Lirik Lagu Interlude (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So dad, like did you like have real good friends and potnas when you was growing upJadi, Ayah, apakah kamu punya teman baik dan sahabat saat kamu tumbuh dewasa?
Will's dad: I had two real good friends all the way through high schoolAyah Will: Aku punya dua teman baik sepanjang SMA.
Who you had?Siapa mereka?
Thomas Jones and Jacob Curtis JonesThomas Jones dan Jacob Curtis Jones.
Were they like brothers?Apakah mereka seperti saudara?
Well they weren't brothers they just had the same last name as JonesSebenarnya mereka bukan saudara, hanya kebetulan punya nama belakang yang sama, Jones.
And everybody thought that I was a Jones too but I wasn't, of course I was a SmithDan semua orang mengira aku juga Jones, padahal aku Smith, tentu saja.
RightIya.
But they thought I was a Jones, they called us the Jones boys we were so tightTapi mereka mengira aku Jones, mereka memanggil kami Jones boys, kami sangat dekat.
Matter of fact I had a call from one of themSebenarnya, aku dapat telepon dari salah satu dari mereka.
Hey Dad listen, check this record outHei Ayah, dengar, cek rekaman ini.
It was a dark nightMalam itu gelap sekali.
I had just sparked the micAku baru saja mulai berbicara di mikrofon.
Brought the lightMembawa cahaya
To the crowdUntuk kerumunan.
In HamptonDi Hampton.
It was amped whenSuasana semakin meriah ketika
I finished withAku selesai dengan
Brand New FunkBrand New Funk.
They were screaming out, "Do Summertime"Mereka teriak, "Ayo nyanyikan Summertime!"
Some of them was drunk, some of the timeBeberapa dari mereka mabuk, kadang-kadang.
I like to chill after the showAku suka bersantai setelah pertunjukan.
But tonight, yo I wanna get ill after the showTapi malam ini, aku mau bersenang-senang setelah pertunjukan.
And there she isDan di sanalah dia.
5 sumthin, short hair, damn she liveSekitar jam 5, rambut pendek, wow dia keren.
The girls get thicker further down 95Cewek-cewek makin menarik saat kita melanjutkan perjalanan di 95.
I expressed to herAku mengungkapkan perasaanku padanya
Sought of confessed to herSeperti mengaku padanya.
I wanted to get next to herAku ingin mendekatinya.
So I suggested to herJadi aku menyarankan padanya
We rollKita jalan bareng.
To suite 110Ke suite 110.
Sweet ones inCewek-cewek manis di dalam
My roomKamar saya.
Jeff in one eleven with a friendJeff di kamar 111 dengan seorang teman.
Then boom boom boom who that? (open the door)Lalu boom boom boom, siapa itu? (buka pintu)
Why they do that?Kenapa mereka melakukan itu?
Threw backTerkejut
By the noiseOleh suara itu.
Some dude and his boysSeorang cowok dan teman-temannya.
You know them?Kamu kenal mereka?
Your boyfriend?Pacarmu?
More like an annoyed friendLebih seperti teman yang kesal.
Peep through the peep hole peeped him and all his peopleMemandang melalui lubang pintu dan melihat dia serta semua temannya.
That's when Charlie creep throughSaat itulah Charlie muncul.
Boy you wanna see whoBocah, kamu mau lihat siapa?
Don't nobody wanna meet youGak ada yang mau bertemu denganmu.
Damn here come the beef stewDuh, ini masalah besar.
My beef ain't with you (uh ah)Masalahku bukan denganmu (uh ah).
My beef's with WillMasalahku dengan Will.
So see MackJadi lihat Mack
Ease backSantai saja
'fore your cat get peeledSebelum kamu terjebak.
Charlie said, "Any beef with Will isCharlie bilang, "Setiap masalah dengan Will adalah
Plenty beef with me andBanyak masalah dengan aku dan
Whenever Charlie get madSetiap kali Charlie marah
He step to the streets he seeDia turun ke jalan dan melihat
The end of the storyAkhir cerita ini.
You wonder who survived?Kamu penasaran siapa yang selamat?
Get my "He's the DJ" album check track fiveDapatkan album "He's the DJ" saya, cek lagu kelima.
Will's dad: I had two real good friends all the way through high schoolAyah Will: Aku punya dua teman baik sepanjang SMA.
Who you had?Siapa mereka?
Thomas Jones and Jacob Curtis JonesThomas Jones dan Jacob Curtis Jones.
Were they like brothers?Apakah mereka seperti saudara?
Well they weren't brothers they just had the same last name as JonesSebenarnya mereka bukan saudara, hanya kebetulan punya nama belakang yang sama, Jones.
And everybody thought that I was a Jones too but I wasn't, of course I was a SmithDan semua orang mengira aku juga Jones, padahal aku Smith, tentu saja.
RightIya.
But they thought I was a Jones, they called us the Jones boys we were so tightTapi mereka mengira aku Jones, mereka memanggil kami Jones boys, kami sangat dekat.
Matter of fact I had a call from one of themSebenarnya, aku dapat telepon dari salah satu dari mereka.
Hey Dad listen, check this record outHei Ayah, dengar, cek rekaman ini.
It was a dark nightMalam itu gelap sekali.
I had just sparked the micAku baru saja mulai berbicara di mikrofon.
Brought the lightMembawa cahaya
To the crowdUntuk kerumunan.
In HamptonDi Hampton.
It was amped whenSuasana semakin meriah ketika
I finished withAku selesai dengan
Brand New FunkBrand New Funk.
They were screaming out, "Do Summertime"Mereka teriak, "Ayo nyanyikan Summertime!"
Some of them was drunk, some of the timeBeberapa dari mereka mabuk, kadang-kadang.
I like to chill after the showAku suka bersantai setelah pertunjukan.
But tonight, yo I wanna get ill after the showTapi malam ini, aku mau bersenang-senang setelah pertunjukan.
And there she isDan di sanalah dia.
5 sumthin, short hair, damn she liveSekitar jam 5, rambut pendek, wow dia keren.
The girls get thicker further down 95Cewek-cewek makin menarik saat kita melanjutkan perjalanan di 95.
I expressed to herAku mengungkapkan perasaanku padanya
Sought of confessed to herSeperti mengaku padanya.
I wanted to get next to herAku ingin mendekatinya.
So I suggested to herJadi aku menyarankan padanya
We rollKita jalan bareng.
To suite 110Ke suite 110.
Sweet ones inCewek-cewek manis di dalam
My roomKamar saya.
Jeff in one eleven with a friendJeff di kamar 111 dengan seorang teman.
Then boom boom boom who that? (open the door)Lalu boom boom boom, siapa itu? (buka pintu)
Why they do that?Kenapa mereka melakukan itu?
Threw backTerkejut
By the noiseOleh suara itu.
Some dude and his boysSeorang cowok dan teman-temannya.
You know them?Kamu kenal mereka?
Your boyfriend?Pacarmu?
More like an annoyed friendLebih seperti teman yang kesal.
Peep through the peep hole peeped him and all his peopleMemandang melalui lubang pintu dan melihat dia serta semua temannya.
That's when Charlie creep throughSaat itulah Charlie muncul.
Boy you wanna see whoBocah, kamu mau lihat siapa?
Don't nobody wanna meet youGak ada yang mau bertemu denganmu.
Damn here come the beef stewDuh, ini masalah besar.
My beef ain't with you (uh ah)Masalahku bukan denganmu (uh ah).
My beef's with WillMasalahku dengan Will.
So see MackJadi lihat Mack
Ease backSantai saja
'fore your cat get peeledSebelum kamu terjebak.
Charlie said, "Any beef with Will isCharlie bilang, "Setiap masalah dengan Will adalah
Plenty beef with me andBanyak masalah dengan aku dan
Whenever Charlie get madSetiap kali Charlie marah
He step to the streets he seeDia turun ke jalan dan melihat
The end of the storyAkhir cerita ini.
You wonder who survived?Kamu penasaran siapa yang selamat?
Get my "He's the DJ" album check track fiveDapatkan album "He's the DJ" saya, cek lagu kelima.
