Lirik Lagu You Got It (Donut) (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hello?Halo?Yeah, I talked to himIya, aku sudah bicara sama diaWhoa, whoa..Whoa,Whoa..Nah, you ain't got to explain nothin to meNggak, kamu nggak perlu jelasin apa-apa ke akuSee, you tried to play my man and end up playin yourselfLihat, kamu coba mainin cowokku dan malah ngecewain diri sendiriLater for youNanti deh buat kamuNah, matter of fact later for youEh, sebenarnya nanti deh buat kamuAnd your golddiggin girlfriend you put me down withDan cewek matre yang kamu kenalin ke aku
(Thought I was a donut)[cc](Kira aku cuma donat)](Tried to glaze me)[cc](Coba-coba bikin aku terpesona)](Thought I was a donut)[cc](Kira aku cuma donat)](Thought I was a donut, you tried to glaze me)[cc](Kira aku cuma donat, kamu coba-coba bikin aku terpesona)]
This story that I'm about to tell yaCerita yang akan aku ceritakan iniIs all about this girl named DeliaTentang seorang cewek bernama DeliaFive foot seven a Gucci queenTinggi sekitar 170 cm, ratu GucciWith gold all over that flowed like a streamBerlian di mana-mana, mengalir seperti sungaiI met her in a club on a Saturday nightAku bertemu dia di klub pada malam SabtuThe girl's jeans were tight and I got hypeCelana jeansnya ketat dan aku jadi semangatI thought about talkin to this little missAku pikir mau ngobrol sama cewek iniBut I kept seen guy after guy gettin dissedTapi aku lihat cowok-cowok lain pada ditolakEvery guy that cracked got flaggedSetiap cowok yang berani, pasti ditolakBut somethin kept sayin (you) (you) (you bad)Tapi ada yang terus bilang (kamu) (kamu) (kamu keren)I walked up and asked the girl to take a rideAku mendekati dan ngajak cewek itu jalan-jalanI whispered in her ear, said, "My car's outside"Aku bisikin dia, "Mobilku di luar"At first she laughed and said, "Nah, not yet"Awalnya dia ketawa dan bilang, "Nggak, belum saatnya"Then I told her it's a 'Vette and she said "bet"Lalu aku bilang itu mobil 'Vette dan dia bilang "oke""Under one condition: you gotta let me drive it""Dengan satu syarat: kamu harus biarkan aku nyetir"She kissed me on the lips and I said (you got it)Dia cium aku di bibir dan aku bilang (kamu sudah tahu)
(You got it)(Kamu sudah tahu)
Oh what sweet music she and I madeOh, betapa manisnya musik yang kami buatOnly I was gettin dissed while she was gettin paidTapi aku malah ditolak sementara dia dapat uangEverything that I owned, she took itSegala yang aku miliki, dia ambilAll the way down to my foodstamp bookletsSampai buku kupon makan pun dia ambilI was contemplatin her bein my wife andAku memikirkan dia jadi istriku danAll she was tryin to do was siphinDia cuma berusaha menguras semua yang bisa dia dapatEvery single dime that she could extortSetiap sen yang bisa dia ambilShe was Jane the Ripper, and she couldn't be caughtDia seperti Jane the Ripper, dan tak bisa ditangkapMy friends tried to tell me but I stood behind herTeman-temanku coba bilang tapi aku tetap di belakangnya(The girl ain't nothin but a 49er)(Cewek ini nggak lebih dari seorang matre)They tried to tell me but I couldn't be toldMereka coba bilang tapi aku nggak mau dengerBecause her beauty was a shovel that was diggin for goldKarena kecantikannya seperti sekop yang menggali emasDiamonds and furs, I spent all I hadBerlian dan bulu, aku habiskan semua yang aku punyaAnd took her shoppin every day at Sack's 5th aveDan membawanya belanja setiap hari di Sack's 5th aveVisa, Mastercard and even DiscoverVisa, Mastercard, bahkan DiscoverShe told me this is the way that I can show her I love herDia bilang ini cara aku menunjukkan cinta padanyaMy friends tried talkin to me, they tried stoppin meTeman-temanku coba bicara, mereka coba hentikan aku(If she had a gun they'd arrest her for robbery!)(Kalau dia punya senjata, mereka akan tangkap dia karena perampokan!)I knew she was playin me for every dimeAku tahu dia memanfaatkan setiap sen darikuBut I loved when people said (Homes, your girl is fine)Tapi aku suka saat orang bilang (Bro, cewekmu keren)But then one day, yo, I got wiseTapi suatu hari, yo, aku jadi pahamI found out she was messin with a couple of guysAku tahu dia juga dekat dengan beberapa cowok lainShe told me that she loved me but I guess she forgot itDia bilang dia mencintaiku tapi sepertinya dia lupaOh, you wanna play hardball, huh (You got it)Oh, kamu mau main keras, ya (Kamu sudah tahu)
(You got it)(Kamu sudah tahu)
The final night that I caught this girlieMalam terakhir aku menangkap cewek iniI was out of town and I came home earlyAku sedang di luar kota dan pulang lebih awalI caught her in a club kissin some guy FredAku menemukannya di klub ciuman dengan cowok bernama FredStormed up right behind her, grabbed her and I saidAku mendekat dan menariknya, lalu aku bilangYo Delia What's up babyYo Delia, ada apa sayangCome on you got to be crazyAyo, kamu pasti gilaThat's your cousin you think I'm a nutItu sepupumu, kamu pikir aku gila?What kinda cousin would you let put his hand on your buttSepupu macam apa yang kamu biarkan pegang pantatmu?Na girl, you done got out of handNggak, cewek, kamu sudah kelewatanAnd it's about to seem like I'm the repo manDan sepertinya aku jadi penagih utangYou vacuumed all of my funds like a rugKamu sedot semua uangku seperti menyedot debuBut you stretched the cord too far you pulled the plugTapi kamu sudah terlalu jauh, kamu cabut kabelnyaLet's what come on it's too late to talkAyo, sudah terlambat untuk bicaraIt's like monopoly and I bought you the BoardwalkIni seperti permainan monopoli dan aku sudah beli Boardwalk untukmuBut tomorrow you'll wake up and take a lookTapi besok kamu akan bangun dan melihatAnd think the stockmarket crashed on your pocketbookDan berpikir pasar saham runtuh di dompetmuBut it's over now I want everythingTapi sekarang sudah selesai, aku mau semuanyaAll the way from Louis Vuitton bags to earringsDari tas Louis Vuitton sampai anting-antingEspecially the solid gold earring noodlesTerutama anting-anting emas murniAnd the diamond watch, the whole kit and kaboodleDan jam tangan berlian, semua perlengkapannyaDon't tell me I'm trippinJangan bilang aku salah langkahOh, you got amnesia now you're forgettinOh, sekarang kamu amnesia dan lupaWho did what for who I gave my all to youSiapa yang melakukan apa untuk siapa, aku sudah memberikan segalanya untukmuI can't seem to see why you did wrong to meAku tidak mengerti kenapa kamu berbuat salah padakuI finally figured out what you're aboutAkhirnya aku mengerti siapa kamu sebenarnyaBut it's the bottom of the ninth two strikes and two outsTapi ini sudah akhir permainan, dua strike dan dua outYou can go make a sucker of another fellowKamu bisa cari mangsa lainIt's 12:01 let's give it up CinderellaSudah jam 12:01, ayo berhenti CinderellaI ain't goin for it, stop cryinAku nggak mau terjebak, berhenti nangisLike Ms. Melody said I ain't buyin itSeperti kata Ms. Melody, aku nggak mau terjebakGame over girl you finished clockinPermainan sudah selesai, cewek, kamu sudah selesaiYou wanted your walking papers (You got it)Kamu ingin surat pemecatanmu (Kamu sudah tahu)
(You got it)(Kamu sudah tahu)(Thought I was a donut)[cc](Kira aku cuma donat)](Tried to glaze me)[cc](Coba-coba bikin aku terpesona)]
(Thought I was a donut)[cc](Kira aku cuma donat)](Tried to glaze me)[cc](Coba-coba bikin aku terpesona)](Thought I was a donut)[cc](Kira aku cuma donat)](Thought I was a donut, you tried to glaze me)[cc](Kira aku cuma donat, kamu coba-coba bikin aku terpesona)]
This story that I'm about to tell yaCerita yang akan aku ceritakan iniIs all about this girl named DeliaTentang seorang cewek bernama DeliaFive foot seven a Gucci queenTinggi sekitar 170 cm, ratu GucciWith gold all over that flowed like a streamBerlian di mana-mana, mengalir seperti sungaiI met her in a club on a Saturday nightAku bertemu dia di klub pada malam SabtuThe girl's jeans were tight and I got hypeCelana jeansnya ketat dan aku jadi semangatI thought about talkin to this little missAku pikir mau ngobrol sama cewek iniBut I kept seen guy after guy gettin dissedTapi aku lihat cowok-cowok lain pada ditolakEvery guy that cracked got flaggedSetiap cowok yang berani, pasti ditolakBut somethin kept sayin (you) (you) (you bad)Tapi ada yang terus bilang (kamu) (kamu) (kamu keren)I walked up and asked the girl to take a rideAku mendekati dan ngajak cewek itu jalan-jalanI whispered in her ear, said, "My car's outside"Aku bisikin dia, "Mobilku di luar"At first she laughed and said, "Nah, not yet"Awalnya dia ketawa dan bilang, "Nggak, belum saatnya"Then I told her it's a 'Vette and she said "bet"Lalu aku bilang itu mobil 'Vette dan dia bilang "oke""Under one condition: you gotta let me drive it""Dengan satu syarat: kamu harus biarkan aku nyetir"She kissed me on the lips and I said (you got it)Dia cium aku di bibir dan aku bilang (kamu sudah tahu)
(You got it)(Kamu sudah tahu)
Oh what sweet music she and I madeOh, betapa manisnya musik yang kami buatOnly I was gettin dissed while she was gettin paidTapi aku malah ditolak sementara dia dapat uangEverything that I owned, she took itSegala yang aku miliki, dia ambilAll the way down to my foodstamp bookletsSampai buku kupon makan pun dia ambilI was contemplatin her bein my wife andAku memikirkan dia jadi istriku danAll she was tryin to do was siphinDia cuma berusaha menguras semua yang bisa dia dapatEvery single dime that she could extortSetiap sen yang bisa dia ambilShe was Jane the Ripper, and she couldn't be caughtDia seperti Jane the Ripper, dan tak bisa ditangkapMy friends tried to tell me but I stood behind herTeman-temanku coba bilang tapi aku tetap di belakangnya(The girl ain't nothin but a 49er)(Cewek ini nggak lebih dari seorang matre)They tried to tell me but I couldn't be toldMereka coba bilang tapi aku nggak mau dengerBecause her beauty was a shovel that was diggin for goldKarena kecantikannya seperti sekop yang menggali emasDiamonds and furs, I spent all I hadBerlian dan bulu, aku habiskan semua yang aku punyaAnd took her shoppin every day at Sack's 5th aveDan membawanya belanja setiap hari di Sack's 5th aveVisa, Mastercard and even DiscoverVisa, Mastercard, bahkan DiscoverShe told me this is the way that I can show her I love herDia bilang ini cara aku menunjukkan cinta padanyaMy friends tried talkin to me, they tried stoppin meTeman-temanku coba bicara, mereka coba hentikan aku(If she had a gun they'd arrest her for robbery!)(Kalau dia punya senjata, mereka akan tangkap dia karena perampokan!)I knew she was playin me for every dimeAku tahu dia memanfaatkan setiap sen darikuBut I loved when people said (Homes, your girl is fine)Tapi aku suka saat orang bilang (Bro, cewekmu keren)But then one day, yo, I got wiseTapi suatu hari, yo, aku jadi pahamI found out she was messin with a couple of guysAku tahu dia juga dekat dengan beberapa cowok lainShe told me that she loved me but I guess she forgot itDia bilang dia mencintaiku tapi sepertinya dia lupaOh, you wanna play hardball, huh (You got it)Oh, kamu mau main keras, ya (Kamu sudah tahu)
(You got it)(Kamu sudah tahu)
The final night that I caught this girlieMalam terakhir aku menangkap cewek iniI was out of town and I came home earlyAku sedang di luar kota dan pulang lebih awalI caught her in a club kissin some guy FredAku menemukannya di klub ciuman dengan cowok bernama FredStormed up right behind her, grabbed her and I saidAku mendekat dan menariknya, lalu aku bilangYo Delia What's up babyYo Delia, ada apa sayangCome on you got to be crazyAyo, kamu pasti gilaThat's your cousin you think I'm a nutItu sepupumu, kamu pikir aku gila?What kinda cousin would you let put his hand on your buttSepupu macam apa yang kamu biarkan pegang pantatmu?Na girl, you done got out of handNggak, cewek, kamu sudah kelewatanAnd it's about to seem like I'm the repo manDan sepertinya aku jadi penagih utangYou vacuumed all of my funds like a rugKamu sedot semua uangku seperti menyedot debuBut you stretched the cord too far you pulled the plugTapi kamu sudah terlalu jauh, kamu cabut kabelnyaLet's what come on it's too late to talkAyo, sudah terlambat untuk bicaraIt's like monopoly and I bought you the BoardwalkIni seperti permainan monopoli dan aku sudah beli Boardwalk untukmuBut tomorrow you'll wake up and take a lookTapi besok kamu akan bangun dan melihatAnd think the stockmarket crashed on your pocketbookDan berpikir pasar saham runtuh di dompetmuBut it's over now I want everythingTapi sekarang sudah selesai, aku mau semuanyaAll the way from Louis Vuitton bags to earringsDari tas Louis Vuitton sampai anting-antingEspecially the solid gold earring noodlesTerutama anting-anting emas murniAnd the diamond watch, the whole kit and kaboodleDan jam tangan berlian, semua perlengkapannyaDon't tell me I'm trippinJangan bilang aku salah langkahOh, you got amnesia now you're forgettinOh, sekarang kamu amnesia dan lupaWho did what for who I gave my all to youSiapa yang melakukan apa untuk siapa, aku sudah memberikan segalanya untukmuI can't seem to see why you did wrong to meAku tidak mengerti kenapa kamu berbuat salah padakuI finally figured out what you're aboutAkhirnya aku mengerti siapa kamu sebenarnyaBut it's the bottom of the ninth two strikes and two outsTapi ini sudah akhir permainan, dua strike dan dua outYou can go make a sucker of another fellowKamu bisa cari mangsa lainIt's 12:01 let's give it up CinderellaSudah jam 12:01, ayo berhenti CinderellaI ain't goin for it, stop cryinAku nggak mau terjebak, berhenti nangisLike Ms. Melody said I ain't buyin itSeperti kata Ms. Melody, aku nggak mau terjebakGame over girl you finished clockinPermainan sudah selesai, cewek, kamu sudah selesaiYou wanted your walking papers (You got it)Kamu ingin surat pemecatanmu (Kamu sudah tahu)
(You got it)(Kamu sudah tahu)(Thought I was a donut)[cc](Kira aku cuma donat)](Tried to glaze me)[cc](Coba-coba bikin aku terpesona)]
