Lirik Lagu Scream (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah yeah hell yeahIya iya, pasti iyaCome onAyo!So all you people on the leftJadi semua kalian di sebelah kiri(are you ready to rock the house)(siap untuk mengguncang rumah ini?) People on the rightOrang-orang di sebelah kanan(are you ready to rock the house)(siap untuk mengguncang rumah ini?) People up frontOrang-orang di depan(are you ready to rock the house)(siap untuk mengguncang rumah ini?) Man in the backPria di belakang(are you ready to rock the house)(siap untuk mengguncang rumah ini?) Well say ho (ho)Yuk, bilang ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Say ho ho ho (ho ho ho)Bilang ho ho ho (ho ho ho)
Now screamSekarang teriak!Mic checkCek micAre you ready yetKalian sudah siap?Well get setYuk, bersiap-siap'Cause I'm about to jet like a corvetteKarena aku siap melesat seperti CorvetteWith the quickness snap it like a whipDengan cepat, seperti cambukIt's a sickness that's making my rhymes ripIni adalah penyakit yang membuat rimaku mengalirPeddle to the metalGas pol94 octaneDengan oktan 94Flow like the rainAliran seperti hujanAnd I aim to entertainDan aku bertujuan untuk menghiburLike it or notSuka atau tidakFp won't stopFp tidak akan berhentiBecause I'm the cream of the cropKarena aku yang terbaik di antara yang terbaikSo sss hotSangat panasUp and down they go just watch themNaik turun mereka, lihat sajaUp and down they go (jump, jump)Naik turun (loncat, loncat)And as they goDan saat mereka bergerakWell I'm a showAku akan menunjukkanThem that I can flowBahwa aku bisa mengalirBut homie should I stop though?Tapi, kawan, apakah aku harus berhenti?Hell noTentu saja tidakBut no wait ah ah until the end ITapi tunggu ah ah sampai akhir akuKick the volume pump the adrenaline ITingkatkan volume, pompa adrenalinWatch the crowd swayLihat kerumunan bergoyangEvery time we playSetiap kali kita tampilEach and every daySetiap hariWe make the crowd sayKita membuat kerumunan berteriakHo (ho)Ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Say ho ho ho (ho ho ho)Bilang ho ho ho (ho ho ho)
Now screamSekarang teriak!Once again I'm in the houseSekali lagi, aku di siniWhen I be rippin itSaat aku mengoyak iniThe crowd be kickin itKerumunan ikut merasakanThis boy's badAnak ini kerenWith a pen and a padDengan pena dan kertasRecords selling like madRekaman terjual seperti gilaPeople thought it was a fadOrang-orang mengira ini hanya tren sesaatCause back in the day some folks weren't with itKarena dulu ada yang tidak setujuWhat's this rap thing? They just ain't get itApa sih rap ini? Mereka tidak pahamThey didn't understand, they didn't quite seeMereka tidak mengerti, tidak melihat sepenuhnyaIt's all about adrenaline, straight up energyIni semua tentang adrenalin, energi yang murni
So everybody say hey (hey)Jadi semua bilang hey (hey)So everybody say hey (hey)Jadi semua bilang hey (hey)
I wanna rip it jAku ingin mengoyaknya, broWell homie go ahead manYa sudah, silakan, broI wanna rip it jAku ingin mengoyaknya, broWell homie go ahead yeahYa sudah, silakan, yaYo a super dooperYo, ini sangat luar biasaParty trooperPasukan pestaNever been a party pooperTidak pernah jadi penggangu pestaHeart breakingMenghancurkan hatiMoney makinMembuat uangMan they get them parties shakinMereka bikin pesta goyangMusic pumpinMusik berdentumCrowd is jumpinKerumunan melompatGiving people what they wantMemberikan orang-orang apa yang mereka mauAnd always rhymin all the time and check itDan selalu merima sepanjang waktu, dan perhatikanYo and nowYo, dan sekarangI wanted to make up a record that I could just rock at the ??? Of the timeAku ingin membuat lagu yang bisa aku mainkan kapan sajaI wanted to make it so funky that it would just stick in the back of your mindAku ingin membuatnya begitu funky sehingga akan teringat di benakmuI wanted it simple so people could sing it and dance while their bopping their headsAku ingin itu sederhana agar orang bisa menyanyikannya dan menari sambil menganggukSo gimme the uh gimme the uh gimme the uh gimme the uh yeahJadi beri aku yang uh beri aku yang uh beri aku yang uh beri aku yang uh yaThat's the way ah ha ah ha I like it ah ha ah ha yeahItulah cara ah ha ah ha yang aku suka ah ha ah ha ya
Let it go yoLepaskan, yoThe boys are all proAnak-anak ini semua profesionalSo get on the floor right now and let me hear you say ho (ho)Jadi ayo di lantai sekarang dan biarkan aku mendengar kalian bilang ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Say ho ho ho (ho ho ho)Bilang ho ho ho (ho ho ho)Now screamSekarang teriak!Come on all the ladies in the houseAyo semua wanita di siniAll the pretty young ladies in the houseSemua wanita muda yang cantik di siniLet me hear you say aahh owww (aahh owww)Biarkan aku mendengar kalian bilang aahh owww (aahh owww)Come on say aahh owww (aahh owww)Ayo bilang aahh owww (aahh owww)Homeboys make some noise let me hear you say yeahKawan-kawan, buat suara, biarkan aku mendengar kalian bilang iya(yeah)(iya)Say hell yeah (hell yeah)Bilang hell yeah (hell yeah)
Now screamSekarang teriak!For years they been tryin to figure out how to stop the princeSelama bertahun-tahun mereka berusaha mencari cara untuk menghentikan sang pangeranThey say that I'm conceited but I'm not it’s just confidenceMereka bilang aku sombong, tapi bukan, ini hanya percaya diriRougher than an outlaw quicker than the flashLebih kasar dari penjahat, lebih cepat dari kilatFor records to movie to tv I'm grabbing cash and I'm dashingDari rekaman ke film ke TV, aku meraih uang dan bergegasThe p [r] i (n) c (e)Sang p [r] i (n) c (e)With the fresh on the frontDengan yang segar di depanAnd I'm a give you what you wantDan aku akan memberimu apa yang kau inginkanStep on stage and just rip it as I laughNaik ke panggung dan langsung mengoyak sambil tertawaTear down the house leaving lookin like backdraftMerobohkan rumah, meninggalkan bekas seperti kebakaranAll night I'm on the flow onSepanjang malam aku terus mengalirAnd I'm a go onDan aku akan terus melanjutkanOn the stageDi atas panggungIn a rageDalam kemarahanI'm a flow onAku akan terus mengalirYou read the billboard then I'm sure that you knowKau baca papan iklan, pasti kau tahuThe riggidy riggidy rhymes are riggidy rhyme and climb to unoRima yang kaku dan naik ke puncakUh uh uh yo don’t don’t don’tUh uh uh yo jangan, jangan, janganJeff will we be taking out?Jeff, apakah kita akan keluar?(no, no, no)(tidak, tidak, tidak)The only other crew that play the way that we playSatu-satunya kru lain yang bermain seperti kita bermainAnd all day, everyday, we play to make the crowd sayDan sepanjang hari, setiap hari, kita bermain agar kerumunan berteriakHo (ho)Ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Lemme hear you say ho ho ho (ho ho ho)Biarkan aku mendengar kalian bilang ho ho ho (ho ho ho)Now screamSekarang teriak!Come on say ho (ho)Ayo bilang ho (ho)Come on say ho ho (ho ho)Ayo bilang ho ho (ho ho)One more time say ho ho (ho ho)Sekali lagi, bilang ho ho (ho ho)
Now screamSekarang teriak!It's hot y'allIni panas, kalian semuaYou don’t stop y'allKalian tidak berhenti, yaI keep onAku terusTill the break of dawnSampai fajar menyingsingIt's like a little boy blue blowing on his hornIni seperti anak kecil yang meniup terompetnyaIt's like a daylight dance marathonIni seperti maraton tari di siang hariIt's like a grasshopper hopping on the morning lawnIni seperti belalang melompat di rumput pagiAnd you know it's got to beDan kau tahu ini harus terjadiYou know it's got to beKau tahu ini harus terjadiYou know it's really, really, got to beKau tahu ini benar-benar harus terjadiNow you know it's got to be onSekarang kau tahu ini harus berlangsungYeahIya
Now screamSekarang teriak!Mic checkCek micAre you ready yetKalian sudah siap?Well get setYuk, bersiap-siap'Cause I'm about to jet like a corvetteKarena aku siap melesat seperti CorvetteWith the quickness snap it like a whipDengan cepat, seperti cambukIt's a sickness that's making my rhymes ripIni adalah penyakit yang membuat rimaku mengalirPeddle to the metalGas pol94 octaneDengan oktan 94Flow like the rainAliran seperti hujanAnd I aim to entertainDan aku bertujuan untuk menghiburLike it or notSuka atau tidakFp won't stopFp tidak akan berhentiBecause I'm the cream of the cropKarena aku yang terbaik di antara yang terbaikSo sss hotSangat panasUp and down they go just watch themNaik turun mereka, lihat sajaUp and down they go (jump, jump)Naik turun (loncat, loncat)And as they goDan saat mereka bergerakWell I'm a showAku akan menunjukkanThem that I can flowBahwa aku bisa mengalirBut homie should I stop though?Tapi, kawan, apakah aku harus berhenti?Hell noTentu saja tidakBut no wait ah ah until the end ITapi tunggu ah ah sampai akhir akuKick the volume pump the adrenaline ITingkatkan volume, pompa adrenalinWatch the crowd swayLihat kerumunan bergoyangEvery time we playSetiap kali kita tampilEach and every daySetiap hariWe make the crowd sayKita membuat kerumunan berteriakHo (ho)Ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Say ho ho ho (ho ho ho)Bilang ho ho ho (ho ho ho)
Now screamSekarang teriak!Once again I'm in the houseSekali lagi, aku di siniWhen I be rippin itSaat aku mengoyak iniThe crowd be kickin itKerumunan ikut merasakanThis boy's badAnak ini kerenWith a pen and a padDengan pena dan kertasRecords selling like madRekaman terjual seperti gilaPeople thought it was a fadOrang-orang mengira ini hanya tren sesaatCause back in the day some folks weren't with itKarena dulu ada yang tidak setujuWhat's this rap thing? They just ain't get itApa sih rap ini? Mereka tidak pahamThey didn't understand, they didn't quite seeMereka tidak mengerti, tidak melihat sepenuhnyaIt's all about adrenaline, straight up energyIni semua tentang adrenalin, energi yang murni
So everybody say hey (hey)Jadi semua bilang hey (hey)So everybody say hey (hey)Jadi semua bilang hey (hey)
I wanna rip it jAku ingin mengoyaknya, broWell homie go ahead manYa sudah, silakan, broI wanna rip it jAku ingin mengoyaknya, broWell homie go ahead yeahYa sudah, silakan, yaYo a super dooperYo, ini sangat luar biasaParty trooperPasukan pestaNever been a party pooperTidak pernah jadi penggangu pestaHeart breakingMenghancurkan hatiMoney makinMembuat uangMan they get them parties shakinMereka bikin pesta goyangMusic pumpinMusik berdentumCrowd is jumpinKerumunan melompatGiving people what they wantMemberikan orang-orang apa yang mereka mauAnd always rhymin all the time and check itDan selalu merima sepanjang waktu, dan perhatikanYo and nowYo, dan sekarangI wanted to make up a record that I could just rock at the ??? Of the timeAku ingin membuat lagu yang bisa aku mainkan kapan sajaI wanted to make it so funky that it would just stick in the back of your mindAku ingin membuatnya begitu funky sehingga akan teringat di benakmuI wanted it simple so people could sing it and dance while their bopping their headsAku ingin itu sederhana agar orang bisa menyanyikannya dan menari sambil menganggukSo gimme the uh gimme the uh gimme the uh gimme the uh yeahJadi beri aku yang uh beri aku yang uh beri aku yang uh beri aku yang uh yaThat's the way ah ha ah ha I like it ah ha ah ha yeahItulah cara ah ha ah ha yang aku suka ah ha ah ha ya
Let it go yoLepaskan, yoThe boys are all proAnak-anak ini semua profesionalSo get on the floor right now and let me hear you say ho (ho)Jadi ayo di lantai sekarang dan biarkan aku mendengar kalian bilang ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Say ho ho ho (ho ho ho)Bilang ho ho ho (ho ho ho)Now screamSekarang teriak!Come on all the ladies in the houseAyo semua wanita di siniAll the pretty young ladies in the houseSemua wanita muda yang cantik di siniLet me hear you say aahh owww (aahh owww)Biarkan aku mendengar kalian bilang aahh owww (aahh owww)Come on say aahh owww (aahh owww)Ayo bilang aahh owww (aahh owww)Homeboys make some noise let me hear you say yeahKawan-kawan, buat suara, biarkan aku mendengar kalian bilang iya(yeah)(iya)Say hell yeah (hell yeah)Bilang hell yeah (hell yeah)
Now screamSekarang teriak!For years they been tryin to figure out how to stop the princeSelama bertahun-tahun mereka berusaha mencari cara untuk menghentikan sang pangeranThey say that I'm conceited but I'm not it’s just confidenceMereka bilang aku sombong, tapi bukan, ini hanya percaya diriRougher than an outlaw quicker than the flashLebih kasar dari penjahat, lebih cepat dari kilatFor records to movie to tv I'm grabbing cash and I'm dashingDari rekaman ke film ke TV, aku meraih uang dan bergegasThe p [r] i (n) c (e)Sang p [r] i (n) c (e)With the fresh on the frontDengan yang segar di depanAnd I'm a give you what you wantDan aku akan memberimu apa yang kau inginkanStep on stage and just rip it as I laughNaik ke panggung dan langsung mengoyak sambil tertawaTear down the house leaving lookin like backdraftMerobohkan rumah, meninggalkan bekas seperti kebakaranAll night I'm on the flow onSepanjang malam aku terus mengalirAnd I'm a go onDan aku akan terus melanjutkanOn the stageDi atas panggungIn a rageDalam kemarahanI'm a flow onAku akan terus mengalirYou read the billboard then I'm sure that you knowKau baca papan iklan, pasti kau tahuThe riggidy riggidy rhymes are riggidy rhyme and climb to unoRima yang kaku dan naik ke puncakUh uh uh yo don’t don’t don’tUh uh uh yo jangan, jangan, janganJeff will we be taking out?Jeff, apakah kita akan keluar?(no, no, no)(tidak, tidak, tidak)The only other crew that play the way that we playSatu-satunya kru lain yang bermain seperti kita bermainAnd all day, everyday, we play to make the crowd sayDan sepanjang hari, setiap hari, kita bermain agar kerumunan berteriakHo (ho)Ho (ho)Say ho ho (ho ho)Bilang ho ho (ho ho)Lemme hear you say ho ho ho (ho ho ho)Biarkan aku mendengar kalian bilang ho ho ho (ho ho ho)Now screamSekarang teriak!Come on say ho (ho)Ayo bilang ho (ho)Come on say ho ho (ho ho)Ayo bilang ho ho (ho ho)One more time say ho ho (ho ho)Sekali lagi, bilang ho ho (ho ho)
Now screamSekarang teriak!It's hot y'allIni panas, kalian semuaYou don’t stop y'allKalian tidak berhenti, yaI keep onAku terusTill the break of dawnSampai fajar menyingsingIt's like a little boy blue blowing on his hornIni seperti anak kecil yang meniup terompetnyaIt's like a daylight dance marathonIni seperti maraton tari di siang hariIt's like a grasshopper hopping on the morning lawnIni seperti belalang melompat di rumput pagiAnd you know it's got to beDan kau tahu ini harus terjadiYou know it's got to beKau tahu ini harus terjadiYou know it's really, really, got to beKau tahu ini benar-benar harus terjadiNow you know it's got to be onSekarang kau tahu ini harus berlangsungYeahIya
