Lirik Lagu The Fresh Prince Of Bel Air (w/ DJ Jazzy Jeff) (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Now this is a story all about how,Sekarang ini adalah cerita tentang bagaimana,My life got flipped upside down,Hidupku terbalik total,And I'd like to take a minute, just sit right there,Dan aku ingin minta waktu sejenak, duduklah di sini,I'll tell you how I became the Prince of a town called Bel Air.Aku akan cerita bagaimana aku jadi Putra dari sebuah kota bernama Bel Air.
In West Philadelphia I was born and raisedDi Philadelphia Barat, aku lahir dan dibesarkanOn the playground is where I spent most of my days.Di taman bermain adalah tempat aku menghabiskan sebagian besar hariku.Chillin' out, maxin', relaxin' all cool,Santai, bersantai, rileks dengan gaya,And shootin' some b-ball outside of the school.Dan main basket di luar sekolah.
When a couple of guys who were up to no good,Ketika sekelompok cowok yang nakal,Started makin' trouble in my neighborhood.Mulai bikin masalah di lingkungan tempat tinggal ku.I got in one little fight and my mom got scared,Aku terlibat dalam satu pertengkaran kecil dan ibuku jadi ketakutan,And said "You're movin' with your auntie and uncle in Bel Air."Dan bilang "Kamu akan pindah dengan bibi dan pamanmu di Bel Air."
I whistled for a cab, and when it came near,Aku melambaikan tangan untuk memanggil taksi, dan ketika mendekat,The license plate said "FRESH" and it had dice in the mirror.Plat nomornya bertuliskan "FRESH" dan ada dadu di kaca spionnya.If anything I could say that this cat was rare,Jika ada yang bisa kukatakan, sopir ini unik,But I thought "Nah forget it, Yo home to Bel Air."Tapi aku berpikir "Ah, lupakan saja, ayo pulang ke Bel Air."
I pulled up to the house about seven or eight,Aku tiba di rumah sekitar jam tujuh atau delapan,And I yelled to the cabby "Yo homes, smell ya later."Dan aku berteriak kepada sopir taksi "Yo, sampai jumpa lagi."Looked at my kingdom, I was finally there,Melihat kerajaanku, akhirnya aku sampai di sini,To sit on my throne as the Prince of Bel Air.Untuk duduk di takhtaku sebagai Putra Bel Air.
In West Philadelphia I was born and raisedDi Philadelphia Barat, aku lahir dan dibesarkanOn the playground is where I spent most of my days.Di taman bermain adalah tempat aku menghabiskan sebagian besar hariku.Chillin' out, maxin', relaxin' all cool,Santai, bersantai, rileks dengan gaya,And shootin' some b-ball outside of the school.Dan main basket di luar sekolah.
When a couple of guys who were up to no good,Ketika sekelompok cowok yang nakal,Started makin' trouble in my neighborhood.Mulai bikin masalah di lingkungan tempat tinggal ku.I got in one little fight and my mom got scared,Aku terlibat dalam satu pertengkaran kecil dan ibuku jadi ketakutan,And said "You're movin' with your auntie and uncle in Bel Air."Dan bilang "Kamu akan pindah dengan bibi dan pamanmu di Bel Air."
I whistled for a cab, and when it came near,Aku melambaikan tangan untuk memanggil taksi, dan ketika mendekat,The license plate said "FRESH" and it had dice in the mirror.Plat nomornya bertuliskan "FRESH" dan ada dadu di kaca spionnya.If anything I could say that this cat was rare,Jika ada yang bisa kukatakan, sopir ini unik,But I thought "Nah forget it, Yo home to Bel Air."Tapi aku berpikir "Ah, lupakan saja, ayo pulang ke Bel Air."
I pulled up to the house about seven or eight,Aku tiba di rumah sekitar jam tujuh atau delapan,And I yelled to the cabby "Yo homes, smell ya later."Dan aku berteriak kepada sopir taksi "Yo, sampai jumpa lagi."Looked at my kingdom, I was finally there,Melihat kerajaanku, akhirnya aku sampai di sini,To sit on my throne as the Prince of Bel Air.Untuk duduk di takhtaku sebagai Putra Bel Air.
