo
Aromanya seperti bunga yang mekar dengan lembut

neoegero geudae mame bukkeureoweo na
Kau membuat hatiku bergetar untukmu

kkattakkkattak gogael hikkeumhikkeum geudael
Bergetar-getar, hatiku bergetar untukmu

neodo neukkyeotjana naye aikeontaek
Kau juga merasakannya, kan? Hatiku bergetar

mak tteollyeo wa na eojjeom neon
Tapi mengapa kau pergi? Apa yang kau lakukan?

ttak joge geurae kkok matge naegen
Hanya sekali, ya, pasti aku akan menunggu

seolleneun bam seolleneun na
Malam bersinar, malam kita

seolleneun uri dul
Malam bersinar, kita berdua

eonjena neowana mweonga irweojil geot gateun
Selalu ada sesuatu antara kita yang terasa istimewa

geureon gibuni deureosseo (mweonga teukbyeolhan)
Perasaan itu datang (ada yang istimewa)

jogeumsshik jogeumsshik neoye hyanggiga jiteojyeo
Sedikit demi sedikit, aroma dirimu semakin dekat

dugeungeorimjocha ijeneun Stop!
Berhenti sejenak, aku tak bisa melihatmu

neoreul mot bogesseo
Aku tak bisa menahan diriku untuk tidak melihatmu

joahanda ani an handa
Apakah aku suka atau tidak?

daedap eomneun kkochimnan tteeo
Jawaban yang tak terucap, hanya rasa ini

barami bureowa neol nae mame
Angin berhembus, kau masuk ke dalam hatiku

sarange ppajineun geon han sunganiranilkka
Apakah cinta ini hanya sesaat?

wae mareul an halkka?
Kenapa kau tak bisa bicara?

gibun joge mimyohan tteollim
Perasaan ini terasa sangat menyentuh

ijeul su eomneun sunganiya
Kini tak ada cara untuk menghindar

seolleneun bam geudae jeo byeoreul tago naeryeowa
Di malam yang bersinar, aku akan menurunkan bintang itu

joahanda naege mareul haejullaeyo
Kau bilang kau suka, beritahu aku

kokkeuti ganjireobge kkot hyanggi doeeo
Aromanya seperti bunga yang mekar dengan lembut

neoegero geudae mame bukkeureoweo na
Kau membuat hatiku bergetar untukmu

ttak joeun ondo ttak joeun baram
Hanya sekali, angin lembut yang menyejukkan

o unmyeong gateun sarang naege dagaon geojyo
Seperti takdir, cinta ini datang padaku

ijen pume angyeo mal halgeyo
Kini, aku akan memelukmu dan mengatakannya

saranghae
Aku mencintaimu

seolleneun bam geudae jeo byeoreul tago naeryeowa
Di malam yang bersinar, aku akan menurunkan bintang itu

joahanda naege mareul haejullaeyo
Kau bilang kau suka, beritahu aku

kokkeuti ganjireobge kkot hyanggi doeeo
Aromanya seperti bunga yang mekar dengan lembut

neoegero geudae mame bukkeureoweo na
Kau membuat hatiku bergetar untukmu

kkattakkkattak gogael hikkeumhikkeum geudael
Bergetar-getar, hatiku bergetar untukmu

ije neodo nareul bogo aikeontaek
Kini kau juga melihatku, hatiku bergetar

mak tteollyeo wa na eojjeom neon
Tapi mengapa kau pergi? Apa yang kau lakukan?

ttak joge geurae kkok matge naegen
Hanya sekali, ya, pasti aku akan menunggu

seolleneun bam seolleneun na
Malam bersinar, malam kita

seolleneun uri dul
Malam bersinar, kita berdua