Lirik Can I Sleep In Your Arms (Terjemahan)

Alternatif

Can I sleep in your arms, tonight, lady?
Bolehkah aku tidur di pelukanmu malam ini, Nona?
It's so cold lyin' here all alone.
Sangat dingin berbaring di sini sendirian.
An' I have no hold to hold on you.
Dan aku tak punya tempat untuk berpegangan padamu.
An', I assure you, I'll do you no wrong.
Dan, aku jamin, aku takkan berbuat salah padamu.

Don't know why, but the one I love left me.
Entah kenapa, tapi orang yang aku cintai meninggalkanku.
Left me lonely an' cold an' so weak.
Meninggalkanku kesepian, dingin, dan begitu lemah.
And I need someone's arms to hold me.
Dan aku butuh pelukan seseorang untuk menguatkanku.
Till I'm strong enough to get back on my feet.
Sampai aku cukup kuat untuk bangkit lagi.

Can I sleep in your arms, tonight, lady?
Bolehkah aku tidur di pelukanmu malam ini, Nona?
It's so cold lyin' here all alone.
Sangat dingin berbaring di sini sendirian.
An' I have no hold to hold on you.
Dan aku tak punya tempat untuk berpegangan padamu.
An', I assure you, I'll do you no wrong.
Dan, aku jamin, aku takkan berbuat salah padamu.

Instrumental break.
Pemisahan instrumen.

Can I sleep in your arms, tonight, lady?
Bolehkah aku tidur di pelukanmu malam ini, Nona?
It's so cold lyin' here all alone.
Sangat dingin berbaring di sini sendirian.
And I have no hold to hold on you.
Dan aku tak punya tempat untuk berpegangan padamu.
An', I assure you, I'll do you no wrong.
Dan, aku jamin, aku takkan berbuat salah padamu.

Instrumental close.
Penutupan instrumen.