Lirik Going My Way (Terjemahan) - Will Young
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In time gone by, I lost my will
Dulu, aku kehilangan semangatku
To try and find a clear way through
Untuk mencari jalan yang jelas
Now, it's been a while
Sekarang, sudah lama berlalu
Since I asked myself what to do
Sejak aku bertanya pada diri sendiri tentang apa yang harus dilakukan
It's been a while since I played the fool
Sudah lama sejak aku berperan sebagai bodoh
Cos they said "raise your game, leave the shame
Karena mereka bilang "tingkatkan permainanmu, tinggalkan rasa malu
in this place where you will remain
di tempat ini tempat kau akan tinggal
unless you save your soul"
kecuali kau menyelamatkan jiwamu"
[Chorus]
Now it's going my way
Sekarang jalanku mulai jelas
Forget the time that I did then
Lupakan masa-masa yang lalu
Now it's going my way
Sekarang jalanku mulai terbuka
I look and everything's OK
Aku lihat, semuanya baik-baik saja
I've got nothing much to say except
Aku tidak punya banyak yang ingin dikatakan kecuali
The life that I now lead
Hidup yang kini aku jalani
Is going my way
Menuju jalanku
Going my way
Menuju jalanku
It's been a while since I spent the day
Sudah lama sejak aku menghabiskan hari
The whole day wrapped up in my dreams
Seharian terbungkus dalam mimpiku
It took a while upstaging misery
Butuh waktu untuk mengatasi kesedihan
It isn't all it seems
Tidak semuanya seperti yang terlihat
Now I smooth my hair, feeling tight
Sekarang aku merapikan rambutku, merasa tegang
I'm getting into something right
Aku sedang menuju sesuatu yang benar
Living beyond those days
Hidup di luar hari-hari itu
[Repeat Chorus]
I don't understand how it came to
Aku tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi
(How it came to)
(Bagaimana ini bisa terjadi)
I don't understand those depths of despair
Aku tidak mengerti kedalaman keputusasaan itu
(Those despairs)
(Keputusasaan itu)
I don't understand how it came to
Aku tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi
(How it came to)
(Bagaimana ini bisa terjadi)
I don't understand reaching that despair
Aku tidak mengerti mencapai keputusasaan itu
(Reaching that despair)
(Mencapai keputusasaan itu)
[Repeat Chorus x2]
Cos I've settled my mind
Karena aku telah menenangkan pikiranku
Settled my mind [to fade]
Menenangkan pikiranku [untuk memudar]
Dulu, aku kehilangan semangatku
To try and find a clear way through
Untuk mencari jalan yang jelas
Now, it's been a while
Sekarang, sudah lama berlalu
Since I asked myself what to do
Sejak aku bertanya pada diri sendiri tentang apa yang harus dilakukan
It's been a while since I played the fool
Sudah lama sejak aku berperan sebagai bodoh
Cos they said "raise your game, leave the shame
Karena mereka bilang "tingkatkan permainanmu, tinggalkan rasa malu
in this place where you will remain
di tempat ini tempat kau akan tinggal
unless you save your soul"
kecuali kau menyelamatkan jiwamu"
[Chorus]
Now it's going my way
Sekarang jalanku mulai jelas
Forget the time that I did then
Lupakan masa-masa yang lalu
Now it's going my way
Sekarang jalanku mulai terbuka
I look and everything's OK
Aku lihat, semuanya baik-baik saja
I've got nothing much to say except
Aku tidak punya banyak yang ingin dikatakan kecuali
The life that I now lead
Hidup yang kini aku jalani
Is going my way
Menuju jalanku
Going my way
Menuju jalanku
It's been a while since I spent the day
Sudah lama sejak aku menghabiskan hari
The whole day wrapped up in my dreams
Seharian terbungkus dalam mimpiku
It took a while upstaging misery
Butuh waktu untuk mengatasi kesedihan
It isn't all it seems
Tidak semuanya seperti yang terlihat
Now I smooth my hair, feeling tight
Sekarang aku merapikan rambutku, merasa tegang
I'm getting into something right
Aku sedang menuju sesuatu yang benar
Living beyond those days
Hidup di luar hari-hari itu
[Repeat Chorus]
I don't understand how it came to
Aku tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi
(How it came to)
(Bagaimana ini bisa terjadi)
I don't understand those depths of despair
Aku tidak mengerti kedalaman keputusasaan itu
(Those despairs)
(Keputusasaan itu)
I don't understand how it came to
Aku tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi
(How it came to)
(Bagaimana ini bisa terjadi)
I don't understand reaching that despair
Aku tidak mengerti mencapai keputusasaan itu
(Reaching that despair)
(Mencapai keputusasaan itu)
[Repeat Chorus x2]
Cos I've settled my mind
Karena aku telah menenangkan pikiranku
Settled my mind [to fade]
Menenangkan pikiranku [untuk memudar]