Lirik Lagu Leave Right Now (Acoustic Version) (Terjemahan) - Will Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm here, just like I said…Aku di sini, seperti yang aku katakan…Though it's breaking every rule I've ever made.Meski ini melanggar semua aturan yang pernah aku buat.My racing heart is just the same;Jantungku berdebar sama saja;Why make it strong to break it once again?Kenapa harus membuatnya kuat hanya untuk menghancurkannya lagi?And I'd love to say “I do”;Dan aku ingin sekali bilang “aku mau”;Give everything to you.Memberikan segalanya untukmu.But I could never now be true…Tapi aku tak bisa jujur sekarang…
**[Chorus]**So I say…Jadi aku bilang…I think I'd better leave right nowAku rasa lebih baik aku pergi sekarang jugaBefore I fall any deeper.Sebelum aku terjatuh lebih dalam.I think I'd better leave right now;Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang;Feeling weaker and weaker.Merasa semakin lemah.Somebody better show me howSeseorang lebih baik menunjukkan caranyaBefore I fall any deeper.Sebelum aku terjatuh lebih dalam.I think I'd better leave right now.Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang juga.
I'm here, so please explainAku di sini, jadi tolong jelaskanWhy you're opening up a healing wound again.Mengapa kau membuka kembali luka yang baru sembuh.I'm a little more careful,Aku sedikit lebih hati-hati,Perhaps it shows.Mungkin itu terlihat.But if I lose the highs,Tapi jika aku kehilangan kebahagiaan,At least I'm spared the lows.Setidaknya aku terhindar dari kesedihan.
Now I tremble in your armsSekarang aku bergetar di pelukanmuWhat could be the harmApa salahnyaTo feel my spirit calm?Merasa jiwaku tenang?
**[Chorus]**
I wouldn't know how to sayAku tak tahu bagaimana mengatakannyaHow good it feels seeing you todayBetapa baiknya rasanya melihatmu hari iniI see you've got your smile back –Aku lihat kau sudah tersenyum lagi –Like you say, you're right on trackSeperti yang kau bilang, kau sudah di jalur yang benarBut you may never know why -Tapi kau mungkin takkan pernah tahu alasannya -Once bitten, twice as shy.Sekali terluka, dua kali jadi malu.If I'm proud, perhaps I should explain:Jika aku bangga, mungkin aku harus menjelaskan:I couldn't bear to lose you again.Aku tak bisa menanggung kehilanganmu lagi.
**[Chorus]**Yes, I will.Ya, aku akan.I think I'd better leave right now;Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang;I'm feeling weaker and weaker.Aku merasa semakin lemah.Somebody better show me howSeseorang lebih baik menunjukkan caranyaBefore I fall any deeper...Sebelum aku terjatuh lebih dalam…
I think I'd better leave right now.Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang juga.
**[Chorus]**So I say…Jadi aku bilang…I think I'd better leave right nowAku rasa lebih baik aku pergi sekarang jugaBefore I fall any deeper.Sebelum aku terjatuh lebih dalam.I think I'd better leave right now;Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang;Feeling weaker and weaker.Merasa semakin lemah.Somebody better show me howSeseorang lebih baik menunjukkan caranyaBefore I fall any deeper.Sebelum aku terjatuh lebih dalam.I think I'd better leave right now.Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang juga.
I'm here, so please explainAku di sini, jadi tolong jelaskanWhy you're opening up a healing wound again.Mengapa kau membuka kembali luka yang baru sembuh.I'm a little more careful,Aku sedikit lebih hati-hati,Perhaps it shows.Mungkin itu terlihat.But if I lose the highs,Tapi jika aku kehilangan kebahagiaan,At least I'm spared the lows.Setidaknya aku terhindar dari kesedihan.
Now I tremble in your armsSekarang aku bergetar di pelukanmuWhat could be the harmApa salahnyaTo feel my spirit calm?Merasa jiwaku tenang?
**[Chorus]**
I wouldn't know how to sayAku tak tahu bagaimana mengatakannyaHow good it feels seeing you todayBetapa baiknya rasanya melihatmu hari iniI see you've got your smile back –Aku lihat kau sudah tersenyum lagi –Like you say, you're right on trackSeperti yang kau bilang, kau sudah di jalur yang benarBut you may never know why -Tapi kau mungkin takkan pernah tahu alasannya -Once bitten, twice as shy.Sekali terluka, dua kali jadi malu.If I'm proud, perhaps I should explain:Jika aku bangga, mungkin aku harus menjelaskan:I couldn't bear to lose you again.Aku tak bisa menanggung kehilanganmu lagi.
**[Chorus]**Yes, I will.Ya, aku akan.I think I'd better leave right now;Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang;I'm feeling weaker and weaker.Aku merasa semakin lemah.Somebody better show me howSeseorang lebih baik menunjukkan caranyaBefore I fall any deeper...Sebelum aku terjatuh lebih dalam…
I think I'd better leave right now.Aku rasa lebih baik aku pergi sekarang juga.
