Lirik Pale (Terjemahan) - Within Temptation

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

The world seems not the same,
Dunia ini terasa berbeda,
though I know nothing has changed.
meski aku tahu tidak ada yang berubah.
It’s all my state of mind,
Semua ini adalah keadaan pikiranku,
I don’t leave it all behind.
aku tidak bisa meninggalkan semuanya.
Have to stand up to be stronger.
Aku harus bangkit untuk jadi lebih kuat.

Chorus:
Have to try to break free
Harus mencoba untuk bebas
from the thoughts in my mind.
dari pikiran-pikiran di kepalaku.
Use the time that I have,
Manfaatkan waktu yang ada,
I can say goodbye,
aku bisa mengucapkan selamat tinggal,
have to make it right.
harus memperbaikinya.
Have to fight, cause I know
Harus berjuang, karena aku tahu
in the end it’s worthwhile,
pada akhirnya itu akan berharga,
that the pain that I feel slowly fades away.
rasa sakit yang kurasakan perlahan akan memudar.
It will be alright.
Semua akan baik-baik saja.

I know, should realise
Aku tahu, harus menyadari
time is precious, it is worthwhile.
waktu itu berharga, itu berarti.
Despite how I feel inside,
Meskipun bagaimana perasaanku di dalam,
have to trust it will be alright.
harus percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Have to stand up to be stronger.
Harus bangkit untuk jadi lebih kuat.

Repeat chorus:
Ulangi bagian chorus:

Oh, this night is too long.
Oh, malam ini terlalu panjang.
I have no strength to go on.
Aku tidak punya kekuatan untuk melanjutkan.
No more pain, I’m floating away.
Tidak ada lagi rasa sakit, aku melayang pergi.
Through the mist I see the face
Melalui kabut aku melihat wajah
of an angel, who calls my name.
seorang malaikat, yang memanggil namaku.
I remember you’re the reason I have to stay
Aku ingat, kau adalah alasan aku harus bertahan

Repeat Chorus
Ulangi bagian chorus

Editor's Pick

On Stage