Lirik Lagu Numero Uno (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One oneSatu satu
Grand numberAngka besar
Grand numeroNomor besar
Court is now in sessionPengadilan sekarang dibuka
Here ye here ye all listen closeDengarkan semua, perhatikan baik-baik
To the man the myth the fresh the prince the utmostKepada pria, mitos, yang segar, sang pangeran, yang tertinggi
I got a brain like a cup and rhymes I pour em spectrum to the astra dome to bore emAku punya otak seperti cangkir dan rima yang kutuangkan, spektrum ke kubah bintang untuk membosankan mereka
All the way to wembley fans are in a frenzy doing what I gotta do to make people remember meSampai Wembley, penggemar dalam kegilaan melakukan apa yang harus kulakukan agar orang-orang mengingatku
Fast like flo jo crazy like cujoCepat seperti Flo Jo, gila seperti Cujo
Both I know and you know that I'm numero unoBaik aku tahu dan kau tahu bahwa aku yang nomor satu
My crew is numeroTimku adalah yang nomor satu
Order in the court prepare to cop the plea suckerTertib di pengadilan, bersiap untuk mengaku kalah, bodoh
Judge jury bailiff their all meHakim, juri, petugas—semua adalah aku
Your on trial but you can't winKau diadili tapi kau tidak bisa menang
Cause I wrote the script you die in the endKarena aku yang menulis skenarionya, kau mati di akhir
So throw in the towel sign off just give it upJadi serahkan saja, berhenti saja
You tried to beat me in a game that I made upKau mencoba mengalahkanku dalam permainan yang aku buat
And by the time you learnt the rules and tried to change your fateDan saat kau belajar aturannya dan mencoba mengubah nasibmu
Its too little too late sorry chump check mateTerlalu sedikit, terlalu terlambat, maaf bodoh, skakmat
I'm in the room to do my thingAku di ruangan ini untuk melakukan apa yang harus kulakukan
You wanna battle lets go just get your butt in the ringKau mau bertarung? Ayo, masuklah ke arena
10 seconds and its over I yell out who’s next10 detik dan semuanya berakhir, aku teriak siapa berikutnya
I got you off guard with the lyrical suplexAku membuatmu terkejut dengan suplex lirik
I flex my lyrics so that you cant jinxAku pamerkan lirikku agar kau tak bisa merusak
The ship that wont sink more popular than the sphynxKapal yang takkan tenggelam, lebih populer dari Sphinx
I’m a cardo will strong just like a dinosaurAku kuat seperti dinosaurus
You want more your not scared then what your running forKau mau lebih, kau tidak takut, lalu kenapa kau lari?
Cause I’m the incredible I do the impossibleKarena aku yang luar biasa, aku melakukan yang mustahil
I’m known to destro you and your crew if you follow the rulesAku dikenal menghancurkanmu dan timmu jika kau mengikuti aturan
I’m number one I’m the prince I’m the lyrical gunAku yang nomor satu, aku pangeran, aku senjata lirik
What you’re dissing me yo cut that out sonApa kau menghina aku? Hentikan itu, nak
Cause I’m a weapon you heard what I saidKarena aku adalah senjata, kau dengar apa yang kukatakan
And I should have a danger sign on my foreheadSeharusnya ada tanda bahaya di dahiku
Cause I’m lethal fatal unstableKarena aku mematikan, fatal, tidak stabil
I’m nitro standing in front of a mic cableAku nitro berdiri di depan kabel mikrofon
Waiting to blow if there’s a flick or a staticMenunggu untuk meledak jika ada percikan atau statis
To ignite the fuse in the room you feel the doomUntuk menyalakan sumbu di ruangan, kau merasakan kehampaan
You tried to break but there’s no escapeKau mencoba melarikan diri tapi tidak ada jalan keluar
From the jaws of death you took the baitDari rahang kematian, kau terpancing
Wait and if I say so you may goTunggu, dan jika aku bilang, kau boleh pergi
It’s like mother mayorSeperti kata ibu wali kota
May It oh hell noSemoga, oh tidak mungkin
Go ahead and play me if you think I’m a jokeSilakan coba mainkan aku jika kau mengira aku lelucon
Just keep a brace around for when your neck gets brokenSiapkan pelindung saat lehermu patah
Cause your gambling just like craps and trump go ahead rollKarena kau bertaruh seperti permainan dadu dan Trump, silakan lempar
Snake eyes you lost chumpDadu dua mata, kau kalah, bodoh
That’s the way its gonna be every time you try to go rhyme for rhymeBegitulah setiap kali kau mencoba beradu rima
Your rhymes against my rhymes are dopeRimamu dibandingkan rimaku keren
Your rhyming is weak your rhyming is wackRimamu lemah, rimamu jelek
Wherever you got it from I suggest that you take it backDari mana kau mendapatkannya, aku sarankan kau kembalikan
Hold up hobbes you say you made it upTunggu, Hobbes, kau bilang kau yang membuatnya
Then cut your head off because your brain sucksMaka potong kepalamu karena otakmu jelek
You should a stayed backSeharusnya kau tetap di belakang
You should a laid backSeharusnya kau bersantai
You Should a prayed thatSeharusnya kau berdoa
I didn’t come backAgar aku tidak kembali
But I came backTapi aku kembali
Remember way backIngat kembali
You used to say thatKau dulu bilang itu
I wrote wack rapsAku menulis rap yang jelek
Now your screaming out somebody tame thatSekarang kau teriak, seseorang tenangkan itu
Lyrical cyclops yo prince please stopSiklop lirik, yo pangeran, tolong berhenti
Somebody call the cops go get you some eye dropsSeseorang panggil polisi, ambilkan obat tetes mata
Now here’s a word for the wise don’t go into the lightSekarang ada pesan untuk yang bijak, jangan pergi ke cahaya
That’s how I get ya cause I’m a poetic poltergeistItulah cara aku menjeratmu karena aku adalah hantu puisi
Now in ya mind is a vision that’s driven by my decision to become an imaginational figmentSekarang dalam pikiranmu ada visi yang dipicu oleh keputusanku untuk menjadi imajinasi
Which gives you the freedom to explore and roll around with your mind and disappear when you look behindYang memberimu kebebasan untuk menjelajah dan berkeliling dengan pikiranmu dan menghilang saat kau melihat ke belakang
You know I’m a gladiator and I really hate a sucker stepping to me that’s a perpetratorKau tahu aku adalah gladiator dan aku sangat benci orang bodoh yang berani mendekat, itu pelanggar
Really I’m the vader terminator that’s like setting up do that and detonatorSebenarnya aku adalah Vader, Terminator, seperti mengatur detonator
Go the phat wasAyo, itu hebat
You know that I’m def causeKau tahu aku keren karena
I just transformed it like jeff doesAku baru saja mengubahnya seperti yang dilakukan Jeff
Fast like flo jo crazy like kujoCepat seperti Flo Jo, gila seperti Cujo
Both I and you know that I’m numero unoBaik aku dan kau tahu bahwa aku yang nomor satu
My crew is numero unoTimku adalah yang nomor satu
Grand numberAngka besar
My crew is numero unoTimku adalah yang nomor satu
Grand numberAngka besar
Grand numeroNomor besar
Court is now in sessionPengadilan sekarang dibuka
Here ye here ye all listen closeDengarkan semua, perhatikan baik-baik
To the man the myth the fresh the prince the utmostKepada pria, mitos, yang segar, sang pangeran, yang tertinggi
I got a brain like a cup and rhymes I pour em spectrum to the astra dome to bore emAku punya otak seperti cangkir dan rima yang kutuangkan, spektrum ke kubah bintang untuk membosankan mereka
All the way to wembley fans are in a frenzy doing what I gotta do to make people remember meSampai Wembley, penggemar dalam kegilaan melakukan apa yang harus kulakukan agar orang-orang mengingatku
Fast like flo jo crazy like cujoCepat seperti Flo Jo, gila seperti Cujo
Both I know and you know that I'm numero unoBaik aku tahu dan kau tahu bahwa aku yang nomor satu
My crew is numeroTimku adalah yang nomor satu
Order in the court prepare to cop the plea suckerTertib di pengadilan, bersiap untuk mengaku kalah, bodoh
Judge jury bailiff their all meHakim, juri, petugas—semua adalah aku
Your on trial but you can't winKau diadili tapi kau tidak bisa menang
Cause I wrote the script you die in the endKarena aku yang menulis skenarionya, kau mati di akhir
So throw in the towel sign off just give it upJadi serahkan saja, berhenti saja
You tried to beat me in a game that I made upKau mencoba mengalahkanku dalam permainan yang aku buat
And by the time you learnt the rules and tried to change your fateDan saat kau belajar aturannya dan mencoba mengubah nasibmu
Its too little too late sorry chump check mateTerlalu sedikit, terlalu terlambat, maaf bodoh, skakmat
I'm in the room to do my thingAku di ruangan ini untuk melakukan apa yang harus kulakukan
You wanna battle lets go just get your butt in the ringKau mau bertarung? Ayo, masuklah ke arena
10 seconds and its over I yell out who’s next10 detik dan semuanya berakhir, aku teriak siapa berikutnya
I got you off guard with the lyrical suplexAku membuatmu terkejut dengan suplex lirik
I flex my lyrics so that you cant jinxAku pamerkan lirikku agar kau tak bisa merusak
The ship that wont sink more popular than the sphynxKapal yang takkan tenggelam, lebih populer dari Sphinx
I’m a cardo will strong just like a dinosaurAku kuat seperti dinosaurus
You want more your not scared then what your running forKau mau lebih, kau tidak takut, lalu kenapa kau lari?
Cause I’m the incredible I do the impossibleKarena aku yang luar biasa, aku melakukan yang mustahil
I’m known to destro you and your crew if you follow the rulesAku dikenal menghancurkanmu dan timmu jika kau mengikuti aturan
I’m number one I’m the prince I’m the lyrical gunAku yang nomor satu, aku pangeran, aku senjata lirik
What you’re dissing me yo cut that out sonApa kau menghina aku? Hentikan itu, nak
Cause I’m a weapon you heard what I saidKarena aku adalah senjata, kau dengar apa yang kukatakan
And I should have a danger sign on my foreheadSeharusnya ada tanda bahaya di dahiku
Cause I’m lethal fatal unstableKarena aku mematikan, fatal, tidak stabil
I’m nitro standing in front of a mic cableAku nitro berdiri di depan kabel mikrofon
Waiting to blow if there’s a flick or a staticMenunggu untuk meledak jika ada percikan atau statis
To ignite the fuse in the room you feel the doomUntuk menyalakan sumbu di ruangan, kau merasakan kehampaan
You tried to break but there’s no escapeKau mencoba melarikan diri tapi tidak ada jalan keluar
From the jaws of death you took the baitDari rahang kematian, kau terpancing
Wait and if I say so you may goTunggu, dan jika aku bilang, kau boleh pergi
It’s like mother mayorSeperti kata ibu wali kota
May It oh hell noSemoga, oh tidak mungkin
Go ahead and play me if you think I’m a jokeSilakan coba mainkan aku jika kau mengira aku lelucon
Just keep a brace around for when your neck gets brokenSiapkan pelindung saat lehermu patah
Cause your gambling just like craps and trump go ahead rollKarena kau bertaruh seperti permainan dadu dan Trump, silakan lempar
Snake eyes you lost chumpDadu dua mata, kau kalah, bodoh
That’s the way its gonna be every time you try to go rhyme for rhymeBegitulah setiap kali kau mencoba beradu rima
Your rhymes against my rhymes are dopeRimamu dibandingkan rimaku keren
Your rhyming is weak your rhyming is wackRimamu lemah, rimamu jelek
Wherever you got it from I suggest that you take it backDari mana kau mendapatkannya, aku sarankan kau kembalikan
Hold up hobbes you say you made it upTunggu, Hobbes, kau bilang kau yang membuatnya
Then cut your head off because your brain sucksMaka potong kepalamu karena otakmu jelek
You should a stayed backSeharusnya kau tetap di belakang
You should a laid backSeharusnya kau bersantai
You Should a prayed thatSeharusnya kau berdoa
I didn’t come backAgar aku tidak kembali
But I came backTapi aku kembali
Remember way backIngat kembali
You used to say thatKau dulu bilang itu
I wrote wack rapsAku menulis rap yang jelek
Now your screaming out somebody tame thatSekarang kau teriak, seseorang tenangkan itu
Lyrical cyclops yo prince please stopSiklop lirik, yo pangeran, tolong berhenti
Somebody call the cops go get you some eye dropsSeseorang panggil polisi, ambilkan obat tetes mata
Now here’s a word for the wise don’t go into the lightSekarang ada pesan untuk yang bijak, jangan pergi ke cahaya
That’s how I get ya cause I’m a poetic poltergeistItulah cara aku menjeratmu karena aku adalah hantu puisi
Now in ya mind is a vision that’s driven by my decision to become an imaginational figmentSekarang dalam pikiranmu ada visi yang dipicu oleh keputusanku untuk menjadi imajinasi
Which gives you the freedom to explore and roll around with your mind and disappear when you look behindYang memberimu kebebasan untuk menjelajah dan berkeliling dengan pikiranmu dan menghilang saat kau melihat ke belakang
You know I’m a gladiator and I really hate a sucker stepping to me that’s a perpetratorKau tahu aku adalah gladiator dan aku sangat benci orang bodoh yang berani mendekat, itu pelanggar
Really I’m the vader terminator that’s like setting up do that and detonatorSebenarnya aku adalah Vader, Terminator, seperti mengatur detonator
Go the phat wasAyo, itu hebat
You know that I’m def causeKau tahu aku keren karena
I just transformed it like jeff doesAku baru saja mengubahnya seperti yang dilakukan Jeff
Fast like flo jo crazy like kujoCepat seperti Flo Jo, gila seperti Cujo
Both I and you know that I’m numero unoBaik aku dan kau tahu bahwa aku yang nomor satu
My crew is numero unoTimku adalah yang nomor satu
Grand numberAngka besar
My crew is numero unoTimku adalah yang nomor satu
