Lirik Bang Bang (Terjemahan)

(Verse)
I love her, can’t leave her,
Aku mencintainya, gak bisa ninggalin dia,
Forever I’ll always need her,
Selamanya aku pasti butuh dia,
She lie, but I believe her,
Dia bohong, tapi aku percaya padanya,
Lovesick I got that fever.
Cinta buta, aku tahu itu,
Love stupid, I know it,
Cinta bodoh, aku tahu itu,
I know, cause I’m a fool in love.
Aku tahu, soalnya aku ini bodoh karena cinta.

My baby shot me down again,
Sayangku jatuhkan aku lagi,
Shot me down with the love and it go bang bang.
Jatuhkan aku dengan cinta dan bunyi bang bang.
That girl’s a killer from a gang,
Gadis itu pembunuh dari geng,
Shot me down with the love and it go bang bang.
Jatuhkan aku dengan cinta dan bunyi bang bang.

And oh, I love her so, that’s why I gotta let her know
Dan oh, aku sangat mencintainya, makanya aku harus kasih tahu dia
That I’ll be here for her to always love her down.
Bahwa aku akan selalu ada untuknya, mencintainya sepenuh hati.

And maybe that’s the truth,
Dan mungkin itu kenyataannya,
The clock can tick and ain’t no use,
Jam terus berdetak dan gak ada gunanya,
I wonder when my tux can see you when you’re down.
Aku penasaran kapan tuxedoku bisa melihatmu saat kamu down.

(Chorus)
Bang, bang,
Bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bunyi bang,
Love him down, down
Cintai dia sepenuh hati,
I shot my baby with a bang, bang,
Aku jatuhkan sayangku dengan bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Bang, bang, bang, bang, bang.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Bang, bang,
Bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Love him down, down
Cintai dia sepenuh hati,
I shot my baby with a bang, bang,
Aku jatuhkan sayangku dengan bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Bang, bang, bang, bang, bang.
Bang, bang, bang, bang, bang.

(Verse)
I love her, can’t leave her,
Aku mencintainya, gak bisa ninggalin dia,
Forever I’ll always need her,
Selamanya aku pasti butuh dia,
She lie, but I believe her,
Dia bohong, tapi aku percaya padanya,
Lovesick I got that fever.
Cinta buta, aku tahu itu,
Love stupid, I know it,
Cinta bodoh, aku tahu itu,
I know, cause I’m a fool in love.
Aku tahu, soalnya aku ini bodoh karena cinta.

My baby shot me down, down, down, down
Sayangku jatuhkan aku, jatuh, jatuh, jatuh, jatuh,
Shot me down with the love and it went pow-pow
Jatuhkan aku dengan cinta dan bunyi pow-pow.
I love my baby’s freaky style,
Aku suka gaya aneh sayangku,
But my baby’s always sneaking out.
Tapi sayangku selalu diam-diam pergi.

But damn, I love her so,
Tapi sial, aku sangat mencintainya,
That’s why I gotta let her know
Makanya aku harus kasih tahu dia
That I’ll be here for her, I’ll always be her man.
Bahwa aku akan selalu ada untuknya, aku akan selalu jadi pria untuknya.
And baby, that’s the truth,
Dan sayang, itu kenyataannya,
You’re my chick, bottlecruise,
Kamu cewekku, bintangku,
I got that roof, I put that diamond on her hand.
Aku punya atap, aku kasih dia cincin berlian di tangannya.

(Chorus)
Bang, bang,
Bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Love him down, down
Cintai dia sepenuh hati,
I shot my baby with a bang, bang,
Aku jatuhkan sayangku dengan bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Bang, bang, bang, bang, bang.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Bang, bang,
Bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Love him down, down
Cintai dia sepenuh hati,
I shot my baby with a bang, bang,
Aku jatuhkan sayangku dengan bang, bang,
Got him with a bang,
Kena dia dengan bang,
Bang, bang, bang, bang, bang.
Bang, bang, bang, bang, bang.

(Bridge)
Oh, yeah, I love my baby
Oh, ya, aku mencintai sayangku
Hey baby yeah I love you,
Hei sayang, ya aku mencintaimu,
Stupid is what stupid do,
Bodoh ya bodoh,
Tom and Jerry and Scooby Do,
Tom dan Jerry serta Scooby Do,
Oh baby, I’m a fool for you.
Oh sayang, aku ini bodoh karena kamu.
Come here, baby, be my lollypop,
Ayo sini, sayang, jadi lolipopku,
I make it better, make the booty drop.
Aku bikin lebih baik, bikin kamu goyang.
Hey baby, can’t get you out my brains,
Hei sayang, gak bisa ngelupain kamu,
Damn girl, you’re such a sexy thing.
Sial, gadis, kamu itu sangat seksi.
Pretty little lady
Gadis kecil yang cantik
And my baby makes me go down down
Dan sayangku bikin aku jatuh terus
My baby makes me go down down
Sayangku bikin aku jatuh terus
My baby makes me go down down
Sayangku bikin aku jatuh terus
My baby makes me go down down…
Sayangku bikin aku jatuh terus…

Lirik Lagu will.i.am

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru